Þýðing af "ástæđa" til Ungverska


Hvernig á að nota "ástæđa" í setningum:

Ef hann er ekki hér er einhver ástæđa fyrir ūví... ūađ er ekki til grimmd eđa kæruleysi í honum.
Biztos oka van rá egyetlen nemtörődöm vagy kegyetlen porcikája sincs!
Ūađ er ekki gķđ ástæđa til ađ gifta sig.
Végleg. Ez még nem ok arra, hogy elvegyél.
Betra væri fyrir ūig ef ūađ væri önnur ástæđa.
Könnyebb lenne magának, ha más oka lenne?
Er nokkur ástæđa til ađ ætla ađ gervihnattasíminn í hjķlhũsinu virki?
Eddie, elképzelhető, hogy a lakókocsiban lévő rádió valaha is működni fog?
Engin gķđ ástæđa, engin slæm fyrir ađ lifa eđa deyja.
Se jó oka, se rossz oka, hogy élünk vagy meghalunk.
Ūađ hlũtur ađ vera ástæđa fyrir ūví ađ Guđ gaf ūér annađ tækifæri.
Van inditéka Istennek, hogy kaptál egy második lehetőséget.
Ūađ hlũtur ađ vera gķđ ástæđa fyrir ūjáningum okkar.
Biztos, oka van, amiért most szenvednünk kell.
Og Ray Likanski er ástæđa ūess ađ Amöndu var rænt... og Remy lũgur um ūađ ađ ūekkja hann.
Ray Likanskinek köze volt Amanda eltűnéséhez, és Remy hazudott a kapcsolatukról.
Ūađ er ástæđa fyrir ūví ađ viđ höfum ekki talast viđ í 32 ár.
Oka van, hogy nem beszéltünk 32 évig.
Er ūađ ekki kaldhæđnislegt ađ miđinn minn héđan gæti veriđ ástæđa ađ ég vilji vera?
Nem ironikus, hogy a kijutási mód egyben jó ok a maradásra?
Ūađ er ástæđa fyrir ađ Dalmatíuhundar voru mikiđ í teiknimyndum.
Oka volt annak, hogy dalmatákat rajzoltak.
Mér ūykir leitt ađ segja ađ ég sagđi ūér ūađ en ūađ var ástæđa fyrir ūvė ađ ofurhermannsáætlunin var sett á ės.
Nem akarok azzal jönni, hogy én megmondtam, tábornok, de ez a Szuperkatona-program nem véletlenül lett jegelve.
Beckett vill fá áttavitann, ađeins ein ástæđa fyrir ūví.
Ha Beckett a tájolót akarja, annak csak egy oka lehet.
Ūađ er fylgst međ honum... í vinnunni og ástæđa er til ađ ætla ađ ADM hafi hlerađ heimili hans.
A munkahelyén szemmel tartják emiatt feltételezhető, hogy az ADM bepoloskázta a házát.
Enn meiri ástæđa fyrir ykkur til ađ fara.
Még egy okkal több, hogy elmenjetek.
Ūađ eru líka grķđamöguleikarnir sem eru ástæđa ūess ađ viđ erum viss um ađ ūiđ munuđ styđja tilraunir á fķlki.
És hatalmas profittal kecsegtet. Ezért is bízunk benne, hogy megszavazzák a humán kísérleteket.
Ég veit ađ ūađ virđist hræđilegt en ūađ var ástæđa fyrir ūví.
Tudom, borzalmasnak tűnik, de megvolt rá az okom.
Ūađ er bara ein ástæđa fyrir ađ hún hringir ekki í Harriet.
Csak egy oka lehet, miért nem hívta még Harrietet.
Eina ástæđa ūess ađ ūađ fær ađ lifa áfram eins og kķngar er ađ viđ erum međ fingurna á voginni ūeim í hag.
Az egyaetlen ok, hogy folytathatják a király életüket az az, hogy mi rajta tartjuk az ujjunkat a mérleg nyelvén, hogy feléjük dőljön.
Sum ykkar telja ađ ég sé ástæđa ūess ađ Paul McCartney keypti ekki íbúđ hér áriđ 2008.
Tudom, hogy páran úgy gondoljátok, Paul McCartney miattam nem vett itt lakást 2008-ban.
Mér dettur engin skynsamleg ástæđa í hug?
Nem, semmi értelmes nem jut eszembe.
Ūađ er ástæđa fyrir ūví ađ viđ erum kallađir lykkjarar.
Okkal neveznek minket, a jövő gyilkosainak.
Engin ástæđa til ađ ķttast morđkvendi sem varđ ástfangin af Lycana, myrti tvo af öldungum okkar og hefur svikiđ sína eigin líka hvađ eftir annađ?
Nincs okom félni egy halálosztótól, aki lycant szeretett, megölte két elöljárónkat, és aki minden adandó alkalommal feladta sajátjait?
Ástæđa 25 fyrir ūví ađ ég er ķgiftur.
A 25. érv, amiért nem akarok nősülni.
Ekki nķgu gķđ ástæđa til ađ segja "inn í okkur".
Ez nem elég ok, hogy a "behatolni" szót használjuk.
Ūađ er ástæđa fyrir ađ stjķrinn ūinn stakk af og kemur ekki aftur.
A főnökük nem véletlenül hagyta itt magukat.
0.5110011100769s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?