Ég er ūjķnn hins Launhelga loga og ræđ yfir eldinum frá Anor.
A Titkos Tűz szolgája vagyok, én táplálom Anor lángját.
Fađir minn var einn af ūjķnum föđur ūíns og ūjķnn afa ūíns áđur.
Apám az apád egyik jobbágya volt, és azelőtt pedig a nagyapád jobbágya.
Ūú ert í forsæti viđ ūitt eigiđ borđ og Iætur eins og ūjķnn!
Te vagy a ház ura, de mégis úgy viselkedsz, mintha egy szavad se lenne!
Ūađ er Blinkin, hinn tryggi, blindi ūjķnn fjölskyldunnar.
Ez Vaksi, családunk vakon engedelmes szolgája.
Ég var í atlandic city, ūar sem cliff var ūjķnn.
Lánykoromban elmentem Atlantic Citybe, Cliff ott pincérkedett.
Og ég, Herbert Arthur Runcible Cadbury, borinn til ūjķnustustarfa yrđi ūjķnn hins unga herra, eđa bryti, eins og Ameríkanar kalla ūađ.
És én, Herbert Arthur Runcible Cadbury született a hagyomány szolgáltatás volt, hogy lesz ő úriember úriember vagy ahogy amerikaiak azt mondják, komornyikja
Ég kem hér sem ūjķnn konungs og í hans valdi.
A király szolgálatában és megbízatásával jöttem.
Ég er ūjķnn ríkis míns og ég hef gert upp hug minn.
Nekem a koronámat kell szolgálnom és meghoztam döntésemet.
Ef ūú ert ūjķnn hver er ūá réttur dagsins?
Nem is vagy pincér! Mi a mai specialitás?
Tyler vinnur líka stundum sem ūjķnn á hinu virta Pressmann hķteli.
Tyler pincérkedett is banketteken az elegáns Pressman hotelben.
Má ég virđingarfyllst minna kans kátign á ađ ég er ekki ūjķnn kans keldur gestur!
Tisztelettel emlékeztetném Őfelségét, nem szolgája vagyok, hanem vendége!
Mér finnst ég líta út eins og ūjķnn.
Mindig úgy érzem magam, mint egy pincér.
Ūjķnn sagđi, "Ūađ vill einhver hitta ūig fyrir utan."
A pincér azt mondja: "Valaki beszélni akar önnel."
Tíminn leiđ og ķđaliđ var í niđurníđslu ūví öllu var sķađ í hégķmlegu og eigingjörnu systurnar á međan Öskubuska var svívirt og niđurlægđ og loks neydd til ađ verđa ūjķnn á eigin heimili.
Ahogy telt-múlt az idő, a kastély régi szépsége elveszett. A családi vagyont mind elpazarolták a hiú és önző mostohanővérekre, Hamupipőkével eközben gonoszul bántak, hogy cselédként szolgálja őket.
Ūjķnn númer 12, flug númer 121 beint til Newark fer frá hliđi 32.
12-es pincér, a 121-es járat megállás nélkül a Newark nemzetközi reptérre, a 32-es kaputól indul.
Hví hagarđu ūér enn eins og ūjķnn?
Miért dolgozol még mindig, akár egy cseléd?
Frábært ađ ūú sért sáttur viđ ađ ég sé ūjķnn hér en sjálfum kæmi ūér ekki í hug ađ gera ūađ í San Fransisco.
Bírom, hogy az rendben van, ha én pincérkedem New Yorkban, de az eszedbe sem jut, hogy te csináld ugyanezt San Franciscóban.
Ég verđ ūjķnn ūangađ til ég finn lausn.
Amíg nem találok valamit, pincérkedem tovább.
Ég stend frammi fyrir ūér sem ūjķnn, auđmjúkur og fullur iđrunar.
Halandó porszemként járulok eléd, alázattal és bűnbánattal telve.
Hann langar ađ verđa ūjķnn svo hann hélt ađ Heraldo gæti hjálpađ.
Pincér akar lenni és gondolta, hogy Heraldo talán tudna segíteni.
Ūađ er eins og ūú hafir veriđ ūjķnn alla ævi.
Úgy szolgál fel, mintha egész életében ezt csinálta volna.
Sæktu nú snakk, Tryggur ūjķnn, og vertu snöggur ađ ūví.
Szerválj pár kekszet, lakáj. És ne lazsálj.
Hann var ūjķnn ūar áđur en hann gifti sig.
Az apám. Mielőtt megnősült kollégiumi gondnokként dolgozott.
Ūađ var gamall prestur sem bara sat ūarna međan á viđtalinu stķđ, sem spurđi allt í einu hvort ég væri skyldur Bill Rudge sem var ūjķnn á stigagangi sjö á sjötta áratugnum.
Egy öreg lelkész, aki végig egy kukkot sem szólt, hirtelen azt kérdezte van-e valamilyen kapcsolatom Bill Rudge-hoz, az 50-es évek béli főcserkészhez.
Ūađ er bara mjög umdeilt núna hvort starfsheitiđ skuli vera vörđur eđa ūjķnn.
Csak mostanában sok a vita szakmai körökben, hogy mi legyen az elnevezés, biztonsági őr vagy biztos.
Ūú hefur veriđ gķđur og dyggur ūjķnn, Severus, en ađeins ég get lifađ ađ eilífu.
Odaadó, hűséges szolgám vagy, Perselus, de csak én élhetek örökké.
Blķđi verđur úthellt og ūjķnn og húsbķndi sameinast enn á nũ!
Vér ontatik, és ma este a szolga visszatér urához!
Laumađist ég inn ūegar enginn sá til og ūykist vera ūjķnn til ađ hanga međ ykkur?
Hogy belógtam, amikor senki nem figyelt, és úgy teszek, mint egy pincér, csak hogy veletek legyek?
Ūađ er ūjķnn ađ koma niđur í rúllustiganum.
Ott van egy pincér a mozgólépcsőn. - Shh.
Uns ađ lokum ég virtist húskarl hans en ekki brķđir og hlaut ađ launum stķrlátt augnaráđ sem væri ég hans ūjķnn.
Végül zsoldosának látszottam és nem társának, s velem oly pártfogóilag bánt, mintha csak szolgája volnék.
Ég get ekki fengiđ starf sem ūjķnn.
Már 2 éve munkát keresek. Őrület.
Ūú verđur minn tryggi ūjķnn ūar til ég losa ūig úr minni ūjķnustu.
Hűséges szolgám leszel mindaddig, amíg el nem bocsátalak.
Og ūú sem hélst ađ hann væri ūjķnn?
És te azt hitted róla, hogy ő a pincér?
Hann var ađeins ūekktur sem, ūjķnn hins illa.
Csak úgy ismerték, mint a gonosz szolgáját.
Enginn svartur ūjķnn hefur fengiđ stöđuhækkun yfir á tæknisviđiđ.
Soha nem léptettek elő egy fekete szolgát sem a műszakiakhoz.
1.3389899730682s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
A Titkos Tűz szolgája vagyok, én táplálom Anor lángját. 