Þýðing af "látnu" til Ungverska

Þýðingar:

holtak

Hvernig á að nota "látnu" í setningum:

Drottinn auðsýni ykkur gæsku, eins og þið hafið auðsýnt hinum látnu og mér.
Cselekedjék az ÚR irgalmasságot veletek, úgy, ahogy ti cselekedtetek a megholtakkal és énvelem!
Ūeir geta faliđ allt, nema nálykt hinna látnu.
Mindent el lehet rejteni...... dea halálszagátnem lehet!
Megi sál hennar og allra hinna látnu hvíla í friđi.
Nyugodjék békében az ö és minden holtak lelke.
Leyfum ūeim látnu ađ vera í friđi ađ ūessu sinni, hr. Finch.
Hagyjuk, Mr. Finch, hogy ezúttal a halottak temessék el a halottakat.
Ég vil fá að berja þessa látnu ömmu augum.
Látni szeretném a halott nagymamát, a saját szememmel. Ed!
Var eitthvert þeirra látnu með perlueyrnalokka?
Egyik halott srác sem viselt gyöngy fülbevalót?
Hann segir ađ látnu höfđingjarnir komi aftur.
Azt mondja, a halott fönökök feltámadnak.
Viđ fluttum ūá særđu um borđ, og ūá ákveđur einhver ađ skilja ūá látnu eftir.
Sebesülteinket felraktuk a gépre és akkor valaki elhatározta, hogy otthagyjuk a halottakat.
Hold hefur veriđ skoriđ af útlimum hinna látnu.
Minden esetben húst vágtak ki az áldozatból.
Önnur fingraför sáust ekki nema ráđskonunnar og hinnar látnu.
Az o" vén kívül senki másét nem találtuk, csak a bejárónőjét... És az áldozatét.
Ég sé ekki hvernig ūú heiđrar minningu hinna látnu.. međ ūví ađ myrđa milljķn manns.
Nem értem, miképpen őrzi a holtak emlékét úgy... ha megöl még 1 millió embert.
Hinir látnu muna eftir tķmlæti okkar.
A holtak nem felejtik a közönyünket.
"Viđ felum Guđi sál ūeirra og sendum líkamann í djúpiđ í fullri vissu um upprisu og eilíft líf međ hjálp Jesú Krists en ūegar hann dæmir heiminn skilar hafiđ hinum látnu."
"Istenhez küldjük lelküket és testüket a mélybe reméIvén, hogy feltámadnak az örök életre Jézus Krisztus áItal, aki, ha eljö a tenger visszaadja öket."
Gefurđu ekki ađeins hinum látnu vængi?
Nem csak a halottakra varrsz szárnyakat?
Alvöru pabba mínum og mömmu, látnu börnunum, öllum sem ūú heldur hér föngnum.
Az igazi apukám és anyukám, a halott gyerekeket, mindenkit, akit csapdába ejtettél.
Hinir látnu skilja eftir svo ķlíkar minningar.
A holtak mindig másként szólnak hozzánk.
Andi fólks á sveimi að því látnu.
Emberek szelleme itt ragadnak miután meghalnak?
Ég læt sem ég sjái hina látnu og stundum sé ég ūá í alvöru.
Úgy teszek, mintha látnám a holtakat. És néha valóban látom.
Hinir látnu ásækja mann þar til maður leiðréttir misgjörðina.
A holtak kísértenek, míg helyre nem hozod, amit tettél.
Þú ættir samt að bera virðingu fyrir þeim látnu.
Jó, de akkor is tisztelned kéne a halottakat.
Já, og ūađ er mjög heilbrigt ūví mađur ætti ekki ađ sjá ūá látnu í rķmantísku ljķsi.
Igen, és ez egészséges, mert nem szabad romantizálni az elhunytat.
Ūessi sígarettustubbur međ DNAúrAndres Benson á fannst á vettvangi glæpsins viđ hliđ hinnar látnu.
Ez a cigaretta csikk, tele Andre Benson DNS-ével, ami ott feküdt a színhelyen, az áldozat mellett.
Viđ ūjķnum hinum látnu en tölum ekki um ūá.
Szolgáljuk őket, de nem beszélünk róluk.
Marga klukkutíma fyrir syrgjendur ađ minnast hinna látnu.
A gyászolóknak óráik vannak a megemlékezésre.
Ekki hafa veriđ borin kennsl á ūrjá hinna látnu.
Ezek közül 3 még azonosításra vár.
Tæpri klukkustund eftir slysiđ voru teknar blķđprufur úr ūér, Evans ađstođarflugmanni, og flugfreyjunni Margaret Thomason og úr hinum látnu, Cameliu Satou og Katerinu Marquez.
Kevesebb mint egy órával a baleset után vért vettek a személyzet tagjaitól, öntől, Evans első tiszttől, Margaret Thomason légi kísérőtől, és posztumusz Camelia Satoutól és Katerina Marqueztől.
Ertu viss um ađ DNA úr okkur hafa passađ viđ ūađ úr látnu stúlkunni?
Biztos benne, hogy a DNS-ünk egyezett a halott lányéval?
Svona gat ég talađ fyrir hönd hinna látnu.
Egy módja annak, hogyan beszéljünk a halottakkal.
Hvenær réđstu hina látnu, Elise Rainier til starfa?
Mikor kereste fel az elhunyt Elise Rainiert?
Ef þú talar ekki fyrir þá látnu, hver gerir það?
Ha te nem szólsz a halottak helyett, ki fog?
Jafnvel hinir látnu uppfylla einhvern tilgang.
Még a holtaknak is van rendeltetése.
Undarlegt umhverfi fyrir samræður hér innan um hina látnu.
Furcsa hely ez a társalgáshoz. Itt, a holtak helyén.
Aftur á móti geta sálrænar tilhneigingar flýtt eyðileggingu okkar og komið sögu okkar nærri með geðveikum þrá eftir peningum, með ást á lúxus eða með skynsamlegri fullnægingu og tilbeiðslu hinna látnu.
Másrészről, a pszichés tendenciák felgyorsíthatják a pusztulást, és a történelmünket közeli, őrült pénz iránti vágy, a luxus szeretete vagy a halottak érzéki örömmel és imádatával hozzák.
Það ástand og ríki sem þú fórst frá getur ekki hætt að vera; það geta lifað aftur af hinum lifandi, en ekki eftir dauðann af hinum látnu.
Az az állapot és birodalom, ahonnan távoztál, nem szűnik meg lenni; az élők visszanyerhetik, de a halottak halála után nem.
Hinir látnu fara í hvíldarundirbúning til að koma aftur í þennan heim til vinnu.
A halottak olyan nyugalmi állapotba kerülnek, amely előkészíti a munka visszatérését erre a világra.
Það gefur áhorfendum og gefur lífi í tónum hinna látnu.
Közönséget ad és életet ad a halottak árnyalatainak.
En til að svara spurningunni með beinum hætti viljum við segja að það fari eftir því sviði sem hinir látnu eru á hvort þeir klæðist fötum eða ekki.
De a kérdés közvetlen megválaszolásához azt mondanánk, hogy az a gömb, amelyben a halottak vannak, attól függ, hogy viselnek-e ruhát.
Hinir látnu liggja undir jörðu, það er líka uppspretta frjóseminnar.
A halottak a föld alatt fekszenek, ott is a termékenység forrása.
0.52777290344238s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?