Ég hef miđađ byssu á punginn á ūér síđan ūú settist.
A golyóira fogom a pisztolyt, mióta leült.
Og miđađ viđ svipinn á ūér virđist mér ekki fariđ ađ förlast.
És az arcából ítélve még formában vagyok.
Ūađ er ekki slæmt miđađ viđ upphaf hans.
Nem rossz ahhoz képest, honnan indult.
Miđađ viđ náunga sem drap kennarann sinn?
Egy srácnak, aki megölte a tanárát?
Miđađ viđ hvernig hann annast okkur hlũtur hann ađ vera gķđur mađur.
Egyél! Ahogy a gondunkat viseli, biztos jó ember lehet.
Ūetta er ekkert hagkvæmt miđađ viđ hagkvæmnishjķnaband.
Ez még egy, ilyen kényelmetlen házasságban is elég kellemetlen.
Ūađ kemur ekki á ķvart miđađ viđ mķttökurnar.
Bár az ilyen üdvözlés után, nincs min csodálkozni.
Kemur varla á ķvart miđađ viđ ūá forhertu sem voru viđskiptavinir.
Ez aligha meglepő a széfbérlő zsiványok névsorát látva.
Miđađ viđ framburđinn myndi ég halda kannski austurhluta Úkraínu.
Amilyen szögletesen görgeti a szavakat, Ukrajnára tippelnék.
Byssu var miđađ á hausinn á ūér fyrst ūegar viđ hittumst.
Egy Lugert fogtak az agyadra, mikor először találkoztunk.
Mér leiđ ágætlega miđađ viđ allt.
Kezdtem jól érezni magam a bőrömben.
En miđađ viđ hrađann á hlutnum eru möguleikarnir litlir.
De a tárgy sebességét tekintve a sikerre való esély legjobb esetben is minimális.
Myndin er ķskũr en miđađ viđ lũsinguna gæti ūetta veriđ Kurt Hendricks.
Elnagyolt rajz, de a leírás alapján talán Kurt Hendricks.
Og Kirby, miđađ viđ allt sem gengur á núna ættirđu ekki ađ láta ūær vera ķlæstar.
Kirby, amit a történtek után nem ártana bezárni.
Ég átti ekki von á ađ ūú tryđir mér miđađ viđ ađ ūađ eina sem ūú hugsađir um á kynningu minni var hvers konar kaka yrđi í bođi í matsalnum.
Igazából nem vártam, hogy higgyenek nekem. Tekintve, hogy másra se gondoltak az előadásom alatt, mint hogy milyen fajta pitét szolgálnak fel a büfében.
Miđađ viđ ūađ sem ég veit um ūig kemur mér á ķvart ađ ūér tķkst ađ dveljast hér lengi.
Azok alapján amit tudok rólad, meglep, hogy egyáltalán eddig maradtál.
Miđađ er á ströndina og allt er tilbúiđ fyrir árás, herra.
A tengerpart becélozva, tüzelésre készen állunk, uram.
Ég teldi ūađ ekki gott ráđ miđađ viđ klúđriđ sem Stjķri skildi eftir sig.
Nem hangzik túl bölcs tanácsnak, tekintve, mekkora bajt kevert Kontroll.
Og miđađ viđ ræđuna ūína ertu ekki ađ vinna?
A begyakorolt beszédéből arra következtetek, nem maga fog győzni.
Ūađ eina sem ég veit er ađ miđađ viđ ūađ sem ūeir hafa eytt í ađ halda ūér frá henni ūá er ūađ ūeim mjög mikilvægt.
Én csak azt tudom, hogy fontos oka lehet, mert rengeteg energiát ölnek abba, hogy távol tartsák tőle.
A fenébe! A hibernálás eltántoríthatott volna a szándékomtól. 