Þýðing af "lína" til Ungverska

Þýðingar:

sor

Hvernig á að nota "lína" í setningum:

Ef ūetta er lína úr bíķmynd međ ūér.,.
Ha ez egy sor valamelyik filmedből-- -Ez saját.
Og af ūessum ūrjátíu veit enginn hver höfundur ūessara lína er.
És abból a harmincból egy sem tudja, ki a szerző.
En innst inni veistu ađ ūađ er lína sem ūú getur ekki fariđ yfir.
És belül érzed van egy vonal, amelyet nem léphetsz át.
Í okkar fjölskyldu var engin skũr lína á milli trúar okkar og fluguveiđi.
A családunkban nem volt éles határ, a vallás és a műlegyes horgászat között.
Ūađ var ekki lína, Jack, og ūú veist ūađ.
Nemcsak duma volt, Jack, tudod jól.
Ūetta var mikiđ verkefni og hann ūyrfti ađ skrifa tugūúsundir lína af kķtum svo mig undrađi ađ hann skyldi snúa sér til mín en ekki herbergisfélaganna,
ez volt AZ. Nagyszabású dolog volt. És Marknak tíz meg tízezer sornyi kódot kellett összefűznie.
Ūetta var alls ekki venjuleg lína.
Egyáltalán nem a szokásos ív volt.
Ūessi lína er neđanjarđargöng, flķttaleiđ sem var aldrei fundin.
Ez a vonal pedig egy földalatti alagút, egy menekülőút, melyet sosem találtak meg.
ūetta er bein lína til mín. Hringdu ef ūú hefur einhverjar spurningar.
Ez a közvetlen számom. Hívjon, ha van kérdése.
Þeir sögðu mér að ímynda mér að lína lægi alla leið kringum dalinn.
Képzeletben húztak egy vonalat, amely körbekeríti a völgyet.
Vá, ūetta er versta lína sem ég hef nokkurn tímann heyrt.
Ilyen rossz dumát még nem hallottam.
Ūađ hefur ekki veriđ skrifuđ sú lína sem ég get ekki ráđiđ í.
Hadd nézzem! Nem akadt még üzenet, amit ne tudtam volna elolvasni.
Ef ég á ađ gera ūig ađ mágkonu minni ūarftu ađ vita ađ ūađ er hárfín lína milli ūess ađ vera indæll og veikur, og ég fer aldrei yfir hana.
Ha a sógornom IeszeI, tudnod keII, hogy van egy vékony vonaI, a kedvesség és a gyengeség között. És soha nem Iépem át.
Hver lína sem viđ birtum hefur eftirmála.
Minden egyes leírt szóért felel valaki.
Mér kemur í hug lína úr frábærri sögu Erich Segal, sem nefnist einmitt Ástarsaga:
Felrémlik bennem egy könyv. Erich Segal csodálatos regénye, a Love Story.
Það eina sem kemur í veg fyrir að veitendurnir hakki okkur í spað er ein lína í kóðanum þínum.
Egyvalami akadályozza meg a lakókat abban, hogy ránk támadjanak: egyetlen sor a kódban.
Motel One Wien-Prater opnaði í desember 2013 en það er staðsett við hliðina á Prater-skemmtigarðinum og í aðeins 200 metra fjarlægð frá Messe-Prater-neðanjarðarlestarstöðinni (lína U2).
A Motel One Wien-Prater szállása 2013 decemberében nyílt, közvetlenül a Práter vidámpark mellett, mindössze 200 m-re a Messe-Prater metróállomástól (U2-es vonal).
Allar snakkavélar eru gerðar úr ryðfríu stáli, allt þetta lína er með sanngjörnu hönnun og með mikilli sjálfvirkni; Skrúfurnir eru gerðar úr stálblendi, með byggingarbyggingu og sjálfhreinsandi virkni.
Minden Snack élelmiszeripari gép rozsdamentes acélból készül, ez az egész vonal ésszerű kialakítással és nagyfokú automatizálással rendelkezik; a csavarok ötvözött acélból készülnek, építőelem-rendszer szerkezettel és öntisztító funkcióval.
Ryðfrítt stál, þessi lína er með sanngjörnu hönnun og með mikilli sjálfvirkni; Skrúfurnar eru gerðar
Rozsdamentes acél, ez a vonal ésszerű kialakítású, nagy automatizálással; A csavarok készülnek
Lína, sem dregin er frá hornpunkti til miðpunkts mótlægrar hliðar, kallast miðlína.
A három felező merőleges egy pontban találkozik, a háromszög köréírt körének középpontjában.
Sérhver lína fylgir grundvallarreglum hins munúðarfulla hreinleika.
Minden vonala az érzéki tisztaság elvét követi.
Þótt þeir séu meira en bara notalegir einstaklingar sem kunna að þóknast fólki, þá eru baráttumenn mótaðir af hugsjónaeðli sínu sem gerir þeim kleift að lesa á milli lína, af forvitni og elju.
A Kampányfőnökök nem feltétlen akarnak mindenkinek a kedvében járni. Őket elsősorban előrelátó személyiségjegyük formálja. Ez, valamint kíváncsiságuk és energiájuk teszi őket képessé arra, hogy a sorok között olvassanak.
Þessi lína myndi fullnægja mismunandi kröfum um getu og gæði.
Ez a sor megfelelne a kapacitás és a minőség iránti különféle igényeknek.
(2) Þegar viðnám hlutlausrar jarðtengisviðnáms í þriggja fasa fjögurra víra spenni er of stór eða hlutlaus lína er aftengd, verður hlutlausi spenni spenntur vegna ójafnvægis þriggja fasa álagsins.
(2) Ha a háromfázisú négyvezetékes transzformátor semleges földelési ellenállása túl nagy, vagy a semleges vonal megszakad, a transzformátor semleges pontja eltolódik a háromfázisú terhelés egyensúlyhiánya miatt.
Samkvæmt MayoClinic.com kemur trönuberjaútdráttur í veg fyrir að sýkingin endurtaki sig með því að hindra bakteríurnar í að festast við frumurnar sem lína þvagblöðru.
A MayoClinic.com szerint az áfonya kivonat megakadályozza a fertőzés újbóli megjelenését azáltal, hogy megakadályozza a baktériumok kötődését a hólyagot vonó sejtekhez.
Ryðfrítt stál, þessi lína er með sanngjörnu hönnun og með mikilli sjálfvirkni; Skrúfurnir eru gerðar úr stálblendi, með byggingarbyggingu og sjálfhreinsandi virkni.
Rozsdamentes acél, ez a vonal ésszerű kialakítású, nagy automatizálással; A csavarok ötvözött acélból készülnek, épületblokk szerkezettel és öntisztító funkcióval.
Fjórða vídd einingarinnar er viðveru eða punktarmál, röð punkta sem undirstöðuatriði línustiganna, meðfram hvaða eða þar sem næstu vídd lína málsins er byggð og þróuð.
Az egységek negyedik dimenziója a jelenlét vagy a lényeg, a pontok egymás utáni sora a pontok lényegi vonala, amely mentén vagy amelyen keresztül a vonalanyag következő dimenziója épül és fejlődik.
Í vöruhönnun og framleiðsluferlum eru styrkleikar veikleika allra kynslóða og lína af vörum teknar til umfjöllunar og bjartsýni í nýjustu útgáfum okkar.
A terméktervezés és gyártási folyamatok során minden generáció és termékcsalád gyengeségeit figyelembe veszik és optimalizálják legújabb kiadásainkban.
Summerly Quartz er lína af verkfræðilegum steini sem sameinar fegurð náttúrunnar og endingu vísindanna.
A nyári kvarc egy olyan kivitelezett kő, amely ötvözi a természet szépségét a tudomány tartósságával.
Hér að neðan eru merking helstu hugtaka sem tengjast því að spila spilakassa á netinu, sem geta verið mismunandi í fjölda lína, raða og hjóla.
Az alábbiakban bemutatjuk az online nyerőgépek játékához kapcsolódó főbb kifejezések jelentését, amelyek a sorok, sorok és tárcsák számában eltérhetnek.
Framúrskarandi gæði ljósgeisla: lítill fókus facula, fín klippa lína, mikil vinnu skilvirkni, besta vinnslu gæði.
Kiváló minőségű fénysugár: kicsi fókuszfény, finom vágóvonal, magas működési hatékonyság, legjobb feldolgozási minőség.
Ef bilunin er varanleg breytir rofanum árangurslaust og er gallaður lína fljótt fluttur til að tryggja aðrar venjulegar hlaupalínur.
Ha a hiba tartós, a kapcsoló sikertelenül egybeesik, és a hibás vonal gyorsan levágásra kerül, hogy más normál futóvonalakat biztosítson.
Þessi lína einkennist af einstökri tækni, skynsamlegri uppsetningu, mikilli sjálfvirkni og stöðugan árangur.
Ezt a vonalat egyedülálló technika, racionális konfiguráció, magas automatizálás és stabil teljesítmény jellemzi.
Þessi lína er hægt að nota til að framleiða kögglar, snakk, kornflögur með því að stilla mót frá extruder; og er hægt að nota til að framleiða mismunandi form pellets með því að stilla mót frá extruder
Ez a sor felhasználható pellet, snack, kukoricapehely előállításához az öntőformák extruderből történő beállításával; és felhasználható pellet különböző formájú előállítására az öntőformák extruderből történő beállításával
Þessi lína getur einnig sjálfkrafa framkvæmt flöskuþvott, dauðhreinsun, fyllingu, lokun, talningu og afhleðslu afurða.
Ez a sor automatikusan elvégzi a palackok mosását, sterilizálását, feltöltését, lefedését, számlálását és a termékek kisütését.
Þessi lína hefur eiginleika sveigjanlegrar hýsingar, víðtækra hráefna, ýmis snakk og auðvelda notkun.
Ez a vonal rugalmas kollokációval, kiterjedt alkalmazott nyersanyagokkal, különböző harapnivalókkal és könnyű kezelhetőséggel rendelkezik.
Þessi lína mun ljúka að blanda, extruding, þurrkun bragðefni, pakka í einn-gang aðgerð sjálfkrafa.
Ez a sor befejezni fogja a keverést, az extrudálást, az ízesítést, az egylépéses műveleteket automatikusan csomagolja.
Gestgjafi, Rauður lína, Svartur lína, Rafalína, Handbók, Prófaskýrsla
Fogadó, piros vonal, a fekete vonal erő vonal, kézikönyv, vizsgálati jelentés
1 Stillaferilinn er bein lína með lágt topp;
1 A hangolási görbe egyenes, alacsony csúcsú;
Þessi lína er með margs konar gerðir, sveigjanleg samsetning, mikið beitt efni, ýmsar vörur og auðveld notkun.
Ez a sor sokféle típust, rugalmas kollektívát, széles körben alkalmazott anyagokat, különböző termékeket és könnyű kezelhetőséget kínál.
Allar vélar eru gerðar úr ryðfríu stáli, þessi lína er með sanngjörnu hönnun og með mikilli sjálfvirkni; Skrúfurnir eru gerðar úr stálblendi, með byggingarbyggingu og sjálfhreinsandi virkni
Minden gép rozsdamentes acélból készült, ez a vonal ésszerű kialakítású és nagyfokú automatizálással rendelkezik; a csavarok ötvözött acélból készülnek, építőelem-rendszer szerkezettel és öntisztító funkcióval
Lucky 7 tölvuleikja spilakassi Vörulýsing: Lögun: GSE-626A VGA leikborð PCB Lucky 7 er áhugaverð 15-reel 25-lína VGA Touch Fruit leik.
Lucky 7 videojáték arcade tábla Termékleírás: GSE-626A VGA játéktábla A Lucky 7 egy érdekes 15 tárcsás, 25 soros VGA Touch Fruit játék.
Og ég sagði, "Nú, það er bein lína. þú sagðir mér það í gær."
"Nos, az az egyenes vonal. Tegnap mondtad, " válaszoltam.
1.499400138855s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?