Þýðing af "borga" til Ungverska


Hvernig á að nota "borga" í setningum:

Veldu eitt af eftirfarandi til að afhjúpa hulduverð og borga minna á sérvöldum hótelum.
Szállodák itt: Válassz egyet a következő lehetőségek közül, hogy hozzáférést nyerj a Titkos árakhoz, és kevesebbet kelljen fizetned a kiválasztott hotelekben.
Hins vegar geta gjöld verið breytileg og Veldu eitt af eftirfarandi til að afhjúpa hulduverð og borga minna á sérvöldum hótelum.
Minden szállodai akció itt: Válassz egyet a következő lehetőségek közül, hogy hozzáférést nyerj a Titkos árakhoz, és kevesebbet kelljen fizetned a kiválasztott hotelekben.
Veldu eitt af eftirfarandi til að afhjúpa hulduverð og borga minna á völdum gististöðum.
Válaszd valamely alábbi lehetőséget, hogy hozzáférj a Titkos árakhoz és kevesebbet kelljen fizetned a részt vevő szállásoknál.
Nafnið á kreditkortinu sem notað er við komu til að borga fyrir tilfallandi gjöld þarf að vera aðalnafnið á bókun gistingarinnar.
Ingyenes Wi-Fi a bejelentkezéskor megadott hitelkártyán lévő névnek és a szobafoglaláskor használt névnek egyeznie kell.
Sannlega segi ég yður: Þér munuð ekki hafa náð til allra borga Ísraels, áður en Mannssonurinn kemur.
Bizony mondom nektek, végig sem járjátok Izráel városait, mire eljön az Emberfia.
Daginn eftir tók hann upp tvo denara, fékk gestgjafanum og mælti:, Lát þér annt um hann og það sem þú kostar meiru til, skal ég borga þér, þegar ég kem aftur.'
Másnap pedig elmenõben két pénzt kivévén, adá a gazdának, és monda néki: Viselj gondot reá, és valamit ezen fölül reáköltesz, én mikor visszatérek, megadom néked.
Ég er að slá inn kreditkortaupplýsingarnar mínar, hvenær mun ég þurfa að borga?
Fizetés Ki és mikor terheli meg a hitelkártyámat?
Borga fyrir 2 og einnig fá 1 Free.
Töltsön 2 és kap 1 szabad.
Sama og þegið, ég vil heldur ávinna mér blíðu en að borga konu fyrir hana.
Ne vedd sértésnek, de nem pénzzel akarom elnyerni egy nő gyengédségét.
Nú sé það konunginum vitanlegt, að ef borg þessi verður endurreist og múrar hennar fullgjörðir, þá munu þeir hvorki borga skatt, toll né vegagjald, og það mun að lokum verða konunginum tekjumissir.
Mostan tudtára légyen a királynak, hogy ha ez a város megépíttetik s a kõfalak elkészülnek, adót, rovást és úti vámot nem fognak fizetni, s a királyok jövedelmét megkárosítják.
Þá féll þjónninn til fóta honum og sagði: Haf biðlund við mig og ég mun borga þér allt.
Leborulván azért az a szolga könyörög vala az ő Urának, ezt mondván: Uram! muljék el ellenem való haragod, és mindenekről megelégitlek.
Ef ūú verđur tekinn segđu ađ Jack Sparrow hafi sent ūig til ađ borga skuld sína.
Ha mégis elkapnának, mondd, hogy Jack Sparrow küldött maga helyett!
Kæru vinir, ég veit ūađ vel ađ viđ höfum ekki öll efni á ađ fara til Dallas og borga 3OO dali fyrir bardaga í vélmennaboxdeildinni.
Figyelem, barátaim, természetes, hogy nem engedhetjük meg magunknak, hogy elmenjünk Dallasba és 300 dollárt fizessünk, hogy lássunk egy első osztályú robotbokszot.
Ég borga ekki, ūetta var svindl og ég missti síđasta vélmenniđ.
Nem fizetek egy vasat sem, nem volt fair, oda az utolsó robotom.
Borga ég ūér fyrir ađ tala viđ mig?
Tán, azért fizetem magát, hogy csevegjen itt velem?
Ég borga kjöltudans hjá Vickers, hvađ segirđu um ūađ?
Befizetlek belőle egy menetre Miss Vickersnél.
Ūegar ég borga 500 dali ætlast ég til ađ fá fimm bardaga út úr negra áđur en hann leggst niđur og ūykist vera dauđur.
Ötszáz dollárért elvárom, hogy öt meccset végigküzdj, mielőtt megdöglesz.
Ætlarđu ađ borga 500 dali fyrir eineygđan karl sem getur varla handleikiđ sķp?
Fizet ötszáz dollárt egy félhulláért, aki már egy seprűt sem tud megfogni?
Ūar sem ūú vilt ekki borga eyri fyrir ūetta afstyrmi er ūér víst sama ūķtt ég međhöndli negrann eins og mér ūykir hæfa.
Szóval, ha nem kell egy ilyen feka roncs, döntsem el én, mi legyen a niggerrel?
Ég fæ ađ borga fyrir ūetta um prķsentin á einhvern lúmskan hátt síđar.
A százalékokkal kapcsolatos megjegyzésemért finoman megfizettetsz velem, igaz?
Ég þekki veru sem mundi borga gott verð fyrir hausinn á þér.
Ismerek valakit, aki szép árat fizetne a fejedért.
Okkur ūarf ekki ađ líka viđ hann, viđ ūurfum einfaldlega ađ borga honum.
Nem kell, hogy tetsszen, egyszerűen csak ki kell fizetnünk.
Ég borga ūér 5.000 dollara og fæ 50.000 til baka, ekki satt?
Én adok ötöt, maguk meg ötvenet, igaz? Kérem!
Cummings, þín er þörf... hvar sem ég borga þér fyrir að vera þörf.
Cummings, szükség van magára azon az osztályon, ahol fizetem magát.
A: Já, ókeypis sýnishorn eru fáanleg; þú þarft bara að borga hraðskostnaðinn.
V: Igen, ingyenes minták állnak rendelkezésre; csak az expressz díjat kell fizetnie.
A: Þegar þú hefur staðfest PI okkar, munum við biðja þig um að borga.
A: Miután megerősítette a PI, akkor kérjük, hogy fizetni.
17 Ísraelsmenn lögðu þá upp og komu á þriðja degi til borga þeirra, en borgir þeirra voru Gíbeon, Kefíra, Beerót og Kirjat Jearím.
27 De az Izráel fiai összeszámláltattak és elláttattak élelemmel, és eleikbe menének azoknak.
Hefurðu einhvern tíma stundað fjárhættuspil til að ná í fé til að borga skuldir eða leysa aðra fjárhagsörðuleika?
Játszott már csak azért, hogy pénzt szerezzen adósságai kifizetésére vagy más pénzügyi nehezségei megoldására?
Að fimm mínútum liðnum myndi ég segja: "Réttu mér blaðið og ég skal borga þér einn dollara fyrir hverja spurningu."
Öt perc után azt mondtam: "Adjátok ide a lapokat, és fizetek feladatonként egy dollárt."
Ef þú vilt kaffibolla þá verðurðu að borga sjálfur fyrir það.
A reggeli kávéért fizetni kell, 2, 50€.
Og náist hann, verður hann að borga sjöfalt, verður að láta allar eigur húss síns.
És ha rajta kapatik, hétannyit kell adnia, az õ házának minden marháját érette adhatja;
því þegar þú ekkert hefir að borga með, viltu þá láta taka sængina undan þér?
Ha nincs néked mibõl megadnod; miért vegye el a te ágyadat te alólad?
Eyðandi Móabs og borga hans kemur þegar, og úrval æskumanna hans hnígur niður til slátrunar - segir konungurinn. Drottinn allsherjar er nafn hans.
Elpusztul Moáb, városai fellobbannak, válogatott ifjai pedig mészárszékre jutnak, azt mondja a király, a kinek neve Seregek Ura!
Æskumennirnir í Ón og Píbeset munu fyrir sverði falla og íbúar annarra borga fara í útlegð.
Aven és Fibéseth ifjai fegyver miatt hullanak el, és õk magok fogságra mennek.
Og þótt þér lánið þeim, sem þér vonið að muni borga, hvaða þökk eigið þér fyrir það?
ha [csak] azoknak adtok kölcsönt, a kiktõl reménylitek, hogy visszakapjátok, mi jutalmatok van?
0.74786996841431s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?