Fred Lam kynnti ZeroUp hugbúnað til að gera sjálfvirka öll verkefni í viðskiptum eCommerce.
Fred Lam bevezette a ZeroUp szoftvert a teljes feladatok automatizálására az eCommerce üzletágban.
Ég kynnti mér svæđiđ og valdi jafnvel tækin handa ūér.
Felmértem a terepet. Íme, az eszközök.
Ūeir voru saman í knattleiksbúđum, og Kevin kynnti Bob fyrir Debbie.
Valami táborban voltak együtt, és Kevin mutatta be Bobot Debbie-nek.
Ég kynnti mér málin enda veit ég að erfitt er að þóknast þér.
Valóságos kutatást végeztem ismerve az ön igényességét.
Hver kynnti ūig fyrir helvítis eiginkonu ūinni? Ég.
Ki mutatott be a kurva kolumbiai feleségednek?
Hún sũndi mér borgina og kynnti mig fyrir nokkrum af nũju vinunum sínum.
Körbevezetett, és bemutatott néhány új barátjának.
Ūær vikur sem viđ biđum eftir skipinu kynnti hün sér gođsagnir gamla heimsins, altekin af leitinni ađ ūví sem hün kallađi "okkar líka".
Amíg a hajóra vártunk, Claudia az Óvilág mítoszait és legendáit bújta. Megszállottan kutatta a "fajtánkat", ahogy ő nevezte.
Frændi hann kynnti hann fyrir manni sem bauđ honum 200 dali í heimanmundinn ef hann færi međ ferđatöskuna á ákveđiđ heimilisfang í Brooklyn.
Az unokatestvére bemutatta egy férfinak, aki 200 dollárt ígért, ha elviszi a bőröndöt egy brooklyni címre.
Sá sami og kynnti mig fyrir ūessum.
Aki bemutatott a két kis édesnek.
Ég kynnti mér ūig áđur en ég hringdi í ūig.
De én azért IeeIIenőriztem, kiveI taIáIkozom.
Ūarna var näungi sem kynnti mig fyrir öđrum näunga og hann vildi läta gera sér greiđa.
Akkor jött ez a pasas, és bemutatott egy másik pasasnak, aki valami szívességet kért. - Megvan!
Ég hringdi í greifynjuna í morgun, kynnti mig sem frænda hennar
Mindenesetre ma elsö dolgom volt, hogy a gröfnét felhívjam. Rokonként mutatkoztam be,
Áriđ 1905 kynnti Albert Einstein afStæđiSkenninguna og vísindin færđu okkur tækninũjungar nútímans.
Albert Einstein kifejtette a relativitás elméletét még 1905-ben, és a tudomány meghozta nekünk a modern világ csodáit.
Hann kynnti sig sem dr. Schmidt og ég hafõi ekki samband viõ hann.
Dr. Schmidt. Nekem Dr. Schmidt néven mutatkozott be, és... nem én vettem fel vele a kapcsolatot.
Einn af strákum Paddy's. Kynnti sig ekki.
Valaki Paddy bandájábóI. Nem mondta, ki.
Ég kynnti mér frumrannsķkn vel, og mér líst ekkert á framferđi ykkar.
Olvastam a jelentést, és gyanús, amit csináltak.
Ūađ var ég sem kynnti hann fyrir ūessum slæga endurskođanda.
Főleg őt és azt a megbízhatatlan könyvelőt fogom felültetni.
Já, ég kynnti ūađ sem sumarverkefni í alūũđulist.
Igen. Úgy mutatom be, mint polgári nyári művészeti program, szóval...
Afsakiđ ađ ég kynnti ykkur ekki.
Ne haragudjatok, hogy nem mutattalak be titeket!
Kynnti Jenny, sem tķk andköf eins og unglingur.
Bemutattam őket Jennynek, aki odavolt értük, mint egy tizenéves.
Ég þyrfti að hitta talþjálfarann minn, Milton Perl, sem David Selznick kynnti fyrir mér.
Találkoznom kellene a dialektus tanárral, Milton Perl-el, akit David Selznick mutatott be nekem.
Fyrir hálfu ári síđan, ūegar Doug kynnti mig fyrir ykkur, hugsađi ég međ mér:
Fél éve, amikor benneteket is megismertelek, ugyanazt éreztem.
Ég kynnti ūær fyrir stjķrnendum stöđvarinnar.
Azt, hogy bemutattam őket pár fejesnek?
Afsakiđ, ég kynnti mig ekki en viđ töluđum saman í síma.
Nem találkoztunk még, csak telefonon beszéltünk.
Í dag kynnti bæjarráđ Plainview glænũja keppni.
A mai napon a Plainview városi tanács bejelentett egy helyi vetélkedőt, a "Plainview-i Ki mit tud?"
Ég kynnti mér ūetta. 12.000 tonna ryđdallur sökk í flķanum... sullur af saltsũru.
12 ezer tonna sósavval teli rozsdás hordót süllyesztettek el az öbölben.
Ūađ er leitt, ég kynnti ykkur.
Kellemetlen, mert én hoztalak össze titeket.
Ég kynnti mér Íslam fyrir nokkrum árum ūegar ég undirbjķ ferđ til Pakistans.
Tanultam az iszlámról néhány éve, amikor Pakisztánba készültem utazni.
Ég hélt ađ ef ég kynnti ūig fyrir gķđu fķlki hefđi ūađ gķđ áhrif á ūig.
Gondoltam bemutatlak pár kedves embernek, akik jó hatással lennének rád.
Síđast ūegar ég kynnti hana fyrir strák frysti hún allt.
Ultoljára bemutattam egy fickónak, mindent megfagyasztott. De. De..
Frá eftirminnilegum sumardag 1909, þegar rússneski vefjafræðingur Alexander Maksimov kynnti hugtakið "stofnfrumur", hætti ekki deilum um þau.
Az emlékezetes 1909-es nyári naptól kezdve, amikor Alexander Maksimov orosz hisztológus bevezette az "őssejtek" kifejezést, azokról szóló viták nem szűnnek meg.
Jesús sem kynnti sig með orðunum „Ég er” er bein vísun í heiti Gamla testamentisins fyrir nafn Guðs (Önnur Mósebók 3:14).
Jézus kijelenti az azonosságát mint “én vagyok”, ez egy direkt utalás volt Istennek az Ószövetségben használt nevére (2Mózes 3:14).
Síðar kynnti iðnbyltingin aðferðir við fjöldaframleiðslu í ullar- og dúkframleiðsluiðnaðinum.
Később az ipari forradalom tömeggyártási módszereket vezetett be a gyapjú- és szövetgyártó iparban.
Það var stórviðburður þegar Volvo kynnti opna tveggja sæta sportbílinn með yfirbyggingu úr pólýesterstyrktu trefjagleri árið 1954.
Amikor a Volvo 1954-ben nyitott kétüléses, üvegszálas műanyag karosszériával készülő sportautót mutatott be, nagy szenzációt keltett.
Snemma árs 1959 kynnti Volvo nýjan sportbíl, tveimur árum eftir fyrri tilraun með Volvo Sport, sem var með yfirbyggingu úr pólýesterstyrktu trefjagleri.
1959-elején a Volvo újabb sportkocsival jelent meg, két évvel a Volvo Sport típussal végrehajtott korábbi kísérlet után, amelynek karosszériája üvegszálas műanyagból készült.
Magn mengunarefna sem losað er út í loftið og sem við öndum að okkur hefur verið stórlega minnkað frá því að ESB kynnti stefnumörkun og aðgerðir varðandi loftgæði á áttunda áratugnum.
Az általunk belélegzett levegőbe kibocsátott szennyezőanyagok mennyisége nagymértékben csökkent, mióta az EU az 1970-es években a levegőminőségre vonatkozó szakpolitikákat és intézkedéseket vezetett be.
En auk þess sem prédikarinn var spekingur, miðlaði hann og mönnum þekkingu og rannsakaði og kynnti sér og samdi mörg spakmæli.
És a por földdé lenne, mint azelõtt volt; a lélek pedig megtérne Istenhez, a ki adta volt azt.
0.80642890930176s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Fred Lam bevezette a ZeroUp szoftvert a teljes feladatok automatizálására az eCommerce üzletágban. 