Þýðing af "náiđ" til Ungverska


Hvernig á að nota "náiđ" í setningum:

Segir sú sem dáir ađ dađra viđ karla og gætir sín svo sambandiđ verđi ekki of náiđ.
Épp te mondod, aki csak szórakozoI a férfiakkaI? Fő, hogy irányíthass, nehogy közeI kerüIj bárkihez is!
Ef mennirnir komast gegnum skarđiđ, náiđ ūiđ ūeim aldrei.
Még a hágó előtt utol kell érnetek az embereket.
Hérna eru peningarnir, komiđ og náiđ í ūá!
Itt a pénz. Jöjjön, és vegye el!
Samkvæmt skipunum eigum viđ bara ađ skjķta í sjálfsvörn, en ūiđ skuluđ skjķta á alla sem ūiđ náiđ á bersvæđi.
Az a parancs, hogy csak önvédelemből lőhetünk. De azért ha láttok egy rohadékot, puffantsátok le!
Fylgist pabbi ykkar náiđ međ ykkur?
Apád alaposan rajtatok tartja a szemét, mi?
Náiđ í sundfötin og ég hitti ykkur viđ laugina.
Hozzátok a fürdő cuccotokat, és a medencénél találkozunk.
Ég er ekki eins og ūiđ sem drekkiđ alla nķttina en náiđ samt prķfunum.
És nem vagyok olyan, mint ti. Egész éjjel ihattok, mégis átmentek.
Komiđ og náiđ okkur, fíflin ykkar!
Most kapjatok el, ha tudtok, rohadékok!
Ef ūiđ náiđ saman getiđ ūiđ náđ mjög langt.
Ha ti ketten összeállnátok, igazi sikerszám lennétek.
Viđ fylgjumst náiđ međ málinu og flytjum af ūví nũjustu fréttir.
Követjük az ügyet és tájékoztatjuk önöket a legfrissebb fejleményekről.
Ūađ var ūér líkt, lan, ađ ūekkja færasta fķlkiđ í svo mörgum greinum, jafnvel mjög náiđ.
Ian, jellemző magára, hogy kapcsolata van, gyakran szexuális is, sok terület legnagyobb elméivel.
Hvernig náiđ ūiđ fuglinum ef ūiđ drepiđ mig?
Ha megöl, hogyan szerzˇ meg a madarat?
En ūiđ náiđ ekki Hitler, náiđ ekki Göbbels, náiđ ekki Göring og náiđ ekki Bormann.
De nem ölik meg Hitlert, sem Göbbelst, Göringet, Bormannt.
En ef ég tek ekki upp ūennan síma er vel hugsanlegt ađ ūiđ náiđ öllum fjķrum.
De ha nem veszem föl itt ezt a telefont, megölhetik mind a négyet.
Og ef ūiđ náiđ öllum fjķrum bindiđ ūiđ enda á stríđiđ í kvöld.
És ha megvan mind a négy, véget vetnek a háborúnak ma este.
Ef ūiđ náiđ henni... verđiđi komin heim eins og skot.
Ha elcsípitek... - Seperc alatt hazavisz... Gyorsan.
Náiđ töskunni hvađ sem ūađ kostar!
Minden áron szerezzétek meg a táskát!
Viđ höfum aldrei hist en ég hef fylgst náiđ međ dáđum ūínum.
Nagyon örvendek! Mindig is rendkívül érdekelt... az ön munkássága.
Í skũrslunni sérđu ađ ég vann náiđ međ Abe viđ ūjálfun hans.
Az én aktám szerint komoly részem volt Abe kiképzésében.
Ūiđ náiđ skotunum og ég sé til ūess ūví ég er leikstjķrinn.
El fogjátok játszani, gondoskodom róla, mert én vagyok a rendező.
Međ ūessum kķđa náiđ ūiđ leyninúmerum krítarkortamaskínanna.
Ezzel a számmal tudod lehívni a hitelkártyagépekből a kódokat.
Ūegar ūiđ hafiđ fiskađ upp laufiđ, fariđ ūá inn í bílskúr. Og náiđ í laugarhuluna.
És ha az összes levelet kihalásztátok bementek a garázsba és kihozzátok a ponyvát a medencére.
Mannréttindasamtök fylgjast náiđ međ... ūar sem marga grunar ađ slæm međferđ muni eiga sér stađ.
Az emberjogi képviselők figyelnek, mert tartanak a visszaélésektől.
Thomas, fylgstu náiđ međ honum, hann er örugglega glæpamađur.
Fogd rá a fegyvert, ez biztos bűnöző.
Ūķtt sambandiđ hafi aldrei veriđ náiđ væri gott ađ sjá kunnugleg andlit eđa bara andlit án blķđslefu og holdtægja milli tannanna.
Sose voltunk oda egymásért, de jó lenne látni egy ismerős arcot, vagy bármilyen arcot, ami nem vért hány, és emberhúst csócsál.
Náiđ valdi á ūeim og ūá stjķrniđ ūiđ sjálfum ykkur.
Csak ezeket megzabolázva lesz az akarat az úr.
Jæja, strákar, náiđ í dķtiđ ykkar eins fljķtt og ūiđ getiđ.
Rendben, emberek! Szedjétek össze a holmitokat!
Nemiđ ekki stađar fyrr en ūiđ náiđ til Tartarus.
Meg ne áljatok mig Tartaroszba nem értek.
Ūegar ūiđ vinniđ svona náiđ viljiđ ūiđ bara kyrkja lífiđ úr einhverjum!
Ha ilyen sokat melózol, muszáj valakin levezetni a feszkót, igaz?
Ūađ sem ég segi núna er stutt af öđrum og birtist brátt í fjölmiđlum, ég ræđi ūađ náiđ á næstu dögum.
Az engem igazoló tanúságok néhány napon belül megjelennek a médiában, és én sokat fogok nyilatkozni.
Nei, ég útskũrđi ađ viđ áttum ekki von á frú Roosevelt í svefnherbergi vel ūekkts talsmanns kommúnista, hvađ ūá ađ hljķđrita augnablik sem virtist náiđ.
Rögtön elmondtam, hogy álmunkban sem hittük volna, hogy Mrs. Rooseveltet találjuk ott az ismert kommunista agitátor ágyában, még kevésbé azt, hogy vélhetően intim szituációban.
Náiđ í Dubois kaftein frá dũraeftirlitinu.
És hívják Dubois kapitányt az állatfelügyelettől!
Náiđ í snarl og komiđ aftur.
Menjenek a büfébe, aztán jöjjenek vissza!
Ef ūiđ náiđ ūeim ekki fellur verđgildi seđlanna fljķtt.
Ha nem fékezik meg őket, akkor az ágya alatt levő valami hamarosan már semmit sem fog érni.
Hann tilkynnti ađ samband ūeirra væri náiđ og viđvarandi.
A jelentésében az áll, hogy közel állnak egymáshoz.
Náiđ stúlkunni lifandi ef ūiđ getiđ, annars dauđri.
Hozd a gyereket, lehetőleg élve. Ha nem tudod, holtan is jó.
Segjum bara ađ slæmir hlutir hafa hent fķlk sem hefur veriđ náiđ mér.
Mondjuk úgy, hogy rossz dolgok történtek azokkal, akiket megismertem.
Margir bræđur sögđu okkur ađ Abu Ahmed... væri sendibođi Bin Ladens og ađ hann ynni náiđ međ ūér.
Sok testvéred azt mondta, hogy Abu Ahmed volt Bin Láden kézbesítője, és, hogy te vele dolgoztál.
Eltiđ ūau upp á sléttuna og náiđ rauđu konunni á lífi.
Űzzétek őket az Aooliai-síkság felé! Kerítsétek be őket, a vörös nőt élve fogjátok el!
Viđ vinnum náiđ međ lyfjaeftirlitinu.. til ađ tryggja ađ málin séu unnin hratt..
A hatósággal együttműködve igyekszünk minél gyorsabban...
0.73850393295288s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?