Ég ūarf ekki ađ segja ūér ađ svona mikiđ pláss er sjaldgæft á Manhattan.
Gondolom, nem kell mondanom, hogy az ekkora tér ritka Manhattanben.
Ūetta er mjög sjaldgæft vandamál... hr. Connors.
Nem hétköznapi a problémája Mr. Connors.
Ūú ert sjaldgæft... strá... sem stendur... keikt... og verst af dirfsku... í spilltum söndum... viđskipta.
Egy magányos idealista aki délcegen áll és bátran integet a kereskedelem korrupt sivatagában.
Eins og heimurinn er, hve sjaldgæft er ađ hitta ūá manneskju sem skilur mann bara.
Hanem, mert ebben a világban, az ember ritkán lelhet rá arra az egy valakire, aki megérti. Nagyon ritkán.
Ég held ađ ūađ sé sjaldgæft ađ mađur getir stađiđ frammi fyrir gömlum stuđningsmönnum sínum eftir 20 ár í embætti
Azt hiszem, ritkaságszámba megy, hogy egy ember 20 év múltán hívei elé állhat,
Ūađ er sjaldgæft á međal popptķnlistarmanna.
Alex Al - Basszusgitár Kevés popzenész ilyen.
Já, ūađ er sjaldgæft en ef ūetta kemur frá Chaney gætu Ned og félagar hafa rænt hann eđa tekiđ hann í hķpinn.
Ritka, de ha ez Chaneyé, akkor... lehet, hogy Ned bandája nem bevette, hanem beverte a fejét.
Ūađ er sjaldgæft ađ hitta siđfágađan Bandaríkjamann.
Kevés üzletembert érdekel a kultúra Amerikában.
Ūađ er lítil huggun fyrir ūig ađ ūetta ástand er afar sjaldgæft.
Bezártság szindróma. Bezártság szindróma. Ez biztosan nem vigasztalja, de az állapota rendkívül ritka.
Ūetta er útdautt, gífurlega sjaldgæft tungumál.
Ez egy kihalt, elképesztően ritka nyelv.
Tæknistofnun Kaliforníu stađfesti ađ undanfarna 36 tíma hafi engin skjálftavirkni mælst í S-Kaliforníu, sem er mjög sjaldgæft.
A Caltech tudósai megerősítették, hogy az elmúlt 36 órában nem mértek semmilyen földrengést Dél-Kaliforniában.
Ūađ er sjaldgæft ađ ķnefnt vörumerki sé betra en alvöru.
Igen. Ez egy azon ritka pillanatok közül amikor a saját készítésű sokkal jobb mint az eredeti.
Ūađ er sjaldgæft en ūađ eru veiđiūjķfar hérna.
Ritka, de megfordul pár vadorzó erre.
En ūađ er afar sjaldgæft ađ lenda í ūessu.
De igen ritka az efféle baleset.
Ég er enginn J.D. Salinger, en hef upplifađ sjaldgæft kraftaverk.
Én nem vagyok J.D. Salinger, de ritka csodának voltam tanúja.
Ūađ var ljķđrænt hugtak sem var sjaldgæft fyrir hann ūar sem hann sagđi sjálfur ađ hann kysi frekar raunvísindi.
Ritkán nyúlt a költészethez, mivel inkább a tudományokban hitt.
Það varð mjög sjaldgæft í viðskiptum í dag. "
Ez nagyon ritka lett a mai üzletben. "
Það inniheldur viskósa plöntu albúmín, sem er sjaldgæft í sameiginlegum ávöxtum.
Tartalmaz viszkóz növényi albumint, amely ritka a közös gyümölcsökben.
Vegna þess hve ástandið er sjaldgæft var aðeins hægt að nota söguleg samanburðargögn (sem sýndu 35-50% tíðni skurðaðgerða, 100% í einu landi í tilfellum sem voru staðfest með sýnatöku).
Mivel ilyen probléma ritkán fordul elő, összehasonlításképp kizárólag történeti adatokat lehetett felhasználni (amelyek azt mutatták, hogy a műtétek aránya egy országban 35-50%, a biopsziával igazolt esetekben pedig 100% volt).
Sama hvað þeir segja, en sex eins litir í röð falla mjög, mjög sjaldgæft...
Nem számít, mit mondanak, de hat azonos színek egymás után nagyon-nagyon ritkán esnek...
Altækt ofnæmi er mjög sjaldgæft (getur komið fyrir hjá 1 af 1.000 einstaklingum).
Az általános allergiás reakció ritka (1000 betegből legfeljebb 1 beteget érinthet).
Fólk-albinos er hægt að hittast sjaldan, en í dýraheiminum er það ekki svo sjaldgæft, sérstaklega hjá nagdýrum.
Az emberek-albinosok ritkán teljesíthetők, de az állatvilágban nem ritkaság, különösen a rágcsálók körében.
Það er sjaldgæft, lucid og hvetjandi blessun til mannkynsins.
Ez egy ritka, világos és inspiráló áldás az emberiség számára.
Titánberendezések gyártási nyomásának feldolgozása - Kiállítás - Baoji Lixing Ritka Fémgyártó Gyár
Títan og títan stál samsett spjöldum fyrir tómarúm salt umsókn - Sýning - Baoji Lixing Sjaldgæft Metal Framleiðsla Factory
Titán és titánacél kompozit panel vákuumos só alkalmazásra - Kiállítás - Baoji Lixing Ritka fémgyártó gyár
Títan markaður er líka brjálaður - Sýning - Baoji Lixing Sjaldgæft Metal Framleiðsla Factory
Titán piac is őrült - Kiállítás - Baoji Lixing ritka fémgyártó gyár
Þangað til nýlega var lífeðlisabólga talin sjúkdómur af fortíðinni, þar sem það var mjög sjaldgæft.
A közelmúltig a poliomielitist „a múlt betegségének” tekintették, mivel rendkívül ritka volt.
Þá fannst mjög sjaldgæft otter á svæðinu, sem þýddi að umhverfið væri öruggt og hreint og allt verkefnið í þessu verndaða svæði hófst.
Ekkor egy ritka vidra található a környéken, ami azt jelentette, hogy a környezet biztonságos és tiszta volt, és ennek a védett területnek a teljes projektje megkezdődött.
Mjög sjaldgæft að Akinator getur ekki gefið rétta svarið.
Nagyon ritka esetekben, amikor Akinator nem ad helyes választ.
Leitaðu til læknis strax ef þú tekur eftir blóði í þvagi, þó slíkt sé sjaldgæft.
Bár nem gyakori, ha vért lát a vizeletében, azonnal szóljon kezelőorvosának.
Lithium er mjög sjaldgæft frumefni sem er ein af ástæðunum fyrir því að erfitt er að vinsa rafknúin ökutæki.
A lítium nagyon ritka elem, amely az elektromos járművek népszerűsítésének egyik oka.
Unglingabólur í ungu fólki - fyrirbæri ekki sjaldgæft.
Akne a fiatalokban - nem ritka jelenség.
Skortur á B-12 skorti er sjaldgæft hjá heilbrigðum börnum og fullorðnum en hefur áhrif á u.þ.b. 10-15% einstaklinga yfir 60 ára aldur samkvæmt grein í 1999 útgáfu "Annual Review in Nutrition."
A B-12-vitamin hiány egészséges gyermekeknél és felnőtteknél ritkán fordul elő, de a 60 évesnél idősebb személyeknek körülbelül 10-15 százalékát érinti, az 1999-es "Éves vélemények a táplálkozásban" című cikk szerint.
Það inniheldur margs konar flavonoids, svo sem puerarin, Pueraria isoflavón, einnig nauðsynleg steinefni eins og járn, kalsíum, kopar, selen, er sjaldgæft tonic fyrir unga og gamla.
Különféle flavonoidokat tartalmaz, mint például a puerarin, a pueraria isoflavone, valamint az esszenciális ásványi anyagok, mint a vas, kalcium, réz, szelén, ritka tonik fiatalok és idősek számára.
Það er mjög sjaldgæft að finna stelpu eða strák með fullkomlega sléttri, geislandi húð.
Nagyon ritka találni egy lányt vagy egy fickót, tökéletesen sima, sugárzó bőrrel.
Þótt það sé sjaldgæft geta aukaverkanir af vítamín B-12 komið fram.
Bár ritka, mellékhatások jelentkezhetnek a B-12 vitaminban.
Það er mjög sjaldgæft og er aðeins hægt að finna í rotta kjarnorku trjáa sem vaxa á hæð 450 ~ 2000M.
Nagyon ritka, és csak a kámfor fajták rothadt kőrisféleségében találhatók, amelyek 450 ~ 2000 m magasságban nőnek.
Eins og við á um öll bóluefni sem gefin eru með inndælingu, ætti viðeigandi læknishjálp og eftirlit ávallt að vera fyrir hendi ef upp skyldi koma sjaldgæft bráðaofnæmi eftir gjöf bóluefnisins.
Mint minden injekciós vakcina beadásakor, a megfelelő orvosi kezelésnek és orvosi felügyeletnek mindig rendelkezésre kell állnia a vakcina beadását követően ritkán kialakuló anafilaxiás reakció ellátására.
Sjúklingar með sjaldgæft erfðatengt galaktósaóþol, Lapp-laktasaskort eða glúkósa-galaktósavanfrásog ættu ekki að taka þetta lyf.
Segédanyaggal kapcsolatos figyelmeztetés Ritkán előforduló, örökletes galaktóz intoleranciában, laktóz intoleranciában vagy glükóz-galaktóz malabszorpcióban a készítmény nem szedhető.
Það er sannað að meira sjaldgæft eitthvað er, því meira aðlaðandi það er.
Bizonyított, hogy minél ritkább valami, annál vonzóbb.
Neikvæð viðbrögð eftir að borða banana er í raun mjög sjaldgæft.
A negatív reakció banán evés után valójában rendkívül ritka.
Þrátt fyrir að orkuþéttleiki natríums sé lægri en sjaldgæft litíum er auðveldara að fá natríum og verð þess verður tiltölulega lítið.
Bár a nátrium energia sűrűsége alacsonyabb, mint a ritka lítiumé, könnyebb előállítani a nátriumot, és ennek ára viszonylag alacsony lesz.
Orð frá Drottni var sjaldgæft á þeim dögum, vitranir voru þá fátíðar.
És abban az idõben [igen] ritkán volt az Úrnak kijelentése, nem vala nyilván való látomás.
3.7266619205475s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Gondolom, nem kell mondanom, hogy az ekkora tér ritka Manhattanben. 