McGrath var ađ sIá inn uppIũsingar tiI okkar ūegar hann var drepinn.
McGrath épp adatokat küldött át, amikor megölték.
Hver okkar sem er getur veriđ drepinn hvenær sem er, foringi eđa ekki.
Az adott helyzetben bármikor, bármelyikünket megölhetik akár hűbérúr, akár nem.
Ég hélt ég yrði drepinn strax.
Azt hittem, azonnal meg fognak ölni.
Ūetta var eins fyrir mig og pabba ūinn ūegar fađir okkar var drepinn.
Akkor is így volt, mikor nagyapád megölték.
Hver hefđi trúađ ađ Alríkislöggan hlerađi stađinn til ađ fá upplũsingar um eitthvađ gamalt morđmál, um einhvern náunga sem var drepinn, Guđ má vita hvenær og hvers vegna?
Ki hitte volna, hogy az FBI bedrótozta a boltot, mert fülesre várt valami régi gyilkossági ügyben, amiben kinyírtak egy fickót, Isten tudja mikor, Isten tudja miért?
Ūađ var orđiđ svo slæmt ađ ūegar hann kom á stađinn vissi hann ekki hvort hann yrđi kysstur eđa drepinn.
Odáig jutottak a dolgok, hogy valahányszor odament, nem tudhatta, összecsókolják vagy kinyírják.
Hann var drepinn í ađgerđinni Öngūveiti, herra.
A Pusztítás-projekt szolgálatában esett el, uram.
Ég sagđi aldrei ađ hann hefđi veriđ drepinn.
Ezt mibőI gondoIod? Azt mondtam, meghaIt.
Ūú yrđir drepinn, af ūví ūú veist ekki hvađ neinn annar er ađ hugsa.
Meg kéne ölniük magát, mert fogalma sincs arról, mit gondol a másik ember.
Flint Marko, mađurinn sem myrti Ben frænda... hann var drepinn í gær.
Ben bácsi gyilkosa, Flint Marko, tegnap este meghalt.
Ég vil líka ađ hann verđi drepinn.
Én is ki akarom őt nyírni.
Helgar allt líf sitt ísskápnum og er svo drepinn af ofni.
Az egész életét a hűtőknek szenteli, mire kinyírja egy sütő.
Ūķtt ég verđi handtekinn eđa drepinn mun ferliđ halda áfram.
Ha letartóztatnak vagy megölnek is, a folyamat folytatódik.
Ūađ er tilgangslaust ađ drepa Hitler nema Himmler sé líka drepinn.
Nincs érteIme megőIni HitIert és éIetben hagyni HimmIert.
Í Grikklandi til forna hefđir ūú veriđ drepinn fyrir ūetta.
Az ókori gőrőgőknéI már a fejét vették voIna.
Ég flaug 4.800 km til ađ passa ađ ūú yrđir ekki drepinn.
Észrevetted, hogy 3000 mérföldet repültem, hogy ne öljenek meg?
Hann fékk viđvörun, yrđi Marcus drepinn, myndu allir af hans blķđi fylgja honum í gröfina.
Figyelmeztették, ha Marcust megölnék, a vérvonalán mindenki követné a sírba.
Ūađ var ekki einn af ríkisstarfsmönnum ykkar sem var drepinn, var ūađ?
Már elnézést, uram, de ugyebár nem az ön egyik közszolgáját ölték meg?
Prideaux var drepinn í Ungverjalandi fyrir ári. 21. oktķber.
Prideaux-t egy éve megölték Magyarországon. Október 21-én.
Ef ūú mætir leyniskyttu í ūínu ástandi verđurđu drepinn.
Ha ebben az állapotban akarsz harcolni egy mesterlövész ellen, akkor megöleted magad.
Ūegar ég frétti ađ ráđist var á son Tom Becketts í Afríku ákvađ ég ađ drífa mig hingađ og koma honum til baka áđur en hann yrđi drepinn.
Amikor meghallottam, hogy Tom Beckett fiát megtámadták Afrikában, úgy döntöttem, hogy felemelem a seggem, és visszaviszem mielőtt kinyírnák.
Núna er ūađ ađ drepa eđa vera drepinn.
Ezért most vagy ölsz, vagy meghalsz.
Hann talar um, ađ drepa eđa vera drepinn".
Azt üvöltözte, hogy, ölsz, vagy meghalsz".
Karlenkķ var drepinn í dag ađ skipun ūess ūriđja.
Karlenkót tegnap megölték a harmadik parancsára.
Ég hef skođađ fréttamyndir frá kvöldinu ūegar Chambal var drepinn.
Átnéztem a felvételeket Chambal merényletének napjáról.
Í ūessu hverfi yrđirđu drepinn fyrir viku.
Hát, itt pár napért is ölnek.
Ég held hann hafi veriđ drepinn fyrir ađ gefa ūađ sem hann vann.
Szerintem megölték, mert elosztogatta a nyereményét.
Ég hef veriđ í bransanum árum saman án ūess ađ nokkur hafi veriđ drepinn.
Évek óta csinálom, sosem ölettem meg senkit.
Vinur ūinn var drepinn og hinn vinur ūinn verđur brátt drepinn... en ūađ eru ađeins tveir drepnir vinir.
lgen, kinyírták a haverodat, és nemsokára kinyírják a másikat is, de ez még akkor is csak kettő halott haver.
Tekinn til fanga eða drepinn... við vissum það ekki.
Eltűnt. Fogságba esett vagy megölték, nem tudjuk.
Í Birkey gilti að drepa eða vera drepinn, en ég trúði að ríkt gæti friður.
A falu törvénye az volt: "ölj vagy halj", de én hittem, hogy lehetséges a béke.
Þeir eiga að snúast hver gegn öðrum en aðeins ef gestur leiðir þá í High Sierra frásögninni og Walter er alltaf drepinn.
Nos, valóban egymás ellen kell fordulniuk, de csak ha ráterelik őket a High Sierra sztorira, és Walter mindig bekapja a horgot.
Inni í miðjunni er goðsagnakenndur maður sem hefur verið drepinn aftur og aftur en lifnaði alltaf við á ný.
A közepén pedig egy mitikus alak áll, akit újra és újra megölnek, számtalanszor, de mindig visszaküzdi magát az élők közé.
29 Því næst bauð Belsasar að klæða Daníel purpura og láta gullfesti um háls honum og gjöra heyrinkunnugt, að hann skyldi vera þriðji yfirhöfðingi í ríkinu. 30 Á hinni sömu nótt var Belsasar Kaldeakonungur drepinn.
48 Akkor a király fölmagasztalá Dánielt, és sok nagy ajándékot ada néki, és hatalmat adott néki Babilonnak egész tartománya felett, és a babiloni összes bölcseknek elõljárójává tevé õt.
En Míkal, kona hans, sagði Davíð frá og mælti: "Ef þú forðar ekki lífi þínu í nótt, þá verður þú drepinn á morgun."
De tudtára adá Dávidnak Mikál, az õ felesége, mondván: Ha meg nem mented életedet ez éjjel, holnap megölnek.
14 En Jójada prestur lét hundraðshöfðingjana, fyrirliða hersins, ganga fram og mælti til þeirra: "Leiðið hana út milli raðanna, og hver sem fer á eftir henni skal drepinn með sverði."
Árulás! 14 És kiküldé Jójada pap a századosokat, a sereg elõljáróit, mondván nékik: Vezessétek ki a rendek között, és ha valaki utána menne, fegyverrel ölettessék meg.
Sál skipaðist við orð Jónatans og sór: "Svo sannarlega sem Drottinn lifir, þá skal hann ekki verða drepinn."
És hallgatott Saul Jonathán szavára, és megesküvék Saul: Él az Úr, hogy nem fog megöletni!
Letinginn segir: "Ljón er úti fyrir, ég kynni að verða drepinn úti á götunni."
A rest azt mondja: oroszlán van ottkin, az utczák közepén megölettetném.
Á hinni sömu nótt var Belsasar Kaldeakonungur drepinn.
Ugyanazon az éjszakán megöleték Belsazár, a Káldeusok királya.
Í hans stað mun annar koma, er senda mun skattheimtumann til þess landsins, sem er prýði ríkisins, en eftir nokkra daga mun hann drepinn verða, þó ekki í reiði né bardaga.
nek helyébe jön az, a ki adószedõt jártat végig az ország dicsõ [földén,] de rövid idõn megrontatik, noha nem haraggal, sem viadalban.
Ekki alls fyrir löngu kom Þevdas fram og þóttist vera eitthvað. Hann aðhylltust um fjögur hundruð manns. En hann var drepinn, og allir þeir, sem fylgdu honum, tvístruðust og hurfu.
Mert ez idõnek elõtte felkelt Theudás, azt mondván, hogy õ valaki, kihez mintegy négyszáz embernyi tömeg csatlakozott; õ megöletett, és mindnyájan, a kik csak követték õt, eloszlottak és semmivé lettek.
6.7431530952454s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
McGrath épp adatokat küldött át, amikor megölték. 