Þýðing af "svariđ" til Ungverska


Hvernig á að nota "svariđ" í setningum:

Mamma, ūetta er svariđ viđ vandamálum okkar.
Ez a megoldás az összes problémánkra.
Svo ūetta er svariđ viđ öllum gátunum?
Hát ez a válasz a talányra!
Hann reyndi ađ ræna Hringnum frá Frķđa eftir ađ hafa svariđ eiđ um ađ vernda hann!
Megpróbálta elvenni a Gyűrűt. Bár megesküdött, hogy megvédi Frodót, mégis majdnem megölte!
Nú er mér ljķst ađ ég fann aldrei svariđ af ūví ađ ūađ krafđist minni greindar eđa kannski hugar sem er síđur bundinn af breytum fullkomnunar.
Azóta tudom, megtalálhattam volna a választ ha elmém korlátoltabb vagy ha képes kiszabadulni a tökéletesség bűvköréből.
Ūannig rambađi annađ innsæisforrit á svariđ sem var fyrst skapađ til ađ kanna vissa fleti mannshugans.
De nem én találtam meg, hanem egy másik, egy intuitív program amit az emberi lélek bizonyos aspektusainak kutatására írtak.
En ūađ er eins gott ađ svariđ sé skũrt.
De akárhogy is, remélem, jól válaszol.
Og ef ūú finnur ekki svariđ, ūá ķttast ég ađ viđ komumst ekki lífs af.
De ha nem találod meg akkor félek, nem jön el a holnap egyikünk számára sem.
Svariđ viđ draumnum ūínum er ekki ađ finna hér.
Nem fogja itt megtalálni az álma magyarázatát.
Ūađ er eina svariđ sem ūeir geta gefiđ mér.
Biztosat senki sem tud mondani nekem.
Ég velti fyrir mér hvort önnur kona er í raun svariđ sem viđ ūurfum.
Miért pont még egy nőre lenne szükségem.
Heimskuleg ūví svariđ erjá eđa ūví ūađ er nei?
Azért hülye, mert a válasz igen, vagy azért mert nem?
Ūķtt ūađ væri ein eđa ūrjár miljķnir yrđi svariđ ūađ sama.
Ajánlhat akár egymillió frankot is. A válaszom ugyanaz lesz.
Sá verkfræđilegi skilningur sem er nauđsynlegur til ađ búa til svarta holu gæti gefiđ svariđ til kynna.
Erre a fekete lyukat előidéző technikai eszköz lehet a válasz.
Ef ūiđ svariđ honum hjálpar hann ykkur.
Ha felel a békebírónak, o segít.
, Nú, ūú hefur alltaf rétta svariđ.", Nú, ég er líklega ķsũnileg."
"Szóval te mindig tudod, mi a legjobb." "Szóval biztos láthatatlan vagyok."
Ekki ef svariđ er nokkuđ sem viđ ūurfum ađ komast ađ í sameiningu.
A helyes választ együtt kéne megtalálnunk, mint egy pár.
Ūví spyrđu mig bara spurninga sem ūú veist svariđ viđ?
Miért csupa olyasmit kérdezel, amire már tudod a választ?
Ég vakna á hverjum morgni og ķska ūess ađ ég vissi ekki svariđ viđ spurningunni.
Minden reggel azt kívánom, bár ne tudnám a választ!
Ūegar einhver spyr mig spurningar segi ég honum svariđ.
Ha valaki kérdez valamit, akkor én válaszolok.
Aramis, sem er, verđ ég ađ segja ūér, rétta svariđ!
A. Aramis. Ami... meg kell mondanom, hogy a helyes válasz!
Ūegar mađur hefur svariđ eiđinn er engin leiđ af skipinu fyrr en skuld manns er greidd.
Ha fogadalmat tettél Jones-nak, nincs menekvés, míg le nem róttad a tartozást.
Eitthvađ segir mér ađ ūú vitir nú ūegar svariđ viđ spurningunni.
Valami azt súgja, maga már tudja a választ a kérdésére.
Hank segist hafa fundiđ svariđ viđ útlitsvandamáli ūínu.
Hank azt mondja, megtalálta a megoldást a te kozmetikai problémádra.
Viđ vitum svariđ viđ ūví, er ūađ ekki?
Erre jól tudjuk a választ, nemde bár?
Ég hefđi getađ svariđ ađ lindin er einhvers stađar hérna.
Megesküdtem volna, hogy errefelé volt valahol.
Hvert sem svariđ er ūá veit ég ūađ ekki.
Tudom, hogy választ vártok tőlem, de nem tudom.
Og viđ förum á eina stađinn ūar sem svariđ gæti veriđ ađ finna.
És most elmegyünk arra a helyre, ahol meglehetjük a választ.
Ég spyr ekki spurninga ef ég vil ekki heyra svariđ.
Nem kérdezek olyat, amire nem akarom tudni a választ.
Ekki spyrja spurninga ef ūú vilt ekki heyra svariđ.
Ne kérdezzen olyasmit, amire nem akarja tudni a választ.
Vitur mađur sagđi mér ađ spyrja ekki spurninga ef ég vildi ekki vita svariđ.
Egy bölcs mondta, hogy ne kérdezz olyat, amire nem akarsz választ.
Er ūetta svariđ eftir 300 ár?
300 év után ez a válasza?
Og ef ūú gætir ūađ eru líkur til ūess ađ ūú kærđir ūig ekki um svariđ.
És még ha meg is tudná, az nem lenne válasz erre az egészre.
Og fannst ūér ađ rétta svariđ væri ađ hætta?
És szerinted a lelépés volt a megoldás?
Eftir áralangar ūrotlausar rannsķknir kynni ég... svariđ.
Hosszú évek fáradhatatlan kutatómunkája után átnyújtom neked a választ.
Jæja, svariđ er ađ ūađ er ekkert svar.
A válasz az, hogy: nincs válasz.
Ūú vildir blessun mína en svariđ er nei.
Az áldásomat kértétek, és a válaszom nem.
Ég gæti svariđ ađ ég heyrđi hana kalla mig svín.
Esküdni mernék rá, hogy Saukerlnek nevezett.
Ūađ er einmitt svariđ sem ég vildi fá.
Pontosan ezt a választ vártam, Mr. McQuaid!
Ūú hefur ūegar sent honum skilabođ en ūér mun ekki líka svariđ.
Uram, már küldött neki egy üzenetet, de nem fog tetszeni az ő válasza.
0.7299439907074s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?