15 Ef bróðir eða systir eru nakin og vantar daglegt viðurværi
Jakab 2:14 pedig az atyafiak, férfiak vagy nők, mezítelenek, és szűkölködnek mindennapi eledel nélkül,
Mig vantar mun sem faðir þinn komst yfir.
Szükségem van egy régiségre, amit apád talált meg.
Mig vantar arkitekt sem er jafngķđur og ég.
Kell egy építész, aki olyan jó, mint amilyen én voltam!
Ef ūig vantar eitthvađ til ađ bera byssuna get ég selt ūér tķman hveitipoka á 5 sent.
Ha kell valami, amiben a fegyvert hordod, adhatok egy üres liszteszsákot öt centért.
Ef einhver á leiđ hingađ vantar hann vistir og hann hefur ekki um marga kosti ađ velja.
Aki erre jár, és bármi ellátmányra szüksége van, nem szerezhet akárhol.
Ég er međ framkvæmd í burđarliđnum og vantar skip og áhöfn.
Belevágtam egy dologba, melyhez előnyös volna pár ember és egy hajó.
Okkur vantar fanga til ađ yfirheyra, sem virkar yfirleitt best ef ūeir eru á lífi.
Foglyok kellenek, hogy kihallgassuk őket, amihez célszerű, ha a foglyok élnek.
Ég vil benda á ađ ūađ vantar einn sjķræningjalávarđ og ég bíđ svellkaldur ūar til Sao Feng mætir.
Rámutatnék, hogy még mindig hiányzik egy Kalózúr, így örömest várok, mint hering a pácban, míg Szao Feng megjön.
Mig vantar ekki miđa heldur málverk.
Nem akarok jegyeket. Egy festményt keresek.
Mađurinn minn heldur partí og okkur vantar "gķđgæti".
A férjem party-t tart ma éjjel és szüksége lenne egy kis társaságra.
Alveg rétt, ūig vantar bara nokkra tölustafi.
Jó. Csak mintha pár szám még hiányozna.
Ég geri tilkall til skips og áhafnar Svartskeggs og ūessa sverđs, sem greiđslu fyrir fķtinn sem vantar á mig!
Enyém Feketeszakáll hajója és legénysége. És ez a kard az elvesztett lábamért!
En fyrst vantar mig nokkrar manneskjumínútur.
Kellene pár perc az emberi szükségleteimre.
Mig vantar vatnsglas, greiđslukort og 1 00 dala seđil.
Kell egy pohár víz, egy hitelkártya és egy százdolláros.
Eina höfuđefniđ sem hann vantar ennūá er aflgjafi međ mikiđ orkuinnihald.
Már csak egy nagy áramsűrűségű erőforrás kell neki.
Maggi Víglunds, þig vantar það sem ekki er hægt að kenna.
Wazowski, van amit nem lehet tanulással elsajátítani.
Til ađ skipuleggja ūetta og blekkja svikahrappinn vantar okkur hunangspott til ađ lokka bũflugurnar nærri.
Hogy minden jól menjen, hogy csapdába csaljuk a célpontot, kell egy mézesbödön. Hogy jöjjenek rá a méhek.
Ūig vantar bara ađeins meiri snerpu til ađ ná ūví á loft.
Lökd meg erősebben, akkor jobban kipörög.
Eru þetta aðrir ungir menn sem vantar bara silfurstíl í endaþarm?
Ennek a fiatalembernek is járna az ezüst tomporkanál?
Ef þig vantar hjálp get ég ekkert gert.
Nem tudok segíteni, ha azért jöttél.
Frank Masters hér, vantar aðstoð á Warren Street 155, bakdyrnar.
Masters nyomozó. Bajba jutottam a Warren Street 155-nél, a hátsó bejáratnál.
Mig vantar gamla Ijóssendinn af KIPP.
Szükségem lesz KIPP régi optikai adójára.
Við þörfnumst þess til að ljúka verkefninu þegar hin uppgötva hvað vantar hingað.
Kell majd nekünk, hogy továbbmehessünk, ha a többiek rájönnek, hogy milyen ez a bolygó.
Nú vantar þig bara galla og viðurnefni eins og Wade brandarakarl eða Skelfirinn, herra Eilífur.
Kell egy kosztüm meg egy becenév, például "Wade, a Viccmester" vagy "Rémlegény" vagy "Haláltalan".
Ūeir segja ađ geimverurnar séu ađ bora í jarđkjarnann og ūá vantar skip á svæđinu til ađ fylgjast međ ađgerđunum.
Az idegenek a Föld magjába fúrnak, ők egy hajót keresnek a térségben, hogy figyelje, hol tartanak.
Ég er í bókhaldsdeildinni ef þig vantar eitthvað.
A könyvelésen vagyok, ha kell valami.
Láttu mig vita ef þig vantar eitthvað.
Szólj, ha kell valami, amíg itt vagy.
Ég er með vinkonu þinni og okkur vantar greiða.
Egy barátja is velem van. Szívességre van szükségünk.
Seint eða vantar endurgreiðslur (ef við á)
Késő vagy hiányos visszatérítések (ha ez alkalmazható)
Finnurðu ekki það sem þig vantar?
Nem találtad amire szükséged lett volna?
Ef þig vantar nýjan uppáhaldsáfangastað þá þarftu ekki að leita lengra.Banksmeadow skartar kannski ekki mörgum þekktum kennileitum, en það þarf ekki að fara langt til að finna spennandi staði.
Eastgardens maga talán nem rendelkezik túl sok látnivalóval a városon belül, de nem kell messzire menned, hogy olyan népszerű helyszínekre találj, mint pl.: Bondi Beach strandja, Sydney Operaház.
Finnur þú ekki í lista okkar þau fræ eða plöntur sem þig vantar?
Nem találja a vetőmagot vagy a növényt, amit keres?
Ekki er hægt að sýna kortið, vegna þess að slökkt er á eða það vantar JavaScript.
A térkép nem jeleníthető meg, mert a JavaScript nem elérhető, vagy ki van kapcsolva. Pori, Finnország
Ef þig vantar ráðleggingar eða leiðbeiningar varðandi framleiðsluvörur okkar eða þjónustu, vinsamlegast hafðu beint samband við okkur.
Kérjük, hogy közvetlenül velünk vegye fel a kapcsolatot, amennyiben termékeink és szolgáltatásaink vonatkozásában tanácsra, vagy útmutatásra van szüksége.
Vertu bara frjálst að hafa samband við okkur ef þig vantar einhverjar vírnetta lausnir eða samstarfsaðila fyrir vörur þínar.
Csak vegye fel velünk a kapcsolatot, ha bármilyen vezetékköteg-megoldásra vagy partnerre van szüksége a termékekhez.
Í upplýsingarnar sem við sáum þegar við horfðum á heiminn breytast vantar tölfræði sem safnað hefur verið fyrir opinbert fé.
Mindaz az információ, amiről láttuk, hogy megváltoztatta a világot, nem tartalmazza a közfinanszírozott statisztikákat.
Ljónið ferst, af því að það vantar bráð, og hvolpar ljónynjunnar tvístrast.
Az agg oroszlán elvész, ha nincs martaléka, a nõstény oroszlán kölykei elszélednek.
Hjarta manns hennar treystir henni, og ekki vantar að honum fénist.
Bízik ahhoz az õ férjének lelke, és annak marhája el nem fogy.
Nú er ég glaður í þjáningum mínum yðar vegna. Það, sem enn vantar á þjáningar Krists, uppfylli ég með líkamlegum þjáningum mínum til heilla fyrir líkama hans, sem er kirkjan.
Most örülök a ti érettetek való szenvedéseimnek, és a magam részérõl betöltöm a mi híja van a Krisztus szenvedéseinek az én testemben az Õ testéért, a mi az egyház;
1.8586149215698s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Jakab 2:14 pedig az atyafiak, férfiak vagy nők, mezítelenek, és szűkölködnek mindennapi eledel nélkül, 