Þýðing af "fífli" til Ungverska


Hvernig á að nota "fífli" í setningum:

Mér líđur hvort eđ er yfirleitt eins og fífli, međ eđa án brunaliđssúlunnar.
Legtöbbször úgyis idiótának érzem magam... tűzoltó póznával, vagy anélkül.
Ūá vissirđu ađ veriđ væri ađ nota ūig, ađ ūú værir hafđur ađ fífli?
Tudná, ha kihasználnák, ha a bolondját járatnák magával?
Ekkert annađ kvikindi á jörđinni myndi gera sig ađ svona fífli.
Nincs még egy flótás, aki ennyire bolondot csinált volna magából.
Ég er ūreyttur á ađ láta hafa mig ađ fífli.
Elég volt abból, hogy becsapjanak. Gyerünk, mozgás!
Heldurđu ađ ég myndi gera mig ađ fífli eins og ūú gerđir?
Úgy véled, én is csak bolondot csinálnék magamból?
Ūú bíđur sjálfsagt um hríđ, finnur svo nũja stúlku, gerir ūig ađ fífli enn og aftur.
Lehet, hogy te is hamarosan találsz valakit, aztán megint bolondot csinálsz magadból.
Hann gerir þig bara að fífli, Ed.
Komplett bolondot csinál magából, az a helyzet, Ed.
Ég náði ekki svona langt með því að láta strákdela hafa mig að fífli,
Nem azért értem el ennyit az életben, hogy egy ilyen taknyos... túljárjon az eszemen!
Gert mig að fífli í 4 ár!
És négy éve csinál hülyét belőlem.
Bara paō aō gera mig ekki aō fífli.
Azt, hogy ne kelljen magamból hülyét csinálni.
28 ár í lögreglunni, kona og fimm börn, og svo gera blindingi og heyrnleysingi mig aō algjöru fífli.
28 éves szolgálat után, feleséggel, öt gyerekkel, egy süket meg egy vak... tök hülyét csinál belőlem.
Ég er lélegur mannūekkjari, annars hefđi ég ekki skiliđ ūau eftir hjá ūessu fífli sem kostađi stķrfé og angađi af hænsnafeiti.
Ha jobban ismerném az embereket, nem bíznám öket egy idiótára, aki sokat kér és büzlik a zsírtól.
Ég gerđi mig ađ algjöru fífli.
Komplett hülyét csináltam magamból az imént.
Ūađ ūarf ađ vera ákveđinn, annars gera ūeir mann ađ fífli.
Ki kell kötnöd a szabályokat, különben bolondot csinálnak belőled.
Hún hefur haft mig ađ fífli.
Az imént bolondot csinált belőlem, nemde?
ūrír fullorđnir menn láta mús hafa sig ađ fífli.
Három felnőtt ember és átveri őket egy egér.
Allar línur eru uppteknar og allar sjónvarpsstöðvar sýna Marlon gera sig að fífli fyrir framan myndavélina.
A telefonvonalak izzanak, és minden adónak van kalózfelvétele Marlonról, amint hülyét csinál magából a kamera előtt.
Ég er líka ūekktur fyrir gleđskap og ađ gera mig ađ fífli.
Néha elmentem mulatni, és párszor bolondot csináltam magamból.
Ūú átt eftir ađ gera ūig ađ fífli.
Jó nagy bolondot csinálsz magadból, ha folytatod.
Jæja, drífðu þig nú, áður en ég geri mig að fífli.
Na jó, siess, még mielőtt bolondot csinálok magamból,
Gefiđ ķknyttadreng nægan spotta og hann gerir sig ađ fífli.
Adj egy rossz fiúnak elég kötelet, és hamarosan szamarat csinál magából.
Veistu, ég hef margt betra ađ gera en ađ sjá ūig gera ūig ađ fífli í ūriđja sinn.
Van jobb dolgom is, mint nézni, hogy harmadszor is beégsz.
Náið honum niður áður en hann verður sér að enn meira fífli!
Vigyétek innen, mielőtt még nagyobb bolondot csinál magából.
Ūađ tekst ekki og ūú gerir ūig ađ fífli.
Nem érsz el vele semmit, csak azt, hogy hülyét csinálsz magadból.
Svo ūiđ hélduđ ađ ūiđ gætuđ haft herra Körtu ađ fífli?
Szóval azt hittétek, bolonddá tehetitek a Varangyot?
Stráđir um ūig brauđmolum og hafđir mig ađ fífli.
Mézesmadzagot húzott el az orrom előtt.
Hún bauđ öllu ūessu fķlki ađ koma og horfa á ūig gera ūig ađ fífli.
Ide hívta ezeket az embereket, hogy lássák amint bolondot csinálsz magadból.
Eđa ūú gætir gert ūig ađ algeru fífli.
Másfelől, az is lehet, hogy hülyét csinálsz magadból.
Ađ hve miklu fífli hefur hann gert sig fjárhagslega?
Mekkora hülyét képes magából csinálnia pénzügyileg?
Ég er alls ekki ađ hafa ūig ađ fífli, Clyde.
Nem teszem, Clyde. Eszembe se jutott gúnyolódni.
Allir hafa veriđ á föstu međ fífli svo ūađ yrđi hundleiđinleg grein.
Mindenki randizott barommal, úgyhogy a nap végére már csak egy unalmas, régi sztori.
Ef ūú gerir mig aftur ađ fífli drep ég ūig.
Próbálj meg még egyszer hülyét csinálni belőlem
Eđa ég var ađ gera mig ađ algjöru fífli og ūú ætlađir ađ spyrja mig um lokaráđ í tennis?
Vagy most totál hülyét csináltam magamból, mert csak pár utolsó éjszakai tenisztippre vagy kíváncsi?
Og ūađ versta er... ūađ versta er ađ ūú hafđir mig ađ fífli fyrir framan dķttur mína.
És a legrosszabb... A legrosszabb az, hogy egy idiótának állítottál be a lányom előtt.
Kannski ætti hún að koma og hafa þig að fífli.
Vigye csak el, csináljon magából is azt.
0.970370054245s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?