"Þú djöfuls sonur, fullur allra véla og flærðar, óvinur alls réttlætis, ætlar þú aldrei að hætta að rangsnúa réttum vegum Drottins?
Monda: Ó minden álnoksággal és minden gonoszsággal teljes ördögfi, minden igazságnak ellensége, nem szûnöl-é meg az Úrnak igaz útait elfordítani?
Lærisveinarnir sögðu við hann: "Rabbí, nýlega voru Gyðingar að því komnir að grýta þig, og þú ætlar þangað aftur?"
Mondának néki a tanítványok: Mester, most akarnak vala téged megkövezni a Júdabeliek, és újra oda mégy?
Og ef þú ert aðeins öruggur í friðuðu landi, hvernig ætlar þú þá að fara að í kjarrinu á Jórdanbökkum?
6 Bizony még a te atyádfiai és a te atyádnak háznépe is: õk is hûtlenül bántak veled; õk is tele torokkal kiabáltak utánad!
Ef þú ætlar að panta PhenQ, hérna er hlutfall PhenQ í Noregi:
Ha meg szeretné rendelni PhenQ, itt van az ára PhenQ in Germany:
Hann ætlar þó ekki að fara til Gyðinga, sem dreifðir eru meðal Grikkja og kenna Grikkjum?
Csak nem akar a görögök közé a szórványba menni és a görögöket tanítani?
23 Drottinn, Guð Ísraels, hefir því stökkt Amorítum burt undan lýð sínum Ísrael, og nú ætlar þú að taka land hans til eignar?
23Az Úr, Izrael Istene tette tönkre az amoritákat, Ő hadakozott ellenük népéért, Izraelért, s te most el akarnád foglalni földjét?
Hvort sem þú ætlar að gista í eina nótt eða heila viku hefur Ibahernando réttu gistinguna fyrir þig.
Akár egy rövid kiruccanásra, akár egy hosszabb útra érkezel, El Tornadizo területén biztosan megtalálod a számodra megfelelő szállást.
Þá sögðu Gyðingar: "Þetta musteri hefur verið fjörutíu og sex ár í smíðum, og þú ætlar að reisa það á þrem dögum!"
Mondának azért a zsidók: Negyvenhat esztendeig épült ez a templom, és te három nap alatt megépíted azt?
Þú ætlar ekki að fara að tala um töfrakassann aftur, er það?
Nem kezdi megint a varázsdobozos mesét, igaz?
Farðu bara ef þú ætlar að yfirgefa okkur.
Ha el akarsz menni, menj el.
Ef þú ætlar virkilega að draga úr þyngd, verður þú að reyna Phen375.
Ha valóban csökkenteni akarja súlyát, meg kell próbálnia Phen375.
6 Hann kemur þá að Símoni Pétri, sem segir við hann: "Herra, ætlar þú að þvo mér um fæturna?"
János 13:6 Méne azért Simon Péterhez; és az monda néki: Uram, te mosod-é meg az én lábaimat?
28 Hver yðar sest ekki fyrst við, ef hann ætlar að reisa turn, og reiknar kostnaðinn, hvort hann eigi nóg til að ljúka verkinu?
28Mert ki az közületek, aki tornyot akar építeni, és nem ül le előbb, hogy kiszámítsa a költségeket, vajon van-e miből befejezni?
Hvort sem þú ætlar að gista í eina nótt eða heila viku er Mesa Chorio með rétta hótelið fyrir þig.
Akár egy rövid kiruccanásra, akár egy hosszabb útra érkezel, Mesa Chorio területén biztosan megtalálod a számodra megfelelő szállást.
Hvort sem þú ætlar að gista í eina nótt eða heila viku hefur Girrawheen réttu gistinguna fyrir þig.
Akár egy rövid kiruccanásra, akár egy hosszabb útra érkezel, Balcatta területén biztosan megtalálod a számodra megfelelő szállást.
Hvort sem þú ætlar að gista í eina nótt eða heila viku hefur Rishpon réttu gistinguna fyrir þig.
Akár egyetlen éjszakára, akár egy teljes hétre keresel szállást, Ein Vered környékén bármilyen igényre találsz szállásajánlatot.
Ef þú ætlar að fá PhenQ, hérna er verðskrá af PhenQ í Þýskalandi:
Ha szeretnél vásárolni PhenQ, itt az ára PhenQ in Budapest:
Ef þú ætlar að kaupa PhenQ, hér er hlutfall af PhenQ í Ítalíu:
Ha szándékában áll megvásárolni PhenQ, itt az arány PhenQ az Egyesült Királyság:
28 Það er það, sem ég sagði við Faraó: Það sem Guð ætlar að gjöra, hefir hann sýnt Faraó.
Ez az a mit mondék a Faraónak, [hogy] a mit Isten cselekedni akar, megmutatta a Faraónak.
Hvort sem þú ætlar bara að gista eina nótt eða alla vikuna, þá eru Pribenik og svæðið í kring með gistimöguleika sem henta þínum þörfum.
Akár egyetlen éjszakára, akár egy teljes hétre keresel szállást, Pribenik környékén bármilyen igényre találsz szállásajánlatot.
8 Lærisveinarnir sögðu við hann: "Rabbí, nýlega voru Gyðingar að því komnir að grýta þig, og þú ætlar þangað aftur?"
8 A tanítványok így szóltak hozzá: „Rabbi+, most akartak megkövezni a júdeaiak, + és ismét oda mész?”
Enn annar næringarefni sem Folexin ætlar að bæta er fólínsýru.
Még egy tápanyag, Folexin célja, hogy megújítja a folsav.
Hvort sem þú ætlar bara að gista eina nótt eða alla vikuna, þá eru Muang Không og svæðið í kring með gistimöguleika sem henta þínum þörfum.
Akár egyetlen éjszakára, akár egy teljes hétre keresel szállást, Romblon Island környékén bármilyen igényre találsz szállásajánlatot.
Hvort sem þú ætlar bara að gista eina nótt eða alla vikuna, þá eru Sanshanyingzi og svæðið í kring með gistimöguleika sem henta þínum þörfum.
Akár egyetlen éjszakára, akár egy teljes hétre keresel szállást, Dalitun környékén bármilyen igényre találsz szállásajánlatot.
Hvort sem þú ætlar bara að gista eina nótt eða alla vikuna, þá eru Largo og svæðið í kring með gistimöguleika sem hentar þínum þörfum.
Akár egyetlen éjszakára, akár egy teljes hétre keresel szállást, Brielle környékén bármilyen igényre találsz szállásajánlatot.
Þú getur verið viss um að sama til hvaða staðar þú ætlar að ferðast, þá hefur Hotels.com frábært tilboð fyrir þig.
A lehető legjobb helyen jár, hiszen a Hotels.com oldalán több mint 290 000 szállás között böngészhet, és foglalhat egy kattintással.
18 Ég bið hann að upplýsa sálarsjón yðar, svo að þér skiljið, hver sú von er, sem hann hefur kallað oss til, hver ríkdómur hans dýrlegu arfleifðar er, sem hann ætlar oss meðal hinna heilögu,
27 A kikkel az Isten meg akarta ismertetni azt, hogy milyen nagy a pogányok között eme titok dicsőségének gazdagsága, az [tudniillik,] hogy a Krisztus ti köztetek van, a dicsőségnek ama reménysége:
Hversu lengi ætlar þú að hylja auglit þitt fyrir mér?
Arcodat meddig fordítod el tőlem? >>
20 Þá sögðu Gyðingar: "Þetta musteri hefur verið fjörutíu og sex ár í smíðum, og þú ætlar að reisa það á þrem dögum!"
A zsidók azt felelték: „Negyvenhat esztendeig épült ez a templom, és te három nap alatt fölépíted azt?”
6 Meðan þeir voru saman, spurðu þeir hann: "Herra, ætlar þú á þessum tíma að endurreisa ríkið handa Ísrael?"
6 Mikor azért ők egybegyűltek, megkérdezték tőle:,, Uram, nem most állítod helyre Izraelnek országát?''
Og þeim, sem fyrstur fór, bauð hann á þessa leið: "Þegar Esaú bróðir minn mætir þér og spyr þig og segir:, Hvers maður ert þú og hvert ætlar þú að fara og hver á þetta, sem þú rekur á undan þér?'
És parancsola az elsõnek, mondván: Ha az én bátyám Ézsaú elõtalál és megkérdez téged, mondván: Ki embere vagy? Hová mégy? És kiéi ezek elõtted?
Ég bið hann að upplýsa sálarsjón yðar, svo að þér skiljið, hver sú von er, sem hann hefur kallað oss til, hver ríkdómur hans dýrlegu arfleifðar er, sem hann ætlar oss meðal hinna heilögu,
És világosítsa meg értelmetek szemeit, hogy tudhassátok, hogy mi az Õ elhívásának a reménysége, mi az Õ öröksége dicsõségének a gazdagsága a szentek között,
1.9266259670258s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Monda: Ó minden álnoksággal és minden gonoszsággal teljes ördögfi, minden igazságnak ellensége, nem szûnöl-é meg az Úrnak igaz útait elfordítani? 