Þýðing af "spyrja" til Ungverska


Hvernig á að nota "spyrja" í setningum:

Nú þú gætir verið að spyrja sjálfan þig, er Phen375 vinna?
Most lehet, hogy megkérdeznéd magadtól, nem Phen375 működik?
19 Þessi er vitnisburður Jóhannesar, þegar Gyðingar sendu til hans presta og levíta frá Jerúsalem að spyrja hann: "Hver ert þú?"
Keresztelő János vallomása 19Ez János tanúsága, amikor a zsidók papokat és levitákat küldtek Jeruzsálemből hozzá, hogy megkérdezzék őt: Ki vagy te?«
En enginn af lærisveinunum dirfðist að spyrja hann: Hver ert þú?
A tanítványok közűl pedig senki sem meri vala t‹le megkérdezni: Ki vagy te?
Mikill fjöldi sat í kringum hann, og var honum sagt: "Móðir þín, bræður og systur eru hér úti og spyrja eftir þér."
Körülötte pedig sokaság ül vala; és mondának néki: Ímé a te anyád és a te testvéreid ott künn keresnek téged.
Enginn gat svarað honum einu orði, og frá þeim degi þorði enginn að spyrja hann neins framar.
És senki egy szót sem felelhet vala néki; sem pedig nem meri vala õt e naptól fogva többé senki megkérdezni.
57 Þau sögðu þá: "Við skulum kalla á stúlkuna og spyrja hana sjálfa."
És ők mondták: Hívjuk elő a leányt és kérdezzük meg az ő száját.
Og enginn þorði framar að spyrja hann.
És többé senki sem meri vala őt megkérdezni. * Csel.
Þá mælti Jóram: "Tak riddara og send móti þeim til þess að spyrja þá, hvort þeir fari með friði."
Akkor azt mondta Jórám: Válassz egy lovast, küldd eléjük, hogy megkérdezze: „Békés-e a szándékotok?”
Ef þú finnur ekki hver það er þá skaltu hafa samband við einn af stjórnendum umræðanna og spyrja hver þú átt aðhafa samband við.
Ha nem tudod ki ez, először jelentsd ezt a moderátoroknak és kérdezd meg tőlük, kihez fordulj.
Leyf mér ađ spyrja ūig spurningar.
Jó, hadd tegyek fel egy kérdést.
Má ég spyrja ūig ađ svolitlu?
Kérdezhetek valamit? - Nem, ne beszéljen!
Má ég spyrja ūig ađ einu?
Nincs kifogása, ha feIteszek néhány kérdést?
Leyfđu mér ađ spyrja ūig ađ einu.
Hadd tegyek fel egy kérdést, Greg.
Má ég spyrja ūig nokkurra spurninga?
Nem bánja ha felteszek néhány kérdést?
Ert þú í aðstöðu til að spyrja spurninga?
Azt hiszed, abban a helyzetben vagy, hogy feltehetsz kérdéseket?
Ég ætlađi ađ spyrja ūig ađ ūví.
Én is ezt akartam kérdezni tőled.
Má ég spyrja ūig alvarlegrar spurningar?
Hadd tegyek fel egy komoly kérdést!
Má ég spyrja þig að svolitlu?
Kérdezhetek valamit? - Segítséget szeretnél kérni?
45 En þeir skildu ekki þessi orð, og þetta var þeim hulið, svo að þeir skynjuðu það ekki. Og þeir þorðu ekki að spyrja hann um þetta.
Lukács 9:44 Lukács 9:45 De ők nem érték e mondást, és el vala rejtve előlük, hogy ne értsék azt; és féltek őt megkérdezni e mondás felől.
Auðvitað verður þú örugglega að spyrja þá um það.
Természetesen akkor is kaphatnak a választ is.
Hann kallaði þá til sín tvo lærisveina sína, 19 sendi þá til Drottins og lét spyrja: "Ert þú sá sem koma skal, eða eigum vér að vænta annars?"
Ő pedig magához hívatott tanítványai közül kettőt, 19és elküldte őket az Úrhoz ezzel a kérdéssel: Te vagy-e az Eljövendő, vagy mást várjunk?
Nú þú gætir verið að spyrja, er Phen375 vinna?
Jelenleg akkor lehet, hogy megkérdeznéd magadtól, nem Phen375 működik?
Allir ástmenn þínir hafa gleymt þér, þeir spyrja ekki eftir þér, af því að ég hefi lostið þig, eins og óvinur lýstur, með grimmilegri hirting, sakir fjölda misgjörða þinna, sakir þess að syndir þínar eru margar.
feledkezett rólad minden szeretõd, és nem keres téged: mert megvertelek ellenséges veréssel, kegyetlen ostorozással, a te bûnödnek sokaságáért, [és hogy] eláradtak a te vétkeid.
Farísearnir og fræðimennirnir spyrja hann: "Hvers vegna fylgja lærisveinar þínir ekki erfðavenju forfeðranna, heldur neyta matar með vanhelgum höndum?"
Azután megkérdék õt a farizeusok és az írástudók: Mi az oka, hogy a te tanítványaid nem járnak a régiek rendelése szerint, hanem mosdatlan kézzel esznek kenyeret?
0.85067391395569s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?