Spenna sem notuð er við tækið sem er prófað (DUT) er forritanlegt frá 1 til 1000 volt.
A vizsgált készülékre (DUT) alkalmazott feszültség 1 és 1000 volt között...
Hnykklæknar ræđa um ūađ hve mikil spenna á ađ vera í dũnum.
Nincs egységes álláspont a masszőrök közt az ágybetét optimális feszességének kérdésében.
Þeir fara inn, spenna greipar, líta niður, syngja lög og þegar þeir koma út finna þeir yfirleitt mig.
Bemennek, főt hajtanak, énekelnek és amikor kijönnek, itt találnak engem.
Það byrjaði sem spenna en er að verða að þriðju heimsstyrjöld.
A lll. világháború kitörésével fenyeget az elfajult vita.
Geriđ svo vel ađ setjast og spenna beltin. Sitjiđ kyrr uns slökkt hefur veriđ á beltisljķsunum.
Kérem, üljenek le, kössék be a biztonsági övet és maradjanak ülve, amíg a jelzőlámpa ég.
Á lũsingunni var hvergi minnst á stķl, ķlar til ađ spenna mann niđur eđa björgunarbúnađ.
Az eredeti tervekben nem volt szó sem fotelról, sem biztonsági övről, sem túlélő-felszerelésről.
Heldurđu í alvöru ađ bæld spenna sé enn á milli okkar?
Úgy emlékszel, adósai vagyunk egymásnak egy konfliktus megoldásában?
Viđ ökum ekki af stađ fyrr en stúlkurnar spenna beltin.
Nincs biztonsági kabinunk. Majd akkor indulunk el, ha a hölgyek becsatolják magukat.
Fyrst ég er í París, spenna, ástir, ūú veist.
Gondoltam, ez itt Párizs, az izgalmak, a romantika városa, érti.
Ūađ er mikil spenna á pyttinum og á ráslínunni.
A boksz utcában és a startnál feszült a helyzet.
Ūađ var spenna, adrenalín og tekíla.
Csak röpke izgatottság az adrenalintól és a tequilától.
Næsta sem ég veit er að bráðaliðarnir spenna mig á sjúkrabörurnar og inn í sjúkrabíl og einn þeirra brosir um leið og æðaleggnum er komið fyrir.
Amikor magamhoz tértem, a mentősök egy hordágyra erősítettek, és besuvasztottak egy mentő hátuljába. Az egyik még mosolygott is, ahogy a karomba szúrta az infúziót.
Ūú ættir ađ spenna beltiđ til öryggis.
Kösd be magad. Fő a biztonság.
Viđ gætum haft viđdvöl í samfélagsfræđi svo ūiđ skuliđ spenna beltin ūví ūetta verđur æđisleg ferđ.
Az állampolgári ismereteknél lesz egy kis légörvény, öveket be, vakrepülésre felkészülni!
Dans skuluđ kenna Rķmans og spenna
Tánc egy idegennel, románc és veszély
Ūađ er svona glæfraleg spenna sem fékk mig til ađ vilja verđa lögga.
Épp az ilyen nagyszabású dolgok miatt akartam rendőr lenni.
Ūađ er mikil spenna í fķlki, jafnvel í okkar litla samfélagi.
Az emberek még itt nálunk vidéken is zaklatottak, feszültek.
Ūú verđur ađ spenna beltin í vélinni.
A repülőn be kell kapcsolni az övet.
Hleðsla rafhlöðupakkans með stöðugri aflgjafa eða hleðslutæki í hleðsluham - stöðugur straumur og stöðug spenna (CC / CV).
Az akkumulátor egyenáramú stabilizált tápegységgel vagy töltővel való töltése töltési módban - állandó áram és állandó feszültség (CC/CV).
Hins vegar, þegar spólurnar tvær renna í gegnum mismunadrifsstrauminn, segulstreymi í segulhringnum hættir við hvert annað, og það er næstum engin spenna.
Amikor azonban a két tekercs átmegy a differenciál üzemmódú áramon, a mágneses gyűrű mágneses fluxusa megszakad egymással, és szinte nincs induktivitás.
Þess vegna tryggir bíllinn aðallega að spenna eftirlitsstofnanna getur ekki verið of mikil eða of lág.
Ezért az autó elsősorban azt biztosítja, hogy a szabályozó feszültsége ne legyen túl magas vagy túl alacsony.
Spenna og tíðni er hægt að breyta eftir mismunandi löndum.
A feszültség és a frekvencia a különböző országokban érvényes feltételek szerint módosítható.
Rafmagnsspennan er lítil eða mikil, þannig að framleiðsla spenna verður að vera lítil eða mikil.
A tápfeszültség alacsony vagy magas, tehát a kimeneti feszültségnek alacsonynak vagy magasnak kell lennie.
Ef afköst rafhlöðunnar minnka eða spenna lækkar undir settu stigi getur hleðslutækið byrjað aftur til að hlaða rafhlöðuna að fullu.
Ha az akkumulátor kapacitása csökken vagy a feszültség csökken a beállított szint alatt, a töltő újraindulhat, hogy az akkumulátort teljes mértékben feltöltse.
Á sama tíma er enn nauðsynlegt að athuga hvort spenna og straumur samsvari.
Ugyanakkor továbbra is ellenőrizni kell, hogy a feszültség és az áram megegyezik-e.
2) Þegar prófið er hátt er spenna mikil, en háspennan er lágt, jafnvel þegar hún er ekki hækkuð í prófunar spennuna.
2) Ha a teszt magas, a feszültség magas, de a magas feszültség alacsony, még akkor is, ha a tesztfeszültségre nem emelkedik.
Þegar brauðstrimlarnir koma niður á þriðja lag hnífa, vegna samræmingar 24 stykki af tennuskútu og mismunandi forskriftir um sigti, eru brauðstrimlarnir gerðir í mismunandi stærðir. Spenna:
Amikor a kenyérszalagok a harmadik réteg késekhez érkeznek, a 24 darab fogvágó koordináta és a szitaháló specifikációjának köszönhetően a kenyércsíkok különböző méretűek.
Þegar rafhlaðan er tæmd mun innri spenna ekki aðeins minnka heldur hefur hún einnig stigafyrirbæri og þetta fyrirbæri mun leiða til þess að spennan heldur áfram að lækka.
Az akkumulátor lemerülésekor a belső feszültség nem csak csökken, hanem osztályozási jelenséggel is jár, és ez a jelenség következtében a feszültség tovább csökken.
2, 10 spenna safnari með tvískiptri stafrænu einangrunartækni, öruggari og áreiðanlegri.
2.10 feszültségkollektor kettős, teljesen digitális elkülönítési technológiával, biztonságosabb és megbízhatóbb.
Þess vegna er spenna tækisins mikil, létt í þyngd, auðvelt að nota og örugg í notkun.
Ezért a készülék feszültsége magas, könnyű, könnyen kezelhető és biztonságos.
Að auki, ef farsíminn notar sjálfvirka lokun, getur litíum rafhlaðan valdið því að innri spenna er of lítil vegna mikillar afhleðslu og hugsanlega er ekki hægt að kveikja á henni og hlaða rafhlöðuna.
Ezenkívül, ha a mobiltelefon automatikus kikapcsolást használ, a lítium akkumulátor a túlzott kisülés miatt a belső feszültséget túl alacsonyra teheti, és az akkumulátort nem lehet bekapcsolni és feltölteni.
Fjölvirkni stórskjár LCD skjár sýnir mikið af gögnum eins og Fjarlægð, mílufjöldi, hitastig, spenna osfrv.
A többfunkciós nagyképernyős LCD kijelző sok adatot mutat, például távolságot, futott kilométert, hőmérsékletet, feszültséget stb.
Í skammtíma geymslu (12 klukkustundir) er spenna munurinn lítill en spenna munurinn er stór þegar hann er geymdur í langan tíma.
Rövid távú tárolás esetén (12 óra) a feszültségkülönbség kicsi, de a feszültségkülönbség nagy, ha hosszú ideig tárolják.
Származási hely: Jiangsu, Kína Márka: LONGT, OEM Típus szám: LB-1 Használat: Solar utcai fény Feszültség: 12v Tömített Típus: Tömített, lezárt Karbantartás típusa: Általános Méret: 483 *... Több
Þegar spenna er ekki nóg, gefur til kynna stöðugt ljós eða stöðugt viðvörun.
Ha a feszültség nem elég, az állandó fényt vagy folyamatos riasztást jelez.
Til að koma í veg fyrir að spenna falli í hvaða klefi sem er undir ákveðnum mörkum.
Annak megakadályozása, hogy bármely cella egy bizonyos határ alatt csökkenjen a feszültség.
Þegar heilinn framleiðir serótónín er spenna auðveldað.
Amikor az agy szerotonin termel, a feszültség enyhül.
Þeir spenna tungu sína eins og boga sinn, með lygi, en eigi með sannleika, hafa þeir náð völdum í landinu, því að frá einni vonskunni ganga þeir til annarrar, en mig þekkja þeir ekki - segir Drottinn.
lvonták nyelvöket, [mint] kézívöket, hazugsággal és nem igazsággal hatalmasok e földön; mert gonoszságból gonoszságba futnak, engem pedig nem ismernek, azt mondja az Úr.
4.7771730422974s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
A vizsgált készülékre (DUT) alkalmazott feszültség 1 és 1000 volt között... 