Þýðing af "sor" til Íslenska


Hvernig á að nota "sor" í setningum:

Csak kivételes esetekben kerül sor a teljes IP-címnek USA-beli Google-szerverre való megküldésére és ott történő tárolására.
Aðeins í undantekningartilfellum verður fulla IP-tölu send á Google miðlara í Bandaríkjunum og stytta þar.
Csak kivételes esetekben kerül(het) sor arra, hogy Google a teljes IP-címet az USA-ban lévő szervereinek egyikére küldi és ott rövidítik le.
Aðeins í undantekningartilvikum er fullkomin IP-tala færð á netþjón hjá Google í Bandaríkjunum og er stytt þar.
Ha személyes adatoknak harmadik országba vagy nemzetközi szervezet részére történő továbbítására kerül sor, az érintett jogosult arra, hogy tájékoztatást kapjon a továbbításra vonatkozóan a GDPR 46. cikk szerinti megfelelő garanciákról.
Þegar persónuupplýsingum er miðlað til þriðja lands eða alþjóðastofnunar skal skráður einstaklingur eiga rétt á að fá upplýsingar um viðeigandi verndarráðstafanir skv. 46. gr. í tengslum við miðlunina.
A személyes adatok harmadik személyek számára történő továbbadására nem kerül sor.
Ekki er vitað um persónuupplýsingar til þriðja aðila.
Ha személyes adatoknak harmadik országba vagy nemzetközi szervezet részére történő továbbítására kerül sor, az érintett jogosult arra, hogy tájékoztatást kapjon a továbbításra vonatkozóan a 46. cikk szerinti megfelelő garanciákról.
Að auki hefur skráningaraðili rétt til aðgangs um hvort persónuupplýsingar hafi verið sendar til þriðja lands eða til alþjóðastofnunar.
Az Önre vonatkozó személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amely miatt gyűjtésükre vagy egyéb módon történő kezelésükre sor került.
Persónuupplýsingarnar eru ekki lengur nauðsynlegar í þeim tilgangi sem lá að baki söfnun þeirra eða annarri vinnslu þeirra.
Kizárólag kivételes esetben fordul elő, hogy a teljes IP cím továbbításra kerül és az IP cím anonimizálására csak a Google USA-ban működő szerverein kerül sor.
Aðeins í undantekningartilfellum er óstytt IP-númer sent til Google vefþjónsins í Bandaríkjunum og stytt þar.
Bármikor kérheti, hogy korlátozzuk a személyes adatok feldolgozását, amennyiben a következő esetek egyikére kerül sor:
Skráður einstaklingur skal hafa rétt til þess að ábyrgðaraðili takmarki vinnslu þegar eitt af eftirfarandi á við:
Ha nem szeretné, hogy a sütiken keresztül adatgyűjtésre kerüljön sor, minden böngészőben nagyon egyszerűen le lehet tiltani a sütik használatát.
Ef þú vilt ekki að upplýsingum sé safnað með notkun á vefkökum, getur þú stillt vafrann þinn á einfaldan hátt, þannig að hann neiti að taka á móti kökum.
A hírlevél-szolgáltatás keretén belül gyűjtött személyes adatok harmadik feleknek történő továbbítására nem kerül sor.
Engin persónuleg gögn verða afhent sem hluti af fréttabréfinu til þriðja aðila.
(2) Ha személyes adatoknak harmadik országba vagy nemzetközi szervezet részére történő továbbítására kerül sor, az érintett jogosult arra, hogy tájékoztatást kapjon a továbbításra vonatkozóan a 46. cikk szerinti megfelelő garanciákról.
2. Þegar persónuupplýsingum er miðlað til þriðja lands eða alþjóðastofnunar skal skráður einstaklingur eiga rétt á að fá upplýsingar um viðeigandi verndarráðstafanir skv. 46. gr. í tengslum við miðlunina.
0.87232089042664s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?