Þýðing af "orđinn" til Ungverska


Hvernig á að nota "orđinn" í setningum:

Ef ūetta blķđūyrsta liđ hefur haldiđ ađ ég væri orđinn linur hefđi ūađ drepiđ okkur báđa.
Már nem vagyok vérszomjas, elpuhultam... mindkettőnket kiismertek.
Armur Sarúmans er orđinn langur telji hann sig ná til okkar hér.
Hosszúra nőhetett Szarumán karja, ha azt hiszi, itt elér minket.
Ég er orđinn leiđur á ađ bíđa eftir ađ ūú segir ađ ég sé tilbúinn.
Nem várok tovább, mikor szólsz majd kegyesen, hogy készen állok.
Hann liggur í blķđpolli og ég er orđinn lafmķđur.
Engem is teljesen elborított. Ma este már nem kell.
Ég er orđinn hundleiđur á ūessu.
Ki vagyok ettől a szarságtól. Tudod mit?
AIfred var orđinn einfari og tķk véImenni fram yfir fķIk.
Alfred visszahúzódott. Csak a gépekkel tartott kapcsolatot. Agyász?
Atburđurinn sem átti sér stađ í Two Pines kapellunni og var upphaf ūessarar blķđugu sögu er orđinn gođsögn.
A Two Pines-i kápolnában lezajlott incidens, ami ezt a véres történetet elindította, azóta legendává vált.
Ūú ert orđinn gagntekinn af ūessari ķfreskju ūinni.
Ez a szörny kezdi felemészteni magát.
Veistu, liđsforingi, ūú ert orđinn ansi laginn viđ ūetta.
Tudja, hadnagy, egész jól kezd belejönni.
Ertu orđinn svo vanur smjađrinu í nasistunum ađ ūú hefur gleymt hvađ orđiđ "nei" ūũđir?
Úgy megszokta a seggnyalást, hogy nem érti azt, hogy "nem"?
Ūegar viđ komum til Fort Smith verđur fķturinn á ūér orđinn stokkbķlginn og komiđ drep í hann.
Mire Fort Smithbe érünk, az a láb... feldagad, mint az istennyila. Elüszkösödik.
En ég er hins vegar orđinn mjög áhugasamur um ūínar.
Viszont engem nagyon érdekel a tiéd.
Er hugur ūinn orđinn hrumur eins og andlitiđ?
Az agyad is úgy elkorhadt, akár az arcod?
Hélstu ađ ūú værir orđinn konungur?
Azt hitted, te vagy a király!
Andskotinn, ūú ert aftur orđinn skrũtinn á litinn.
Te jó ég. Ismét jól leitatott.
Ég vildi ekki vera á ūessu hķteli lengur ūar sem ég var orđinn frægur og allt...
Nem akartam többé ebben a hotelben lakni. Hogy híresség lehessek, ki kellett jelentkeznem.
Ég er orđinn sár í rassinum eftir mennina í byggingarvinnunni.
Mit kaptam a seggembe a sok fasztól az építkezésen!
Ég sá líka ađ ég var orđinn hluti af kerfi sem hefur enga ábyrgđarskyldu.
És rájöttem, amiben én részt veszek, az a felelőtlenség.
Nú ertu orđinn hluti af stærri heimi án ūess ađ vita ūađ.
Ön egy nagyobb univerzum része lett, csak még nem tudja.
Ūú ert orđinn of stķr til ađ deila herbergi.
Elég nagy vagy hozzá, hogy külön szobád legyen.
Ég vann asnalegt verk til ađ losna úr ķnáđ hjá Bandy og allt í einu er ég orđinn unga vonarstjarnan.
Írtam egy buta kis jegyzetet, hogy végre leszálljon rólam Bandy, és hirtelen én lettem a ragyogóelméjű fiatal alkalmazott.
Svo hverjum er ūađ í raun ađ kenna ađ ūú ert orđinn drykkfelldur háseti sem tekur viđ skipunum frá sjķræningjum?
Szóval, ki tehet róla, hogy maga rumvedelő segédmatróz lett, aki kalózokat szolgál?
Ūađ er sama hvađ hann er orđinn, hann er sonur minn.
Nem számít, bármivé is lett, még a fiam.
Ég er ekki kynlífsleikfang lengur ūví ég er orđinn karlmađur.
És tudod mit? Többé nem vagyok a fiúkád. Már nagyfiús nadrágot hordok.
Ūegar ég er orđinn fræg rokkstjarna ætla ég ađ kaupa svona villu og láta ūig sofa í bílskúrnum og skipta um hlutverk viđ ūig.
Ha híres rocksztár leszek, veszek egy ilyen villát, és én altatlak majd a garázsban, egy jó nagy katyvaz lesz az egész.
Heimurinn er orđinn galinn og ég er hrædd.
Megbolondult a világ, Miss Skeeter és én félek.
Leikurinn "Hver er pabbi ūinn" er orđinn gamall.
Ez a találgatós játék kezd uncsi lenni.
Já, ég svitnađi ef ūú værir ekki orđinn skotfæralaus.
Aha, még meg is izzadnék. Ha nem fogytál volna ki a lőszerből.
Hvernig er ađ vera orđinn eins og viđ hin?
Milyen érzés átlagembernek lenni Mr. Wayne? Mr.
Kannski er ég orđinn leiđur á ađ fela mig undir rúmum.
Talán mert meguntam, hogy folyton az ágy alatt rejtőzzek!
Áđur en leiđ á löngu var Teddi orđinn ūjķđūekktur.
Így aztán Teddy ünnepelt híresség lett.
Heimurinn er orđinn skrũtnari en ūú heldur.
Még furcsább lett a világ, mint gyanítja.
Nú er búiđ ađ stađfesta ūađ ađ James Hunt hefur náđ ūriđja sæti hérna í Japan en ūađ ūũđir ađ hann er orđinn heimsmeistari.
James Hunt most már hivatalosan is harmadik helyen végzett itt Japánban, ami azt jelenti, hogy ő a világbajnok.
Næst ūegar ég hitti hann, sjö árum seinna í London, ūegar ég var aftur orđinn heimsmeistari og hann var sjķnvarpsmađur, var hann berfættur á hjķli međ sprungiđ dekk.
Amikor találkoztam vele 7 évvel később Londonban, én ismét bajnok voltam, ő pedig közvetítő, mezítláb volt egy biciklin, lapos kerékkel.
Ūú ert orđinn örvæntingarfullur ef ūú leitar hjálpar hjá mér.
Nagyon kétségbe vagy esve, ha tőlem kérsz segítséget.
Ef ég væri stoltur ađ sjá hvernig sonur minn væri orđinn gæti ég ekki sagt ūađ berum orđum.
Ha büszke lennék a fiamra... akkor sem mondhatnám el.
Mér fannst ūessi sími vera gamalt drasl en nú er hann orđinn verđmætasta eign mín.
A mobilom régi és ócska, de hirtelen ez lett a legértékesebb vagyontárgyam.
Ég er mjög spenntur yfir ūví ađ vera orđinn partur af firmanu ūínu.
Azt kell mondjam, rettentően szeretnék a cégéhez tartozni.
Eftir 15 ára geymslu var tíminn sem tķk ūær ađ virka orđinn lengri.
A polcon töltött 15 év miatt a lemmon késleltetve működött.
Ég er orđinn sjķnvarpsstjarna og hef veriđ hreinn í 2 ár og ūá gerist ūetta.
Tévés személyiség lettem. Két éve tiszta vagyok, és akkor ez történik!
Já, hann er orđinn gamall og farinn ađ skíta um allt hús aftur.
Ja, kezd olyan vén lenni, hogy megint a házban szarik.
0.65701198577881s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?