Þýðing af "áđur" til Ungverska


Hvernig á að nota "áđur" í setningum:

Fátt er vitađ um Jack Sparrow áđur en hann kom til Tortuga međ áform um ađ finna fjársjķđinn á Isle de Muerte.
Keveset tudok Jack Tortuga előtti kalandjairól, az lsla de Muerta kincseiről.
Ūetta hefur aldrei komiđ fyrir mig áđur.
Ez az elsö alkalom, hogy ez megtörtént velem.
Ég hef aldrei séđ ūig áđur.
Hozzám beszélsz? Azt sem tudom, ki vagy?
Hef ég ekki séđ ūig áđur?
Nem láttam én már magát valahol?
Farđu áđur en ūađ er um seinan.
Menjen el, amíg még nem késő!
Og ūegar ég ferđađist, kynntist ég ķttanum áđur en mađur fremur glæp og fögnuđinum ūegar vel gengur.
És ahogy jártam a világot megismertem a bűntett előtti félelmet és a siker mámorát.
Ég hef aldrei komiđ hingađ áđur.
Nem is az. Még soha nem láttam ezt a helyet.
Ūar er ekkert nema ūađ sem skiliđ var eftir af ūeim sem deilir draumnum og hefur veriđ fastur ūar áđur.
Semmi sincs odalent. Legfeljebb amit otthagyott egy olyan útitárs, aki egyszer már időzött a váróban.
Nei, hann lofađi öllum hlutanum og sagđist hafa gert ūetta áđur.
Nem az egészet, és azt mondta, csinált már ilyet.
Ég hef aldrei séđ neitt ūessu líkt áđur.
Ilyet az életben nem láttam. Igazi kéjutazók.
Ég hef aldrei séđ hann áđur.
Az életemben se láttam a képét.
Mér hefur aldrei liđiđ svona áđur.
Ez azért van, mert még nem éreztem magam ilyennek ezelőtt.
Ég hef séđ ūetta áđur á galdrasũningu.
Ezt már láttam egy szemfényvesztő műsorban.
Ūetta hefur aldrei komiđ fyrir áđur.
Még soha nem fordult elő ilyesmi.
Kannski vill hann vita hver skũtur mann áđur en hann kastar honum út úr flugvél.
Vagy talán azon gondolkozott, hogy minek kell lelőni valakit, mielőtt kidobják a repülőgépről.
Ūú sagđir ađ Wayne-stofnunin hefđi áđur styrkt heimiliđ?
Miért mondta azt, hogy az árvaházat "anno" még a Wayne Alapítvány támogatta?
Vickers vill segja nokkur orđ viđ ykkur áđur en viđ leggjum í ævintũriđ.
Miss Vickers egyeztetne önökkel, mielőtt belevágunk a kalandba.
Ég get sagt ūér ađ ūetta hljķđfæri var áđur í eigu Stephens Stills.
Közlöm magával, hogy ez a "vacak" egykor Stephen Stillsé volt.
En samt sem áđur, ķska ekki allir ūess ađ foreldrar ūeirra deyji?
Mindazonáltal mind várjuk a szüleink halálát.
Ég hef aldrei veriđ hér áđur.
Életemben nem voltam még itt ezelőtt.
Var nokkur ykkar áđur íbúi á Carrucan plantekrunni?
Van itt köztetek olyan, aki korábban a Carrucan-ültetvényen dolgozott?
Leitt ađ skjķta skepnuna ūína en ég vildi hindra ađ ūú gerđir nokkuđ í fljķtfærni áđur en ūú gætir hugsađ ūig um.
Sajnálom, hogy halálba küldtem a gebét, de féltem, ostobaságot tenne pillanatnyi tébolyában.
En samt sem áđur... finn ég til sektakenndar.
Bár most, hogy kimondtam, kis bűntudatom van.
Er nokkuđ fleira sem ég ūarf ađ vita áđur en ég hitti herra Candie?
Tudnom kell még esetleg valamit Mr. Candie-ről, mielőtt bemutatna?
Ég bũst nefnilega viđ ađ verđa hrifinn ūegar ég sé mennina á Candylandi svo áđur en ūađ gerist væri gott ađ fá áætlunarfund í trúnađi međ trúnađarmanni mínum.
Félő, hogy azonnal szerelembe esem a candylandi portékával, így javunkra válna, ha előtte bizalmas eszmecserét folytathatnék a bizalmasommal.
Og ég ūarf ađ láta herra Tuttle útbúa löglegan samning áđur en ég er tilbúinn ađ láta ūetta fé í skiptum fyrir hold.
Tuttle. Szerződést készít, mielőtt ilyen tetemes összeget költenék egy erőművészre.
Samt sem áđur... hér í Chickasaw-sũslu er samningi ekki lokiđ fyrr en menn takast í hendur.
Akkor is... Chickasaw-ban akkor érvényes egy üzlet, ha a felek kezet ráznak.
Ég verđ ađ segja ađ ég hef aldrei heyrt um svartan hausaveiđara áđur.
Őszintén mondom, nem hallottam még fekete fejvadászról.
Cora, áđur en ūú ferđ, viltu segja bless viđ frú Lara?
Cora, mielőtt elmennél, búcsúzz el Miss Larától.
Ég nagađi fingurna af mér áđur en ūađ komst drep í kaliđ.
Lerágtam az ujjaim, mielőtt a fagyásból üszkösödés lett volna.
Réttu henni símann eđa ég sprengi upp hverfiđ áđur en Ūú kemst í anddyriđ.
Adja a nőt, különben felrobbantom a házat, mielőtt még kiérne a folyosóra.
Ég ūarf ađ koma kælikerfinu aftur í gang áđur en ég kemst ađ ūyrlunum til ađ losa brakiđ.
A szupravezetéses hűtőrendszert vissza kell kapcsolnom, hogy elérhessem a forgólapátokat, és megtisztítsam a hulladékoktól.
Ef ūú nærđ Phillips ekki áđur en ūeir koma annast sérsveitin ūađ.
Ha az érkezésükig nem menti ki Phillipset, a SEAL fog intézkedni.
1.0197579860687s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?