Þýðing af "drukkin" til Ungverska

Þýðingar:

részeg

Hvernig á að nota "drukkin" í setningum:

Einnig þú skalt drukkin verða og þér sortna fyrir augum, þú skalt og leita hælis fyrir óvinunum.
Te is megrészegedel, elfeledtté leszel; te is keresel majd menedéket a gyûlölködõ elõl.
Og ég sá að konan var drukkin af blóði hinna heilögu og af blóði Jesú votta. Og ég undraðist stórlega, er ég leit hana.
Jel 7, 14: És monda nékem: Ezek azok, akik jöttek a nagy nyomorúságból, és megmosták az ő ruháikat a Bárány vérében.
Og ég sá að konan var drukkin af blóði hinna heilögu og af blóði Jesú votta.
Irtja a hatalmasokat és a szentek népét.
6 Og ég sá að konan var drukkin af blóði hinna heilögu og af blóði Jesú votta.
6És láttam, hogy az asszony részeg a szentek vérétől és Jézus vértanúinak vérétől.
Fyrir því heyr þú þetta, þú hin vesala, þú sem drukkin ert, og þó ekki af víni:
Ezért halld meg ezt, szenvedõ, ki részeg vagy, de nem bortól!
Hann var sá fyrsti sem ég dansađi viđ,... reykti međ og varđ ķstjķrnIega drukkin.
Életemben először vele táncoltam vele cigiztem, vele rúgtam be.
" Doris Mann ekur drukkin á tré."
"Doris Mann részegen összeverekedett egy fával."
Ætlar ūú ađ vera drukkin í allan dag?
Most mi a frász van? Egész nap részeg akarsz lenni?
Drukkin kona keyrir glæfralega á Mulholland-vegi.
Valami részeg nő életveszélyesen szlalomozik a Mullholland út peremén.
Ef hún var ekki drukkin og grátandi var hún timbruđ og ūrasgjörn.
Ha épp nincs beszívva, másnapos és kötekedő.
Ég giska á ađ menntaskķlaástin hafi orđiđ drukkin og haldiđ framhjá ūér međ fjölbragđaglímuliđinu.
Kitalálom: A gimnáziumi szerelmed leitta magát és átment rajta az egész birkózócsapat.
Í besta tilfelli verđum viđ drukkin og sofum saman.
Nézd, a legjobb esetben, berúgunk és összefekszünk.
Ekki nķgu drukkin til ađ sofa hjá ūér.
Ahhoz nem eléggé, hogy lefeküdjek veled.
Ég hef ekki veriđ drukkin lengi.
Már régóta nem rúgtam be. Jó az.
Ég held ađ viđ höfum hist ūrisvar sinnum áđur og í öll ūau skipti var ég ákaflega drukkin svo ég veit ekki alveg hvađ ég á ađ segja.
Talán háromszor ha találkoztunk eddig, és mindig nagyon be voltam nyomva, úgyhogy nem tudom, mit mondjak.
Ég var drukkin og klessti beint á trukkinn hans.
Részeg voltam és átbukfenceztem az autóján 60 km/h-s sebességgel.
Vinir, ég er ađ tala viđ ykkur núna ūví ađ ef ég bíđ ūar til síđar verđiđ ūiđ of drukkin til ađ heyra í mér.
Barátaim, most szólok önökhöz, mert ha későbbre halasztom, túl részegek lesznek ahhoz, hogy hallják a hangomat.
Ég myndi bjķđa Ūér, Gina, en Ūú ert eflaust drukkin nú Ūegar.
Neked is adnék, Gina, de szerintem te már ittáI.
Ég held ađ ūú sért drukkin.
Beszélnem kell veled. - Jobb lesz, ha hazamész.
Ef ég væri drukkin gæti ég ūá ūetta?
Nézze, ha részeg lennék, képes lennék erre?
Ég hef veriđ drukkin síđan ég kom og öllum var skítsama ūangađ til ūessi fķr öll í keng.
Oh, azóta vagyok részeg, hogy visszajöttem, anyu, és senki le se szarta egészen addig, amíg őt nem kezdtem el inzultálni.
Ég er mjög drukkin og mun ekki muna ūetta.
Nagyon részeg vagyok, és nem fogok erre emlékezni.
Ég er illa lyktandi, drukkin, og ūunglynd Barbie-dúkka.
Csak egy büdös, részeg, depressziós barbi vagyok.
Hún var of drukkin til ađ keyra svo ég ķk henni heim.
Túl részeg volt, hogy vezessen, ezért hazahoztam.
Veistu hvađ ég geri ūegar ég er drukkin?
Tudod mit szeretek csinálni részegen? Szexelni!
[6] Og ég sá að konan var drukkin af blóði hinna heilögu og af blóði í píslarvottar Jesú, og þegar ég sá hana, ég furða með mikilli aðdáun.
[6] És látám, hogy az asszony részeg vala a szentek vérétől, és a vér a mártírok Jézus, és mikor láttam, azon tűnődtem, nagy csodálattal.
Eitt sinn, þegar hún var að biðja í musterinu, ásakaði Elí æðstiprestur hana ranglega um að vera drukkin.
Egyszer, amikor Anna a hajléknál imádkozott, Éli főpap tévesen azzal vádolta meg, hogy részeg.
21 Fyrir því heyr þú þetta, þú hin vesala, þú sem drukkin ert, og þó ekki af víni:
51, 21 Ezért halld meg ezt, szenvedő, ki részeg vagy, [rész 29, 9.] de nem bortól!
Hins vegar eru flest okkar drukkin í endalausum lista yfir tölvupóst.
A legtöbbünk azonban elmerül egy e-mailek végtelen listáján.
en Hanna mæltist fyrir í hljóði; bærðust aðeins varirnar, en rödd hennar heyrðist ekki -, þá hélt Elí, að hún væri drukkin.
És mivel Anna szívében könyörge (csak ajka mozgott, szava pedig nem volt hallható): Éli gondolá, hogy részeg.
Fagna þú og ver glöð, dóttirin Edóm, þú sem býr í Ús-landi: Til þín mun og bikarinn koma, þú munt verða drukkin og bera blygðan þína!
ülj és vígadozz, Edom leánya, a ki Uz földjén lakozol, [mert]még te rád is rád kerül a pohár, megrészegedel és meztelenkedel.
0.28933691978455s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?