A ki embert lop, és eladja azt, vagy kezében kapják, halállal lakoljon.
Hver sem stelur manni og selur hann, eða hann finnst í hans vörslu, hann skal líflátinn verða.
13 Nem tudjátok, hogy akik a szent dolgokban munkálkodnak, a szent helyből is élnek, és akik az oltár körül forgolódnak, az oltárról kapják meg részüket?
13 Vitið þér ekki, að þeir, sem vinna við helgidóminn, lifa af því, sem kemur úr helgidóminum, og þeir, sem starfa við altarið, taka hlut með altarinu?
Ha elevenen kapják kezében a lopott jószágot, akár ökör, akár szamár, akár juh: két annyit fizessen érette.
Ef hið stolna finnst lifandi hjá honum, hvort heldur það er uxi, asni eða sauður, þá skal hann gjalda tvöfalt aftur.
És tányéron kapják meg egy kormánytisztviselő fejét,...ami csak meg fogja édesíteni az üzenetüket!
Ūađ ađ fá höfuđ fulltrúa stjķrnvalda á silfurfati... mun milda áfalliđ.
Mert ha a kezükbe kapják, az a maguk világának a végét jelenti.
Í ūeirra höndum gæti ūađ táknađ endalok heims ykkar.
Ezt az oxigént akkor kapják meg, amikor eltávolítják a hallókészülék elemének hátoldalán található kis matricát, kitéve az akkumulátor belsejében lévő cinket a levegőnek, és aktiválják az akkumulátort.
Þeir fá þetta súrefni þegar lítill límmiði aftan á rafhlöðuna á heyrnartækinu er fjarlægður, afhjúpar sinkið í rafhlöðunni fyrir lofti og virkjar rafhlöðuna.
Egyes országok állampolgárai a belépési engedélyt a repülőtérre érkezéskor, az útlevelükbe pecsételve kapják meg.
Vinsamlegast athugið að einstök þjóðerni geta fengið inngönguleyfi stimplað í vegabréf við komu á flugvöllinn.
Az emberek a rossz kérdéseket teszik fel, és micsoda meglepetés, a rossz válaszokat is kapják, még ha mást nem is rontanak el.
Fólk spyr rangra spurninga, og ótrúlegt en satt, fær rangt svar, af þeirri ástæðu einni, ef ekki af fleirum.
Amikor a neurológusom 2012-ben ezt állapította meg nálam, Freud szavait visszhangozta szó szerint, és még ma is a nőknek 2-10-szer nagyobb az esélyük, hogy ezt a diagnózist kapják.
Þegar taugasérfræðingurinn greindi mig árið 2012 var hann að vitna beint í Freud og enn þann dag í dag eru konur tvisvar til tíu sinnum líklegri til að fá þessa greiningu.
ház-fölverésen kapják a tolvajt, és [úgy] megverik, hogy meghal, nincs vérbûn miatta.
Ef þjófur er staðinn að innbroti og lostinn til bana, þá er vegandinn eigi blóðsekur.
Ha valaki el nem jegyzett szûz leánynyal találkozik, és megragadja azt, és vele hál, és rajta kapják õket:
Ef maður hittir mey, sem eigi er föstnuð, og hann tekur hana og leggst með henni og komið er að þeim,
5.1545760631561s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Hver sem stelur manni og selur hann, eða hann finnst í hans vörslu, hann skal líflátinn verða. 