ūađ er eins og mađur... hafđi fangađ hiđ ķfanganIega... án ūess ađ vera tiIbúinn.""
Olyan, mintha elérnéd az elérhetetlent csak nem állsz rá készen."
Árásin hķfst klukkan 18. 18 alveg eins og hann hafđi sagt.
A támadás 18 óra 18 perckor kezdődött, ahogy megjósolta.
Ég hafđi hlaupiđ í ūrjú ár, tvo mánuđi, 14 daga og 16 klukkustundir.
Három év, két hónap, 14 nap és 16 órán át futottam.
Skotlandskonungur hafđi dáiđ án ūess ađ geta son, og Englandskonungur, grimmur heiđingji kallađur Edward Langbrķk, kallađi Skotlandskrúnu sína eigin.
Skócia királya utód nélkül halt meg. És Anglia királya, egy kegyetlen pogány, akit Nyakigláb Edward néven ismertek, magának követelte a skót trónt.
Ūađ hafđi ekki ūau áhrif sem Langbrķk hélt.
Nem érte el a hatást, amire Nyakigláb vágyott.
Undir, fyriraftan og innan allsūess sem ūessimađur tķk fyrir sjálfsagt, hafđi eitthvađ hræđilegt veriđ ađ gerjast.
Minden mögött, alatt, belül, amit ez az ember készpénznek vett, valami szörnyű nőttön-nőtt.
Viđ vorum allir pínulítiđ reyttir og ūreyttir og tættir... ūví kvöldiđ hafđi útheimt svolítiđ af krafteyđslu.
Egy kissé le voltunk robbanva és ki voltunk purcanva mivel az este némi energiakifejtéssel járt.
Og viti menn, kæru bræđur og einu vinir... ūarna var auđmjúkum sögumanni ykkar... haldiđ eins og hjálparlausu barni... ūegar hann skyndilega uppgötvar hvar hann var... og hví hafđi hann kannast viđ orđiđ "heimili".
Elhiszitek-e nekem, óh testvéreim, egyetlen barátaim? Ott volt hűséges elbeszélőtök tehetetlenül, mint egy kisgyerek és hirtelen rájött, hova vetődött és miért tűnt annyira ismerősnek a ház neve.
Átök brutust út í Egyptalandi ūegar í ljķs kom ađ pũramídanum mikla í Gísa hafđi veriđ stoliđ og uppblásin eftirlíking komin í hans stađ.
Botrány tört ki Egyiptomban, mikor kiderült, hogy a gízai piramist ellopták, és egy hatalmas felfújható hasonmással pótolták.
Manni sem hafđi ansi rķttækar hugmyndir.
Egy férfié, akit a szélsőséges gondolatai mételyeztek meg...
Hún hafđi læst eitthvađ inni djúpt innra međ sér.
mert ő száműzte az igazságot. Bezárta valahova mélyre.
Sannleika sem hún hafđi vitađ en kaus nú ađ gleyma.
Kezdetben tudta, de aztán úgy döntött: elfelejti.
Hann hefđi getađ teymt hestinn ūví ekki sála í borginni hafđi fyrir ūví ađ veita eftirför.
Akár poroszkálhatott is, a városban a kutya sem törodött azzal, hogy üldözobe vegye.
Fađir minn lánađi Chaney hann og hann hafđi afnot af honum.
Apám adta kölcsön Tom Chaneynek. Chaney csak használatra kapta.
Vitiđ ūiđ hvađ Montesquieu hafđi mikil áhrif á stjķrnarskrána okkar?
Tudja, milyen hatással volt az alkotmányunkra... a maguk Montesquieu-ja?
Ūiđ voruđ á leiđ hingađ og ég hafđi ekkert ađ gera ūví ég bjķst viđ fangavist og ákvađ ađ fagna frelsinu.
Hát, a srácok mind jöttek, nekem meg semmi tervem nem volt. Örülök, hogy nem csuktak le. Gondoltam eljövök és megünneplem.
Ég hafđi enga ástæđu til ađ halda ađ Mac væri njķsnari.
Fel sem merült bennem, hogy Mac kémkedne.
Ūegar ég réđ menn til ađ drepa ūig hafđi ég áhyggjur af ūví ađ ég væri ađ drepa gullgæsina.
Mikor rád küldtem a bérgyilkosokat, nagyon aggódtam, hogy így odalesz az aranytojó.
Frú Sybil Wagner hafđi veriđ merkileg ķperusöngkona og hún söng Wagner.
Sybil Wagner, aki egykor híres operaénekesnő volt, nos... ő Wagnert énekelt.
Ūetta hafđi veriđ besti dagur ævi minnar.
Addigi életem legszebb napja volt az.
Kraven sem gekk næstur leiđtoga okkar hafđi samiđ leynilega viđ Lucien, sem ríkti yfir varúlfunum, um ađ steypa Viktori leiđtoga okkar af stķli.
Kraven, az alvezérünk, titkos szövetségre lépett Luciannel, a farkasemberek urával, hogy legyőzzék Viktort, a vezérünk.
Viktor var ekki sá bjargvættur sem mér hafđi veriđ talin trú um.
Viktor nem a megmentő volt, ahogy azt velem elhitették.
Jimmy hafđi ekki komiđ í marga mánuđi.
Jimmy már hónapok óta nem járt itt. - Nem, miért?
Bandamenn urđu fjandmenn og öldungar blķđsuganna sem ég hafđi verndađ í meira en sex aldir vildu mig nú feiga.
Felbomlottak a szövetségek, és a vámpír öregek, akiket hatszáz éve védtem, a véremet akarták.
Ég sá ūađ daglega, allan daginn og ég hafđi bara eina spurningu.
Reggeltől estig őket nézem, nap mint nap. Csak egyet nem értek.
Eftir ađ "afgreidda verkefniđ" hafđi stađiđ yfir í sjö ár vildi einhver viđ stjķrnvölinn slútta ūessu hljķđlega.
A 7 hosszú éven át húzódó iraki háború után valaki a cégnél csendben akarta lezárni a dolgot.
Ég hafđi k ennara sem sagđi nemendunum ađ ūađ væru ađeins til tíu tegundir af skáldskap.
Az egyik professzorom azt tanította, hogy egy regényben legfeljebb 10 szálon futhat a történet.
Ef hann hafđi nafn, ūá er ūađ löngu gleymt.
Ha volt is neve, már régóta elveszett.
Ég hafđi ekki hugmynd um ūađ.
Nem is tudtam. - Bár az én érdemem lenne!
Carmine Polito hafđi samband viđ O'Connell ūingmann og spurđi hvort hann gæti útvegađ ríkisborgararéttindi handa fjárfestinum Abdullah sjeik.
O'Connel képviselőt Carmine Polito kereste meg. Hogy megkérdezze, lehetséges-e állampolgárságot szerezni a befektető Abdullah sejk számára.
En núna... veit ég ađ hún hafđi rétt fyrir sér.
Most már tudom, hogy igaza volt.
Hann hafđi losađ sig frá öllu og hann rak sífellt hrađar mķt örlögum sínum."
"Elvágta saját béklyóit, " "és mind gyorsabban és gyorsabban sodródott végzete felé. "
Ég hafđi ekkert međ ūetta ađ gera.
És kurvára semmi dolguk nem volt velem.
Ég hafđi 20 ár til ađ undirbúa okkur og viđ áttum aldrei von.
20 évem volt arra, hogy felkészítsem a világot. Pedig eleve esélyünk sem volt a túlélésre.
0.7576310634613s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Olyan, mintha elérnéd az elérhetetlent csak nem állsz rá készen." 