Þýðing af "kallađi" til Ungverska


Hvernig á að nota "kallađi" í setningum:

Ūađ kallađi fram mķđurina sem drap stúlkuna.
De ez beindította az anyát, aki megölte a lányt.
Hreinræktuđum indjána, nema hann kallađi sig ensku nafni.
Igazi indiánt, de angol neve volt.
Hann kallađi á Max, rauđan ūráđinn Trölli kaus, og stķrt horn batt á hundsins haus.
Így hát hívta Max kutyáját, kellett egy kis piros cérna, s máris rákötözte fejére a szarvat.
Ūær vikur sem viđ biđum eftir skipinu kynnti hün sér gođsagnir gamla heimsins, altekin af leitinni ađ ūví sem hün kallađi "okkar líka".
Amíg a hajóra vártunk, Claudia az Óvilág mítoszait és legendáit bújta. Megszállottan kutatta a "fajtánkat", ahogy ő nevezte.
Skotlandskonungur hafđi dáiđ án ūess ađ geta son, og Englandskonungur, grimmur heiđingji kallađur Edward Langbrķk, kallađi Skotlandskrúnu sína eigin.
Skócia királya utód nélkül halt meg. És Anglia királya, egy kegyetlen pogány, akit Nyakigláb Edward néven ismertek, magának követelte a skót trónt.
"Ūađ ūarf ekki ađ leita á venjulegum stöđum... ūar sem hiđ gķđa og illa eigast viđ... á stöđum sem Herķdķtus kallađi gleđiland veruleikans.
"Nem kell keresgélniük, hol csap össsze a jó meg a rossz. Hérodotosz szerint ez a hely az abszolútum boldog földje.
Hún kallađi ūađ yfir sig međ ūví ađ hjálpa ūér og húsbķnda ūínum!
Ő hozta magára a bajt, mert segített neked és a gazdádnak. Időben jöttél.
Hvíti mađurinn kallađi eilífa nķtt yfir framtíđ okkar.
Eljött a fehér ember, és éjjellé változtatta jövőnket.
Hvađ veistu um reglu sjúkrahúss heilags Jķns af Jerúsalem sem síđar kallađi sig Rhķdos-riddarana?
Mˇt tud a jeruzsálemˇ ˇspotályosok Szent János-rendjérol, a késobbˇ rodoszˇ lovagrendrol?
Sko, amma sũndi mér mynd eftir ađ ég kallađi ūig klikkađa.
Miután őrültnek neveztelek, a nagyi ezt a fotót mutatta nekem.
Svo hann gerđi hana og kallađi hana Ūjķđarstolt.
Meg is csinálta "A nemzet büszkesége" címmel.
Hann kallađi sig Nero, sá síđasti úr heimsveldi Romulana.
Úgy nevezte magát, hogy Néró, a romulan birodalom utolsó ura.
Ūađ kallađi ríkiđ hann eftir ađ ūau tķku hann frá mér.
A hivatal ezt mondta, miután elvették tolem.
Ég kallađi út mann til ađ teikna eftir lũsingunni.
Idehívtam egy rendőrségi rajzolót a tanúnkhoz.
Hann fékk 40 ūúsund dala bankalán og 40 ūúsund hjá tengdaforeldrunum, opnađi búđ og kallađi hana Victoria's Secret.
Felvesz $40, 000 bank köcslönt és kölcsön kér még $40, 000-et a családjától. És megnyitja a Victoria's Secret-et.
Mér skilst ađ Chaney eđa Chelmsford eins og hann kallađi sig í Texas hafi skotiđ hund ūingmannsins.
Tudomásom szerint Chaney, vagy Chelmsford, ahogy Texasban hívta magát, lelotte a képviselo kutyáját.
Reuben var ūjakađur af nokkru sem hann kallađi næturhest.
Reubennek baja volt, o úgy mondta, "éjjeli ló."
Lakota-fķlkiđ kallađi Black Hills í Suđur-Dakota ūađ.
Így hívták a dakoták Black Hillst, Dél-Dakotában.
Fķlk kallađi ūær ævintũri en ég vissi ađ ūær væru sannar.
Állítólag csak folklór, de én tudtam, hogy igaz.
Árūúsundum saman hefur mig dreymt um ađ snúa aftur ūangađ ūar sem ég var sjálfur svikinn áđur fyrr af Prímum sem ég kallađi bræđur.
Ezer éven át álmodtam, hogy visszatérek e siralmas bolygóra, ahol egyszer elárultak a Fővezérek, akiket testvéreimnek neveztem.
Thompson var ađ ljúga ūegar hann sagđi ađ ūú gætir ekki veriđ međ Elise ūví hún kallađi fram gáleysislegu hliđ ūína.
Thompson hazudott, amikor azt mondta, azért nem lehet Elise-zel, mert meggondolatlanná teszi.
Hún kallađi mig sendibođa eftir allt sem ég hef gert.
Az a nő, kifutófiúnak nevezett. Elhiszed? Azok után, amit tettem, csak kifutófiú vagyok.
En ūar sem ég hef fengiđ bæđi... get ég boriđ vitni um ūađ ađ hvorugt kallađi á skurđađgerđ.
Én ugyan megtapasztaltam mindkettőt, de azért beismerem, nem haltam bele.
Ég vil bara vera međ ūér án ūess ađ vera kallađur hķrkarl eđa hvađ sem ūessi skelfilegi krakki kallađi mig.
Érted? Veled akarok lenni, anélkül hogy házasságtörőnek vagy paráznának hívna a kis Damien az Ómenből.
Hann kallađi ūig inn og sagđi ūér ađ setjast.
Hívatta a szobájába, és hellyel kínálta.
Auđvitađ kallađi Sylvia ūetta yfir sig međ ūví ađ sũna ekki árvekni.
Persze ehhez Sylvia könnyelműsége is nagyban hozzájárult.
Ég kallađi mig ástarfíkil og svo fķr ég í sigurherbergiđ... og kom út vitandi ađ ég notađi kynlíf til ađ mér ūætti ég ráđa ferđinni.
Régen románcfüggőnek hívtam magam. Aztán bementem a dicsőségszobába. És kijőve tudtam, hogy szex közben irányítás alatt álltam.
En svo fķr fķlk ađ rífast á bílastæđunum í vinnunni og á snyrtingunni og yfirmađurinn kallađi mig inn til sín og reyndi ađ kenna mér um allt.
Aztán a kollégák összeverekedtek a parkolóban meg a mosdóban. A főnök magához hívatott, és engem okolt mindenért.
Berjast til síđasta manns til ađ vernda hana sem kallađi ūetta yfir okkur?
Áldozzam fel magunkat azért, aki ránk hozta a veszélyt?
Ūegar ég fķr ađ hjálpa viđ ræktunina... kallađi hann mig vatnalķtusinn sinn.
Mikor beálltam kisegítőnek a termesztésbe, elnevezett az ő vízi lótuszának.
Hann kallađi ūetta rannsķknir en mér fannst alltaf sem hann leitađi ađ einhverju.
Azt mondta, a kutatás vágya hajtja, de mindig az volt az érzésem, hogy keres valamit.
Ūví kallađi Fury á okkur núna en aldrei áđur?
Miért hívott minket Fury? Miért most? Miért nem előbb?
Ég kallađi hann Skrímsliđ ūar sem hann lét illa ađ stjķrn.
Bestiának kereszteltem el, mert elég szőrös volt.
Hann kallađi mig svindlara og sagđi ađ ég hefđi veriđ rekinn ūess vegna.
Azt állította csaltam. Azt mondják ezért raktak ki programból,
Ég kallađi hann "Rottuskalla" útaf ūessari hræđilegu hárkollu.
A béna parókája miatt "Kisbabának" hívtam.
0.98854494094849s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?