Þýðing af "misst" til Ungverska


Hvernig á að nota "misst" í setningum:

Ég hélt ađ ég hefđi misst ūig, drengur.
Ő, már azt hittem, véged van, fiam!
Ūú munt lifa međ ūá vitneskju ađ ūú hefur misst allt.
Élj tovább úgy, hogy mindent elvesztettél, amit szerettél.
Ūađ er ađeins ūegar ūú hefur misst allt ađ ūú ert frjáls ađ gera hvađ sem er.
Csak ha mindent elveszítesz, tehetsz meg bármit.
Það sem þú sérð er gangur manns sem hefur misst allt.
Olyan ember áll előtted, aki mindenét elvesztette.
Leigubílstjķrinn sem hafđi losađ sig viđ annan farūega og fengiđ sér kaffisopa sķtti konuna sem fķr ađ versla og hafđi misst af öđrum bíl.
És a taxisofőr, aki két fuvar között beugrott inni egy kávét, felvette a vásárolni induló nőt, aki elszalasztotta az előző taxit.
Viđ höfum misst sambandiđ viđ dauđhreinsunarklefann.
Megszakadt a kapcsolat a sterilizáló kamrával, uram.
Ég myndi segja ađ hershöfđinginn hefđi misst mikilvægari hluti í morgun.
Úgy haIIottam, ennéI vaIami sokkaI fontosabbat is eIvesztett, tábornok úr.
Viđ höfum misst sambandiđ viđ umdæmi 11.
EIvesztettem a kapcsoIatot a 1 1. kőrzetteI.
Ég hef misst trúnađ Jķhanns konungs, en kannski hlustar hann enn á ūig.
Már nem vagyok János király bizalmasa, de felségedre még talán hallgat.
Viđ höfum misst stjķrn á fraktskipi okkar.
Elvesztettük az irányítást a teherhajónk felett.
Ūú hefđir fariđ upp til ađ skipta um föt, ūú hefđir misst af strætķnum, og ūú hefđir komiđ tíu mínútum síđar í vinnuna en ūú gerđir, og viđ hefđum veriđ farnir.
Felment volna átöltözni, lekéste volna a buszt, tíz perccel később ért volna a munkahelyére, addigra mi már távoztunk volna.
Ég hef misst yfirsũn á ūađ hvađ sé mögulegt.
Már nem igazán tudom, hogy mi lehetséges.
SouthJet 227 hefur misst vökvakerfiđ og hæđarstũringuna.
Központ, itt a SouthJet 227. Nincs hidraulikánk, sem magassági kormány.
Stundum held ég ađ Guđ hafi misst vitiđ.
Néha azt gondolom, elment az esze.
Ūađ er ūremur drepnum vinum meira en ūú hefur misst... svo ekki setja upp ūennan helvítis sorgarsvip.
Ami hárommal több barát, mint ahányat te vesztettél. Szóval nem kell ez a bús lovag pofa.
Richard sagđi ađ viđ hefđum misst ūig út í heiminn ađ eilífu.
Tudod, Charlie, Richard mindig azt mondta, hogy örökre elvesztettünk téged.
Takk, ég kann ūetta ekki og hef oftast misst af ūessu.
Köszönöm. Nem nagyon értek az ilyesmihez. Sokról le is maradtam.
Danny T er eflaust enn í molum eftir ađ hafa misst einkasoninn.
Így elveszteni az egyetlen gyerekét. Állítólag Danny T még mindig ki van bukva miatta.
Nú veistu hverju ūú hefur misst af.
Legalább most tudja, miről maradt le eddig.
Árið 1919 hafði fjöldi þeirra misst erfingjana í heimsstyrjöldinni.
Akik közül azonban az l. világháború után már csak kevesen maradtak.
Gefum okkur að þú hafir, eins og þú segir, misst báða hreyflana vegna fuglanna.
Tegyük fel, hogy úgy történt, ahogy állítja, és madarak okozták a hajtóművek meghibásodását.
Ég opnaði garðinn en hafði misst félaga minn.
Megnyitottam a parkot, de elvesztettem a társam.
Hafa misst 4kgs í viku og hálft.
Elvesztette 4kgs egy hét és fél.
Hafa misst 4kgs í viku og einnig fimmtíu prósent.
Ontottak 4kgs egy hét és egy ötven százalék.
Hefurðu misst tíma úr vinnu vegna fjárhættuspils?
Hanyagolja munkáját vagy tanulmányait a szerencsejáték miatt?
Einstaklingur gæti misst um 20 pund, jafnvel í mánuði.
Az egyén elveszítheti akár 20 £ is egy hónap alatt.
Af því að staðreyndin er sú að ári eftir að hafa misst máttinn í fótunum, og ári eftir að hafa unnið í lottóinu, eru lottóvinningshafar og fólk sem er lamað fyrir neðan mitti, jafn hamingjusöm með líf sitt.
Mivel tény, hogy egy évvel a lábak bénulása után és egy évvel a lottónyeremény után a nyertesek és a paraplégiások egyformán elégedettek az életükkel.
Sól og tungl eru myrk orðin, og stjörnurnar hafa misst birtu sína.
A nap és hold elsötétednek; a csillagok bevonják fényöket;
Já, meira að segja met ég allt vera tjón hjá þeim yfirburðum að þekkja Krist Jesú, Drottin minn. Sakir hans hef ég misst allt og met það sem sorp, til þess að ég geti áunnið Krist
t annakfelette [most] is kárnak ítélek mindent az én Uram, Jézus Krisztus ismeretének gazdagsága miatt: a kiért mindent kárba veszni hagytam és szemétnek ítélek, hogy a Krisztust megnyerjem,
0.61839509010315s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?