Þýðing af "spurðir" til Ungverska

Þýðingar:

megkérdezte

Hvernig á að nota "spurðir" í setningum:

Manstu að þú spurðir mig hvernig skot hlypi úr byssu?
Meséltem neked, hogyan repül ki a pisztolygolyó.
Hvernig ég sagði þér að hjarta mitt væri að bresta og þú spurðir af hverju.
Mikor elmondtam, hogy összetört a szívem, és kérdezted, miért.
Þegar þú spurðir hvað kom fyrir andlit hans, sagði hann, nú er ég að vitna í hann: "Þú gerðir þetta."
Mikor megkérdezted, mi történt az arcával, azt mondta, idézem: "Te tetted."
Þú spurðir mig ekki einu sinni álits.
Persze, hogy felzaklatott. Meg se kérdeztél, az isten szerelmére!
Jess sagði mér hvað þú spurðir hana í gær.
Jess elmondta, - mit kérdeztél tőle tegnap.
Þú spurðir mig einu sinni... hvort ég hefði sagt þér allt sem var að segja um ævintýri mín.
egyszer kérdezted, hogy elmeséltem-e mindent, amit tudni lehet a kalandjaimról.
Þú spurðir hvað ég sæi þegar ég horfði á þig.
Azt kérdezte, mit látok, ha önre nézek.
Eftir 30 ára fullorðna voru menn þegar spurðir um tilfinningalegan heilsu sína.
30 éves felnőttek után az emberek már megkérdőjelezték érzelmi egészségüket.
Ef þú af einhverri ástæðu er ekki 100% ánægð, þá ertu studdur af spurningum okkar sem ekki eru spurðir, 100% peningarábyrgð!
Ha valamilyen oknál fogva nem vagy 100% -ban elégedett, akkor a mi nem kérdőjelezzük meg, 100% -os pénzvisszafizetési garancia!
Þegar þessir einstaklingar voru síðan spurðir um eftirsjá þeirra, luku þeir upp hjörtum sínum.
Így, amikor ezeknek az embereknek felteszi ezt a kérdést, ők kitárják előtte a szívüket.
Í kosningunum til Evrópuþingsins 2009 tók aðeins 29% af ungu fólki (á aldrinum 18-24) þátt og helmingurinn af þeim sem spurðir voru lýsti því yfir að það hefði ekki fengið nægilegar upplýsingar um kosningarnar.
A 2009-es európai parlamenti választásokon a fiataloknak (a 18–24 év közötti polgároknak) mindössze 29%-a ment el szavazni, a megkérdezettek 50%-a pedig úgy látta, hogy nem részesült megfelelő tájékoztatásban a témával kapcsolatban.
Ef þú spurðir einhvern í aðdraganda láns, geturðu verið blekkt og þú verður að skulda mikið af peningum.
Ha megkérdezed valakit a hitel előestéjén, akkor megtévesztheted, és nagy összegű tartozást kell fizetnie.
Við erum oft spurðir: „Hvernig sannfærið þið unga fólkið ykkar og eldri meðlimi um að gera hlé á skólanámi eða starfslokum til að færa slíkar fórnir?”
Gyakran teszik fel nekünk a kérdést: „Hogyan veszik rá a fiatal és idősebb tagjaikat arra, hogy otthagyják a tanulmányaikat vagy feláldozzák a nyugdíjas éveiket egy ilyen szolgálat érdekében?”
0.39362597465515s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?