Þegar við birtum þér sérsniðnar auglýsingar munum við ekki tengja auðkenni frá fótspori eða svipaðri tækni við efnisflokka sem teljast viðkvæmir, svo sem kynþátt, trúarbrögð, kynhneigð eða heilsufar.
Amikor személyre szabott reklámot jelenítünk meg? nnek, sosem társítjuk ab? ngész? cookie-ját vagy névtelen azonosítóját kül? nleges adatokkal (mint a faji, vallási, szexuális irányultságra vagy egészségi állapotra vonatkozó adatokkal).
Og þú skalt gjöra fimmtíu króka af gulli og tengja saman dúkana hvern við annan með krókunum, svo að tjaldbúðin verði ein heild.
Csinálj ötven arany horgocskát is, és e horgocskákkal foglald össze egyik kárpitot a másikkal, hogy a hajlék egygyé legyen.
Það samanstendur af strengi þar sem hægt er að tengja internet síður og netþjóna við sérstakan vafra þar sem kexinn var geymdur.
Egy olyan számsorból áll, mely segítségével a honlapok és szerver hozzárendelhetővé válik a konkrét webkeresőhöz, melyben a süti lementésre került.
Google mun ekki tengja IP tölu þinni með öðrum gögnum í eigu Google.
A Google semmilyen esetben sem társítja az Ön IP címét a Google birtokában lévő más adatokkal.
Og þú skalt tengja saman fimm dúka sér og sex dúka sér, en sjötta dúkinn skalt þú brjóta upp á sig á framanverðu tjaldinu.
És foglald egybe az öt kárpitot külön, és a hat kárpitot külön; a hatodik kárpitot pedig kétrét hajtsd a sátor elejére.
6 Og þú skalt gjöra fimmtíu króka af gulli og tengja saman dúkana hvern við annan með krókunum, svo að tjaldbúðin verði ein heild.
13Öntött ötven aranykarikát is, hogy azok összekapcsolják a szőnyegek hurkait, és a hajlék egybefüggő legyen.
Fimm dúkarnir skulu tengjast saman hver við annan, og eins skal tengja saman hina fimm dúkana sín í milli.
Öt kárpit legyen egymással egybefoglalva, ismét öt kárpit egymással egybefoglalva.
Ef þú vilt ekki tengja prófílinn þinn á YouTube verður þú að skrá þig út áður en þú virkjar hnappinn.
Amennyiben a Google profiljához való hozzárendelést nem kéri, először ki kell jelentkeznie.
Hlutverk fallhlífasveitarinnar er að hertaka bæinn Carentan og tengja saman Utah og Omaha.
A D napon, a H órában. A légiszállítású alakulat feladata, elfoglalni Carentin városát ezáltal biztosítani, hogy Utah és Omaha egybefüggő partszakasz legyen.
Laumast inn í hús Sabers, finna ađaltölvukjarnann og tengja smituđu smátölvuna.
Behatolni Saber házába, lokalizálni a központi gépet és rákötni a fertőzött PDA-t!
Robert Fischer verđur ađ tengja hugmyndina jákvæđri tilfinningu.
Azt kell elérnünk, hogy Robert Fischer pozitívan élje meg az egész helyzetet.
Ūegar ūú ert tilbúinn ađ tengja festirđu hvellhettuna viđ endann á tímastillinum, svona, ūrũstir öllum búnađinum inn í annan hvorn endann á sprengiefninu brũtur sũruhylkiđ, og ūá er sprengjan virk.
Amikor éIesíteni akarja, erősítse a detonátort az időzítő aIjához, így. Az egészet nyomja beIe a PIastit W bármeIyik végébe, tőrje őssze a kapszuIát, és a bomba éIes.
Ef Tom hafđi lært eitthvađ... var ūađ ađ ekki er hægt ađ tengja stķrfellt alheimsmikilvægi... viđ einfalt jarđbundiđ atvik.
Ha valamit megtanult Tom, hát azt, hogy nincs kozmikus jelentőségük... a földi eseményeknek.
Álljunk meg egy szóra! A két dolognak semmi köze egymáshoz!
Ég á erfitt međ ađ tengja manninn á ūessum skjölum viđ ūann fyrir framan mig.
Kapitány, nehezemre esik elhinni, hogy az ember, akiről itt írnak, ugyanaz, akit itt látok magam előtt.
Ūeir hafa náđ ađ tengja fram hjá mér.
Uram, attól tartok, átvették felette az irányítást.
Hve lengi er verið að tengja gervihnattakeðjuna aftur?
Mikor áll helyre a műholdas kapcsolat?
Eru einhverjar sannanir, hvað þig varðar, sem tengja marga höfuðáverka leikmanna við þunglyndi?
Ön szerint van arra bizonyíték, hogy kapcsolat van a profi amerikai focisták fejsérülése és a depresszió között?
Eru einhverjar sannanir til staðar í dag sem tengja marga höfuðáverka við einhver þannig vandamál til lengri tíma?
Van ma rá bizonyíték, hogy a többszöri fejsérülésnek köze van bármiféle ilyen hosszútávú problémához?
Enginn mun tengja þessa aðgerð við kærleika.
Senki sem fogja ezt szeretetnek nevezni.
Ef þú vilt nota ytri músina og lyklaborðið, með því að tengja þá við samsvarandi tengi, getur þú stjórnað þessari prófunartæki eins og að nota skrifborðstækni.
Ha a külső egeret és a billentyűzetet szeretné használni, a megfelelő interfészek beillesztésével, akkor ezt a tesztelőt úgy is működtetheti, mint egy asztali számítógépet. Az előlap kezelése
Á hverjum degi þá leggjum við okkur fram af fremsta megni við að tengja saman fólk og viðskipti um allan heim.
The People Network Mindennap nagy erőfeszítéseket teszünk, hogy embereket és vállalkozásokat kössünk össze világszerte.
Þessar upplýsingar geta t.d. verið nafn netþjónustuaðila þíns, vefsíðan sem þú notaðir til að tengja þig inn á okkar síðu, vefsíður sem þú heimsækir eftir að þú hefur heimsótt okkar síðu og IP-talan þín.
Ezen adatok közé tartozhat az Ön internet szolgáltatója, a honlap, melyet azelőtt Ön arra használt, hogy a mi honlapunkra mutasson, a honlapok, melyekre Ön a mi honlapunkról látogat és az Ön IP címe.
Þú ákveður hvort, hvenær og hvernig þú vilt tengja.
TE döntöd el, kivel, mikor és hogyan akarsz kapcsolatba lépni.
Google mun ekki tengja IP-töluna þína við önnur gögn sem Google hefur í fórum sínum.
A Google Analytics keretén belül a böngészője által átadott IP-címet nem vonják össze a Google egyéb adataival.
USB 3.0 grafískur tengi UV190 gerir þér kleift að tengja auka skjár við skjáborðið eða USB tengi fartölvunnar.
Az USB 3.0 grafikus adapter UV190 segítségével extra monitor csatlakoztatható az asztali számítógéphez vagy a laptop USB portjához.
Hvernig á að tengja Fyrebox Quiz þinn við Mailchimp
Hogyan csatlakoztassuk a Fyrebox kvízt a Mailchimphez?
• Tengdu snögglega við samskipti þín: Netfangaskráin þín er notuð til að tengja þig fljótt og auðveldlega við tengiliði þína sem eru með WhatsApp svo þú þarft ekki að bæta við notendanöfnum sem hægt er að muna eftir.
• GYORS KAPCSOLAT A KONTAKTJAIDDAL: A névjegyzéked segítségével egyszerűen és gyorsan kapcsolatba léphetsz azokkal a kontaktjaiddal, akik rendelkeznek WhatsApp alkalmazással, nem kell külön hozzáadnod nehezen megjegyezhető felhasználóneveket.
Ennfremur er Google kleift að tengja heimsóknina á þessari vefsíðu með öðrum persónuupplýsingum sem eru geymdar á Google.
A felhasználókról összegyűjtött információkat továbbítják a Google-nak és tárolják a Google szerverein az Egyesült Államokban.
Ef þú vilt ekki tengja prófílinn þinn á Google verður þú að skrá þig út áður en þú virkjar hnappinn.
Amennyiben nem kívánja, hogy a Google az előfizetői fiókjához rendelje ezeket az adatokat akkor a gomb megnyomása előtt jelentkezzen ki a Google fiókjából!
Hugbúnaðurinn hindrar illgjarn vefsíður, njósnaforrit og gerir þér kleift að tengja viðbætur.
A szoftver blokkolja a rosszindulatú weboldalak, kémprogramok és lehetővé teszi, hogy csatlakoztassa a kiterjesztéseket.
Google mun ekki tengja IP-tölu þína við önnur gögn sem eru í vörslu Google.
A Google Analytics szolgáltatási feltételeinek értelmében a Google a birtokában lévő adatok egyikéhez sem társítja az Ön IP-címét.
Ég vona einhvern tíma sem þú munt tengja okkur
Remélem, egy napon majd csatlakozol hozzánk
Google mun engu að síður tengja IP-tölu þína við aðrar Google gögn.
A Google semmi esetre sem hozza kapcsolatba az Ön IP-címét más Google adatokkal.
Vefkökurnar eru algjörlega dulkóðaðar og safna ekki neinum persónugreinanlegum upplýsingum svo ekki er hægt að tengja IP-töluna við persónuupplýsingar og henni er ekki deilt með þriðju aðilum.
A cookie-k kódoltak és semmilyen más személyes adatot nem gyűjtenek, tehát az IP címmel nem összekapcsolhatóak és harmadik féllel nem kerülnek megosztásra.
Stuðningur við Apple CarPlay gerir þér kleift að tengja Apple iPhone við kerfið en einnig er stuðningur fyrir Android Auto.
Az Apple CarPlay támogatás lehetővé teszi az Apple iPhone csatlakoztatását. A rendszer az Android Auto funkciót is támogatja.
Við söfnum einnig gögnum á sniði sem ekki er hægt að tengja beint við tiltekna einstaklinga.
Olyan formában is gyűjtünk adatokat, amely önmagában nem teszi lehetővé ezen adatok adott személlyel történő közvetlen összekapcsolását.
Og það sem þið komið til með að sjá er einnar-kinnar leikur. Af því að fyrir mig, til að tengja H við E, verð ég að hætta að hugsa um hverja nótu á leiðinni og byrja að hugsa um leiðina löngu frá H til E.
(Nevetés) Nekem ahhoz, hogy a H-t az E-hez kapcsoljam, nem szabad az összes hangjegyen gondolkodni, ami a kettő között van, és el kell kezdenem a hosszú-hosszú úton gondolkodni, ami H és E között húzódik.
Þetta voru nokkrar af upphafs tilraununum sem ég gerði vegna þess að markmiðið var að tengja þessa 2 heima saman á óaðfinnanlegann hátt.
Ezek voltak a kezdeti kísérletetek mivel a célom az volt, hogy észrevétlenül összekössem a két világot.
Svo við stofnuðum sjálfseignarstofnun sem við nefndum -- til að tengja saman gögn og hönnun -- Gapminder (Passa bilið), eftir neðanjarðarlestunum í London, sem minnir á bilið milli lestar og brautarpalls.
Úgyhogy elindítottunk egy nonprofit vállalkozást, amit elneveztünk -- az adatot a design-hoz kötve -- elneveztük Gapminder-nek, a londoni metró alapján, ahol figyelmeztetnek, hogy "figyelj a résre".
Og þú skalt gjöra fimmtíu eirkróka og krækja krókunum í lykkjurnar, og tengja svo saman tjaldið, að ein heild verði.
Csinálj ötven rézhorgocskát is, és akaszd a horgocskákat a hurkokba, és foglald egybe a sátort, hogy egygyé legyen.
Þá voru gjörðir fimmtíu eirkrókar til að tengja saman tjaldið, svo að það varð ein heild.
Csinálának takarót is a sátorra, veresre festett kosbõrökbõl, és azon felül egy takarót borzbõrökbõl.
1.2941348552704s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Amikor személyre szabott reklámot jelenítünk meg? nnek, sosem társítjuk ab? ngész? cookie-ját vagy névtelen azonosítóját kül? nleges adatokkal (mint a faji, vallási, szexuális irányultságra vagy egészségi állapotra vonatkozó adatokkal). 