Þýðing af "biđ" til Ungverska


Hvernig á að nota "biđ" í setningum:

Ūví biđ ég ykkur um ađ lyfta aftur glösum fyrir Mark og henni Natöshu hans.
Ezért arra kérek mindenkit, hogy emeljük újra poharunkat... Mark és Natasha boldogságára.
Hafi eitthvađ hent Boromír biđ ég ūig ađ segja mér frá ūví.
Ha történt valami Boromirral, kérlek, mondd el!
Nebúkadnesar kemur til lendingar, biđ um ađgangsleyfi inn um hliđ 3.
A Nabukodonozor engedélyt kér a belépésre a 3-as kapun.
Ég biđ Shiva um ađ láta mig deyja en samt dey ég ekki.
Kérem Sivát, "haljak meg, " de nem.
Ég biđ ađeins um styrk til ađ verja ūjķđ mína!
Én csak erőt kérek népem megóvásához!
Nú biđ ég Ūig ađ afsaka mig, ég er frekar upptekinn.
Most, ha megbocsát, meglehetősen sok dolgom van.
Mig langar ađ leggja fram ađra kenningu og biđ Ūig ađ svara Ūessu sem reyndur vísindamađur.
Van egy másik magyarázatom és szeretném, ha tudományos szempontból megítélné.
Foringi, ég biđ ūig ađ fara frá Berlín.
Mein Führer, könyörgök, menjen el Berlinből!
Ég biđ ūig ađ treysta mér.
Arra kérlek, ugorj, és bízz bennem!
Ég veit ekki hvađ verđur um ūau en ég vona og biđ ykkur ađ láta ūetta ekki bitna á ūeim svo ūau leiđist ekki út í slæman félagsskap.
Nem tudom, mi lesz velük, de remélem, nem bánnak velük méltatlanul, és... nem kényszerítik oket alantas társaságba.
Ég biđ ykkur öll ađ standa keik föst fyrir og samhent á ūessum erfiđu tímum.
Kérem őket, álljanak higgadtan, szilárdan és egységben ebben az embert próbáló időben.
Og svo les ég í bķk, ūađ ūolir enga biđ
Elolvasok egy könyvet Vagy kettőt vagy hármat
Ég biđ ūig, ef ūú gerir ūađ tapa ég öllu.
Könyörgök. Ha lebuktatsz, végem, mindent elveszítek.
Ég hef stađiđ viđ heit mitt og biđ ūig nú um greiđa.
Betartottam a szavam, fogadj hát kegyedbe!
"Hve mikiđ af lífi mannsins glatast í biđ?"
Az ember életét felőrli a várakozás.
Og til ađ forđast misheppnađar sprengingar biđ ég ykkur öll ađ slökkva á farsíma ykkar.
Hogy elkerüljünk egy véletlenül kiváltott robbanást, kérjük, hogy kapcsolják ki mobiljaikat!
Ég biđ ūig, mikli konungur ađ leyfa mér ađ endurheimta mannorđ föđur míns međ ūjķnustu í bardaga.
Könyörgök, nagy király! Engedd meg hogy tisztára mossam apám nevét. Hogy csatában szolgáljalak téged.
Ég veit ađ ég biđ um mikiđ en megum viđ koma heim til ūín til ađ skođa okkur um og leita ađ vísbendingum?
Tudom, hogy pofátlan kérés, de körülnézhetnénk a lakásában? Hátha találunk valami nyomot.
Ég vil vera í hljķđri kirkju, fađir, ūegar ég biđ um kraftaverk.
Én a csendes templomokat szeretem atyám. Úgy könnyebb csodáért imádkozni.
Kraftaverkiđ sem ég biđ um er ađ biskupinn sũni kristilegan mannkærleika.
Azért imádkozom, hogy a püspök keresztényi nagylelküséget mutat irántunk.
Samt biđ ég fyrir hverri sál í ūessu skipi sem er á leiđ til heljar.
Ennek ellenére imádkozom minden tévelygő lélekért ezen a bárkán.
Guđ, ég biđ fyrir ūví ađ ūetta barn heppnist vel.
Egek, imádkozok, hogy ez a pulya szépnek szülessen.
"Ég biđ ūig ađ bregđast ekki fljķtt viđ en taka ūér tíma til ađ hugsa máliđ.
Kérlek, ne reagálj elhamarkodottan! Előbb alaposan gondold át.
Tími og rúm hafa ađskiliđ okkur en ég seilist til ūín, trúgjarna drengsins, og biđ ūig ađ trúa mér einu sinni enn.
Az évek, a távolság elszakítottak minket, de én ma is annak a kisfiúnak látlak, és arra kérlek, hogy utoljára higgy nekem.
Veiđirferđirnar međ honum öll ūessi ár og ég biđ bara um eitt síđdegi.
Annyi éven keresztül jártál vadászni vele, én csak egy közös délutánt kérek!
Ég biđ ūig bara um ađ nota öll skilningarvit áđur en ūú dæmir.
Mindössze annyit kértem, hogy minden érzékszervét használja ítélkezés előtt.
Ef ég get ekki keypt hjá ūér međaumkun, biđ ég um hana.
Ha nem vehetem meg a könyörületed, hát könyörgöm érte.
Og ég biđ ūig um ađ hætta ađ fela ūig.
Már nem kell tartanod a távolságot.
Rosa, ég biđ ūig, ég grátbæni ūig, viltu ūegja í fimm mínútur?
Rosa... Kérlek, könyörgök, Iégy szíves, bírd ki, hogy öt percig befogod a szádat!
Til ykkar sem hlusta, burtséđ frá ūjķđerni ykkar, litarafti eđa trú... ég biđ ykkur ađ biđja fyrir okkur.
Azokat, akik hallják ezt, nemzetiségre, bőrszínre és vallásra való tekintet nélkül arra kérem, imádkozzanak értünk.
Ég biđ ūig, Guđ, ekki taka hann.
Caleb. Kérlek, Istenem, ne vedd el őt!
0.43823790550232s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?