Þýðing af "ritka" til Íslenska


Hvernig á að nota "ritka" í setningum:

−ritka (10000 kezelt állatból több mint 1-nél, de kevesebb mint 10-nél jelentkezik)
−Mjög sjaldgæfar (koma fyrir hjá fleiri en 1 en færri en 10 af hverjum 10.000 dýrum sem fá meðferð)
−nagyon ritka (10000 állatból kevesebb mint 1-nél jelentkezik, beleértve az izolált eseteket is).
Koma örsjaldan fyrir (koma fyrir hjá færri en 1 af hverjum 10.000 dýrum sem fá meðferð, þ.m.t. einstök tilvik)
−ritka (10000 állatból több mint 1-nél, de kevesebb mint 10-nél jelentkezik)
Algengar (koma fyrir hjá fleiri en 1 en færri en 10 af hverjum 100 dýrum)
Az élet hosszú szívás-széria, melyben a boldogság csak ritka, rövid reklámszünet.
Það er endalaus hamfarasaga með örstuttum auglýsingahléum af hamingju.
Ritka, hogy egy faszi lenyúlja az arcodat, az ép eszedet és a szerelmedet, plusz még ő jegyez négyet az életed 5 legszarabb pillanatából.
Það er ekki oft sem einhver rústar smetti manns, gerir mann geðveikan, handsamar verðandi barnsmóður og er ábyrgur fyrir fjórum af fimm verstu stundum lífsins.
Ritka esetekben, a személyes adatok feldolgozása az érintett vagy más természetes személy létfontosságú érdekeinek védelme érdekében szükséges.
Í mjög sjaldgæfum tilvikum getur verið nauðsynlegt að vinna persónuupplýsinga til að vernda mikilvæga hagsmuni skráða eða annars einstaklings.
Ritka esetben előfordulhat, hogy a személyes adatok kezelése az érintett vagy egy másik természetes személy létfontosságú érdekeinek védelme miatt szükséges.
Persónuupplýsingar skulu varðveittar á því formi að ekki sé unnt að persónugreina skráða einstaklinga lengur en þörf krefur, miðað við tilganginn með vinnslu upplýsinganna.
Nagyon ritka (10 000 betegből kevesebb mint 1-nél jelentkezik)
Mjög sjaldgæfar (geta komið fyrir hjá allt að 1 af 1.000 einstaklingum)
Ritka mellékhatások (1000 ember közül legfeljebb 1-et érinthet):
Algengar (hefur áhrif á 1 til 10 af hverjum 100 notendum)
Nagyon ritka (10 000 beteg közül legfeljebb 1 beteget érinthet)
Mjög sjaldgæfar (geta komið fram hjá allt að 1 af hverjum 1.000 sjúklingum)
Nagyon ritka esetekben vérzéses hasmenésről, vérhányásról, emésztőrendszeri fekélyképződésről és emelkedett májenzimszintekről számoltak be.
Örsjaldan hefur verið greint frá blóðugum niðurgangi, blóðugum uppköstum, sáramyndun í meltingarvegi og hækkuðum gildum lifrarensíma.
Ritka mellékhatások (1000 beteg közül legfeljebb 1 betegnél fordulhat elő)
Mjög sjaldgæfar (geta komið fyrir hjá allt að 1 af hverjum 1.000)
Ezek a mellékhatások általában a kezelés első hetében jelentkeznek, a legtöbb esetben átmeneti jellegűek, és a kezelés abbahagyása után elmúlnak, nagyon ritka esetekben azonban súlyosak vagy végzetesek is lehetnek.
Þessar aukaverkanir koma yfirleitt fram á fyrstu viku meðferðar og eru í flestum tilvikum tímabundnar og hverfa þegar meðferð er hætt en geta örsjaldan verið alvarlegar eða banvænar.
1.1598479747772s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?