Nem, ezt Arizonában vettem, amikor ott állomásoztunk.
Viđ bjuggum ekki til hinn ímyndađa George Kaplan og flķkiđ hegđunarmynstur hans og færđum persķnulega muni hans fram og til baka okkur til gamans.
Nem azert talaltunk ki egy szemelyt es adtuk neki a George Kaplan nevet, ruhaztuk fel bonyolult szokasokkal, vittuk a holmijat szallodarol szallodara, hogy jokat szorakozzunk.
Ķ, nei, nei, Greg, viđ bjuggum um ūig niđri í vinnuherbergi.
Ó, nem, Greg, mi lent húztuk fel neked a kihúzható ágyat.
Um vorid bjuggum vid Meg undir fyrsta dansleik Sally Moffat.
Tavasszal nagy felfordulás volt. Sally Moffat első báljára készült.
Vid bjuggum okkur undir önnurjol an pabba.
Egy újabb karácsonyra készültünk édesapa nélkül.
En viđ bjuggum okkur ekki undir ūađ.
De az ember sosincs felkészülve rá.
Eđa hann er ekki til en viđ bjuggum hann til svo okkur fyndist viđ ekki svo lítil og einmana?
Vagy... egyáltalán nem létezik, és csak mi találtuk ki, hogy ne érezzük annyira egyedül magunkat.
Veistu hvernig viđ komumst á stađinn ūar sem viđ bjuggum međ Paddy?
Tudod, hogy lehet eljutni oda, ahol Paddyvel éltünk?
Viđ bjuggum til samosa handa ykkur.
Hoztam egy kis samosat, amit nektek készítettünk.
Viđ bjuggum í paradís löngu áđur en hin mikla, hvíta von... steig hér á land til ađ bjarga okkur frá eigin hamingju.
A paradicsomban éltünk még jóval a Nagy Fehér Remény előtt,...eljöttek a partjainkhoz, hogy kiragadjanak minket a boldogságunkból!
Viđ bjuggum til myndband sem heitir Glampar og neistar.
Lemegy a Pillanatok és villanások videó.
Andrew Laeddis, var húsvörðurinn í blokkinni þar sem við konan mín bjuggum.
Andrew Laeddis volt a gondnok a házban, ahol a feleségemmel laktam.
Viđ bjuggum í sveit svo í borgum og nú förum viđ ađ búa á netinu.
Először farmokon éltünk, most városokban és nemsokára az Interneten fogunk élni. Sean.
Ég hef ekki tekiđ ūetta af mér síđan viđ bjuggum ūau tiI.
És ezt nem vettem le, amióta nekem adtad.
Viđ bjuggum til ūetta veski úr einangrunarbandi.
Együtt csináltuk ezt a tárcát ragszalagból.
Viđ bjuggum saman, hún var ķlétt eftir besta vin minn og hún endađi međ honum.
Együtt éItünk, aztán terhes lett a legjobb barátomtóI...... ésvégülaz övélett.
Viđ bjuggum í ūorpi sem ūessu.
Egy kis faluban laktunk, mint ez.
Viđ bjuggum til sögur um ūig. Heilu ūjķđsögurnar.
Sztorikat találtunk ki magáról, legendákat... de a többieknek ezek nem voltak mások, csak történetek.
Viđ bjuggum viđ öryggi árum saman en ūú komst međ manneskjur hingađ.
Évekig biztonságban éltünk, s a nyakunkra hoztad az embert!
Ūetta hér er uxi grimm skepna sem lifđi hér á jörđinni ūegar viđ bjuggum í hellum.
Ez itt egy őstulok egy vad, gonosz teremtmény mely a Földön járt régen, mikor mi még mind barlangokban éltünk.
Hann er eins og sá sem viđ bjuggum til í æsku.
Pont olyan, mint amit gyerekként építettünk.
Við bjuggum á 34 stöðum á 17 árum.
Tizenhét év alatt harmincnégy helyen laktunk.
Í þrjú ár bjuggum við hér í garðinum, fínstilltum veitandann, áður en nokkur gestur fékk fullan aðgang.
Három évig éltünk itt a parkban, tökéletesítettük az androidokat, mielőtt egy vendég is betehette volna ide a lábát.
Við byrjuðum að framleiða fyrstu öryggisgrindina okkar árið 1944 og bjuggum til þriggja punkta beltið árið 1959.
Sorozatgyártásban először 1944-ben alkalmaztunk biztonsági utascellát, 1959-ben pedig feltaláltuk a hárompontos biztonsági övet.
Þess vegna bjuggum við til Brand Experience Centre, en þar getur þú fundið hvað gerir Volvo virkilega að Volvo.
Erre a filozófiára alapszik Márkaélmény-központunk is, ahol a látogatók első kézből tapasztalhatják meg, mi teszi a Volvókat valóban Volvóvá.
Þú getur líka skoðað nýlegt myndband sem við bjuggum til fyrir Nokian Rotiiva AT Dekk, frábært landslag dekk sem er samþykkt fyrir vetrarnotkun.
Megnézheti a közelmúltban készített videót, amelyet a Nokian Rotiiva AT Tyres számára készítettünk, egy nagyszerű terepjáró gumiabroncsra, amelyet téli használatra engedélyeztek.
16 Þér vitið sjálfir, að vér bjuggum á Egyptalandi og hvernig vér komumst mitt í gegnum þær þjóðir, er þér urðuð að fara gegnum.
16 Ti tudjátok, hogyan laktunk Egyiptom földjén, és hogyan jöttünk át a nemzetek között, akik közt átvonultatok.
Og önnur þeirra tók til máls og sagði: „Aufi, minn herra, eg og þessi kvinna bjuggum báðar saman í einu húsi og eg varð léttari þar í húsinu hjá henni.
20 És a Táfnes huga szülé néki Génubátot, az õ fiát, és elválasztá azt Táfnes a Faraó házában, és Génubát ott volt a Faraó házában, a Faraó fiai között.
Eina leiðin til að segja frá því er að vita jákvætt um það hver við bjuggum áður.
Az egyetlen módja annak, hogy pozitívan ismerjük azt, aki korábban éltünk.
Þess vegna bjuggum við til þessi tæki sem gerir öllum Facebook notendum kleift að hlaða niður og vista uppáhalds myndböndin sín.
Ezért elkészítettük ezeket az eszközöket, amelyek lehetővé teszik a Facebook minden felhasználójának, hogy letölthessék és mentsék kedvenc videóikat.
Við bjuggum til vélbúnaðinn og hugbúnaðinn.
Mi magunk építettük a hardveres és a szoftveres részt is.
Það var ekki svo flókið. Það tók nokkur mannár, og við bjuggum til hreyfimyndir.
És nem volt nehéz. Beletelt néhány munkaévbe, és csináltunk animációkat.
Þér vitið sjálfir, að vér bjuggum á Egyptalandi og hvernig vér komumst mitt í gegnum þær þjóðir, er þér urðuð að fara gegnum.
(Mert ti tudjátok miképen laktunk Égyiptomnak földén, és miképen jöttünk által a nemzetek között, a kiken általjöttetek.
Enn er það, að vér bjuggum við aga jarðneskra feðra og bárum virðingu fyrir þeim. Skyldum vér þá ekki miklu fremur vera undirgefnir föður andanna og lifa?
Aztán, a mi testi apáink fenyítettek minket és becsültük õket; avagy nem sokkal inkább engedelmeskedünk-é a lelkek Atyjának, és élünk!
2.2206571102142s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Dél-Kaliforniában laktunk, amikor kiderült, hogy beteg. 