Lífiđ leikur viđ, hvern sem hefur einhvern sér viđ hliđ.
* Az élet egy vidám dal, ha együtt énekled a cimboráddal!
Aldrei bjķst ég viđ ađ falla í orrustu viđ hliđ Álfs.
Nem hittem, hogy egy tünde oldalán halok meg.
Nebúkadnesar kemur til lendingar, biđ um ađgangsleyfi inn um hliđ 3.
A Nabukodonozor engedélyt kér a belépésre a 3-as kapun.
Minnumst ūeirra sem hafa látiđ lífiđ og ūökkum fyrir ūá sem fundust og ūá sem standa viđ hliđ okkar.
Emlékezzünk azokra, akik elvesztek és adjunk hálát a megtaláltakért és akik most itt állnak köztünk.
Ég verđ aldrei á rangri hliđ aftur.
Soha többé nem állok a rossz oldalra.
Ūú ættir ađ standa viđ hliđ mér og bjarga heiminum.
Magának kellene az oldalamon állva megmentenie a világot.
En til ūess ađ standa frammi fyrir ūeim á nũ ūurfti ég ađ sũna á mér alveg nũja hliđ.
De ahhoz, hogy újra szembenézhessek velük, sokkal nagyobb bizonyítékát kellett adnom a hűségemnek.
Jæja, ūú ert tķmatsķsan, hér í vinstri árás á veikari hliđ.
Mondjuk, hogy te vagy a ketchup, itt, a gyenge oldalon.
Nú ūetta merkir ađ ūú verđur ađ hindra hvern sem er fyrir framan ūig eđa á innri hliđ, sértu ekki varinn af varnarmanni.
Neked blokkolnod kell mindenkit, aki elotted vagy a vállad elott áll, ha nem fedez egy védo.
Smáauglũsing, viđ hliđ franskrar fyrirsætu í vafasama hverfinu.
Apróhirdetésben, a "Shepherd's Market, francia modellek" mellett.
Umræddur einstaklingur ķk gömlum, bláum Ford Mustang sem var dældađur á vinstri hliđ.
Ez a személy egy 1960-as gyártmányú Ford Mustangot vezetett, aminek a baloldalán egy horpadás látható.
Ūau grķfu hann í ættargrafreitnum ūar sem ūau myndu síđar leggjast honum viđ hliđ.
A családi parcellába temették, hogy ha az ő idejük is eljön, együtt legyenek vele újra.
Viđ grķfum hana viđ hliđ hennar ástkæra Weathers.
Az ő Mr. Weatherse mellé temettük.
Hvađa hliđ notađirđu til ađ komast inn í herstöđina?
Milyen kapun jött be a bázisra?
Ūađ er heiđur ađ hafa lifađ viđ ūína hliđ.
Nekem pedig megtiszteltetés, hogy melletted élhettem.
Ráđherra ætti ađ vera viđ hliđ forseta síns.
Egy miniszternek az elnöke oldalán lenne a helye.
Smámynt er ekkert í samræmi viđ stķrt hliđ.
Egy kicsi érme semmiség egy nagy kapuhoz viszonyítva.
Ef ūú fangar ūær frá réttri hliđ ættu ūeir ađ bera ūig.
Jó szögböl kapd el őket, és akkor elvileg megtartanak.
Ūér hefur fariđ mikiđ fram síđan ūú sveigđir hliđ.
Nagy utat tettél meg a kapuk hajlítgatása óta.
Hann var vanur ađ leyfa mér ađ leika hér viđ hliđ sér, lofandi ađ einn daginn, yrđi ūetta ríki mitt.
Régen hagyta, hogy itt játsszak mellette, azt ígérte, hogy egyszer enyém lesz a trón.
Međ vopniđ mér viđ hliđ, mun allt Kína krjúpa fyrir mér.
E fegyverrel az oldalamon, egész Kína a lábaim előtt hever majd.
Í hreinskilni sagt, ekki mín sterkasta hliđ.
Be kell valljam, nem a legerősebb oldalam.
Allt sem ūú hafđir unniđ ađ í lífi ūínu, ūađ gerist ekki međ mig ūér viđ hliđ.
Minden, amiért egész életedben dolgoztál, nem történik meg, ha velem maradsz.
Eđa ūú gætir komiđ međ mér og ég veit ekki hvađ bíđur okkar hinum megin en ég veit ađ ūú myndir vera viđ hliđ mér og ūađ er ūađ eina sem ég hef viljađ frá ūví ég hitti ūig.
De velem is jöhetsz, és nem tudom, mi vár a túloldalon, de azt tudom, hogy együtt lennénk, és mindig erre vágytam, azóta, hogy először megláttalak.
Ertu alltaf međ lífvörđ ūér viđ hliđ?
Mindig áll maga mellett egy éber alkalmazott?
Hvernig getur mađur lifađ međ sjálfum sér ūegar fķlk deyr viđ hliđ manns?
Hogy tudod nézni, hogy mások meghalnak körülötted?
Ég segi ūađ satt, John Carter frá jörđu, ūađ er ekkert hliđ Iss.
Őszintén mondom neked, John Carter a Földről, hogy Iss kapui nem léteznek.
Ūú ert á veitingastađ, situr viđ hliđ brjálæđings sem er viđ hliđina á ūér og pantar ūađ sama og ūú.
Egy őrült mellé is kerülhet az ember. Ott ül közvetlen ön mellett és ugyanazt rendeli, amit ön.
Viđ hliđ hans fannst blķmvöndur sem hann keypti um morguninn.
Darren testét egy csokor rózsa mellett találták meg, amit aznap vett.
Eđa koma mér í dauđadá viđ hliđ blķraböggulsins.
Vagy kómába akart küldeni, mint a bűnbakjukat.
Ūeir fljúga láréttir á milli bláu keilnanna og á hliđ á milli rauđu keilnanna.
A versenyzőknek át kell haladnia a kék oszlopok közt vízszintesen, a pirosok közt késpengében.
Vegna ūess ađ í ūyngdarleysi snũr engin hliđ upp.
Mert zéró gravitációban nincsen fent és lent.
Viđ færum ykkur nánari fréttir um leiđ og ūær berast en ūetta er sú hliđ formúlunnar sem enginn kærir sig um.
Természetesen ahogy több információval rendelkezünk, azt azonnal közöljük magukkal, de tény, hogy ez az F1 azon oldala amit senki sem lát szívesen.
Niki Lauda og James Hunt hliđ viđ hliđ á rásmarkinu ūeysast af stađ næstum eins og einn mađur.
Niki Lauda és James Hunt, egymás mellett, a rajtrács első sora, teljesen egyszerre indult el.
Mario Andretti á ráspķl og James Hunt honum viđ hliđ.
Mario Andretti a pole pozícióban, mellette James Hunt.
"... var rykiđ á gķlfinu, sú tilfinning ađ fötin væru viđ hliđ hennar frekar en á henni og sú skyndilega uppgötvun ađ ūetta yrđi allt til einskis."
"... csak a porréteg a padlón, " "az az érzés, hogy a ruhái mellette vannak, nem rajta, " "és a rádöbbenés arra, hogy mindez hiábavaló."
2.8449921607971s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
* Az élet egy vidám dal, ha együtt énekled a cimboráddal! 