Flagga Athugaðu hvort hótelið ráðgeri eitthvað sem gæti haft áhrif á dvöl þína
Reggeliző-terveznek-e valamit a hotelben, ami befolyásolhatja az ott-tartózkodásodat
Þess vegna hef ég leitt hann fram fyrir yður og einkum fyrir þig, Agrippa konungur, svo að ég hafi eitthvað að skrifa að lokinni yfirheyrslu.
De semmi biztosat nem tudok róla írni az uralkodónak. Ezért elétek hozattam, fõképp teeléd, Agrippa király, hogy majd a kihallgatás után tudjak mit írni.
Engu að síður, er það ekki í sér að þú þarft að gera eitthvað skrýtið eða slæmt.
Mindazonáltal ez nem jelenti azt, hogy meg kell csinálni valami furcsa vagy rossz.
Ég veit það og er þess fullviss, af því að ég lifi í samfélagi við Drottin Jesú, að ekkert er vanheilagt í sjálfu sér, nema þá þeim, sem heldur eitthvað vanheilagt, honum er það vanheilagt.
Tudom és meg vagyok gyõzõdve az Úr Jézusban, hogy semmi sem tisztátalan önmagában: hanem bármi annak tisztátalan, a ki tisztátalannak tartja.
The heillandi hlutur um þessa ákveðnu ávexti er að það hefur eitthvað sem kallast Hydroxycitric Acid (HCA).
Az érdekes tulajdonsága ez a különleges gyümölcs az, hogy tartalmaz egy úgynevezett Hydroxycitric Acid (HCA).
Og hið ógöfuga í heiminum og hið fyrirlitna hefur Guð útvalið, það sem ekkert er, til þess að gjöra að engu það, sem eitthvað er,
És a világ nemteleneit és megvetettjeit választotta ki magának az Isten, és a semmiket, hogy a valamiket megsemmisítse:
10 Og hver sá, er snertir eitthvað það, sem hefir verið undir honum, skal vera óhreinn til kvelds, og sá, er ber það, skal þvo klæði sín og lauga sig í vatni og vera óhreinn til kvelds.
10 És az, a ki felszedi a tehénnek hamvát, mossa meg az ő ruháit, és tisztátalan legyen estvéig; és legyen ez Izráel fiainak és a köztök tartózkodó jövevénynek örök rendelésül.
Hrökkur gildran upp af jörðinni, nema eitthvað hafi í hana fengist?
Felpattan-é a tőr a földről, ha fogni nem fogott?
Hins vegar sé það ekki til kynna að þú verður að gera eitthvað skrýtið eða slæmt.
Ez azonban nem jelenti azt, hogy meg kell csinálni valami szokatlan, vagy rossz.
8 En á kerúbunum sást eitthvað, sem líktist mannshendi, undir vængjum þeirra.
8A kerubokon pedig emberi kézhez hasonló valami jelent meg szárnyaik alatt.
Ef landslag, fjöll og náttúra er eitthvað fyrir þig þá skaltu ekki láta landið Sviss fara framhjá þér!
Indonézia Ha tájak, hegyek és természet iránti szenvedélyének szeretne hódolni, Svájc kihagyhatatlan úti cél!
Ef þér finnst að vanti eitthvað í hann þá skaltu fara á heimasíðu phpbb.com og skoðaðu hvað phpBB hópurinn hefur að segja.
Ha úgy gondolod, hogy újabb szolgáltatások, és opciók szükségesek a fórumba, akkor látogasd meg a phpbb.com weboldalt, ahol elmondhatod az ötleteidet, észrevételeidet.
Sjúklingurinn, Bridget Kearns, þegar hún sendi mig eftir vatninu, sagði hún eitthvað við þig, er það ekki?
Mikor Bridget Kearns elküldött vízért, mondott valamit neked, nem?
Get ég gert eitthvað fyrir þig?
Ha van bármi, amit tehetek érted Sandra...
Láttu vita ef þú heyrir eitthvað.
Szóljatok, ha van valami. - Figyelek rá.
Láttu mig vita ef þig vantar eitthvað.
Szólj, ha kell valami, amíg itt vagy.
Eitthvað fór úrskeiðis, vinsamlegast reyndu aftur síðar.
Hiba történt a küldés során. Kérem, próbálja újra.
24 Fyrir því segi ég ykkur: Ef þið biðjið Guð um eitthvað og treystið því að þið öðlist það, þá mun hann veita ykkur það.
Azért mondom néktek: A mit könyörgéstekben kértek, higyjétek, hogy mindazt megnyeritek, és meglészen néktek.
Engu að síður, er það ekki til kynna að þú ættir að gera eitthvað skrítið eða slæmt.
Mindazonáltal ez nem jelenti azt, hogy meg kell csinálni valami szokatlan, vagy rossz.
Hotels.com býður upp á frábær tilboð alls staðar í heiminum − eitthvað fyrir alla.
Ha igen, akkor a lehető legjobb helyen jár! foglalj hotelt a Hotels.com oldalán!
14 Ég veit það og er þess fullviss, af því að ég lifi í samfélagi við Drottin Jesú, að ekkert er vanheilagt í sjálfu sér, nema þá þeim, sem heldur eitthvað vanheilagt, honum er það vanheilagt.
14Tudom, és meg vagyok győződve az Úr Jézusban, hogy önmagában semmi sem tisztátalan, hanem csak ha valaki valamit tisztátalannak tart. Akkor annak az tisztátalan.
The heillandi lögun af þessu tiltekna ávexti er að það inniheldur eitthvað sem kallast Hydroxycitric Acid (HCA).
A vonzó tulajdonsága az adott gyümölcs az, hogy tartalmaz egy úgynevezett Hydroxycitric Acid (HCA).
Þú ert ekki látinn vita þegar það er eitthvað nýtt en þú getur komið aftur að umræðunni seinna.
Nem kerül értesítésre, ha frissül a tartalom, de később visszatérhet a témához.
*Þetta er eitthvað skrýtið símanúmer. *Þessi flötur er skilyrði.
*Mező kitöltése kötelező. *Nem valid telefonszám.
Aldrei vera spurning um að gera eitthvað gott.
Soha nem lehet kétséges, hogy nem valami nagy.
14 Og þetta er traustið sem við berum til hans: Ef við biðjum um eitthvað eftir hans vilja, þá heyrir hann okkur.
14Abban rejlik a mi iránta való bizalmunk, hogy bármit kérünk az ő akarata szerint, meghallgat minket.
Eitthvað af þessum upplýsingum verða geymdar eða unnið úr þeim í tölvum sem eru staðsettar í öðru lögsagnarumdæmi, t.d. í Bandaríkjunum, en lög um persónuvernd í því landi geta verið önnur en þau sem gilda í þínu landi.
A BAYER által kezelt adatok egy része olyan számítógépeken kerül tárolásra, amelyek nem magyar joghatóság alá tartoznak, és amelyeknek az adatvédelmi jogszabályai eltérhetnek a magyar szabályoktól.
23 Sértu því að færa fórn þína á altarið og minnist þess þar, að bróðir þinn hefur eitthvað á móti þér,
23 Ha tehát hozzám jöttök, vagyis hozzám szeretnétek jönni, és eszetekbe jut, hogy testvéreteknek valami panasza van ellenetek
En ég er bara ekki viss hvort þau geti gert eitthvað í því."
Persze nem vagyok biztos benne, hogy készek rá." (Nevetés)
Það hvatti mig til að reyna að skrifa eitthvað skemmtilegra.
Úgy gondoltam, inkább írok valami szórakoztatóbbat.
Þegar þú spyrð fólk að þessu þá heldur það vanalega að það hafi eitthvað með menningu að gera.
Ha megkérdezzük az embereket, általában azt gondolják ez kulturális kérdés.
Að gefa líffæri þín til einhvers hefur ábyggilega eitthvað með umhyggju fyrir samfélaginu að gera, hversu tengdur þú ert.
A szerveinket másnak felajánlani valószínűleg a társadalom iránti felelősség.
En hvað sem löndin hægra megin eru að gera þá eru þau En hvað sem löndin hægra megin eru að gera þá eru þau að gera eitthvað miklu betra en að betla.
(Nevetés) Akármit is csinálnak a jobb oldali országok, az sokkal hatásosabb, mint a könyörgés.
Í raun, samkvæmt skilgreiningu, þá eru þetta ákvarðanir um eitthvað sem gerist eftir að við deyjum.
Valóban, hiszen akkorra már úgyis halottak leszünk.
Hvernig getur þú sagt að eitthvað sé fitulítið þegar að það inniheldur svona mikinn sykur?
Hogyan mondhatják valamire, hogy zsírszegény amikor tele van cukorral?
En það er um að ein manneskja kennir þremur manneskjum hvernig á að elda eitthvað, og svo geta þeir þrír kennt þremur vinum sínum, þá þarf það bara að endurtaka sig 25 sinnum, og það er væri allur fólksfjöldinn í Bandaríkjunum.
De arról van szó, hogy ha egyetlen személy megtanít három embert arra, hogyan kell valamit főzni, és ők is megtanítják három társukat, akkor ennek csak 25-ször kell megismétlődnie és akkor eljut Amerika teljes népességéhez.
Ég sá, og sjá: Á festingunni, er var yfir höfði kerúbanna, var því líkast sem safírsteinn væri. Eitthvað, sem tilsýndar var sem hásæti í laginu, sást uppi yfir þeim.
És látám, és ímé a mennyezeten, a mely a Kérubok feje fölött vala, látszék felettök, mint valami zafirkõ, olyan, mint egy királyi széknek formája.
En hafi hann eitthvað gjört á hluta þinn, eða sé hann í skuld við þig, þá fær þú það mér til reiknings.
Ha pedig valamit vétett ellened, avagy adós, ezt nekem róvd fel.
4.1310651302338s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Reggeliző-terveznek-e valamit a hotelben, ami befolyásolhatja az ott-tartózkodásodat 