Þýðing af "ávinning" til Ungverska

Þýðingar:

haszna

Hvernig á að nota "ávinning" í setningum:

En augu þín og hjarta stefna eingöngu að eigin ávinning og að því að úthella saklausu blóði og beita kúgun og undirokun.
De a te szemeid és szíved csak a te nyereségedre vágynak, és az ártatlan vérére, és ragadozásra és erõszak elkövetésére.
Hvaða ávinning hefir maðurinn af öllu striti sínu, er hann streitist við undir sólinni?
Micsoda haszna van az embernek minden õ munkájában, melylyel munkálkodik a nap alatt?
Þér segið: "Það er til einskis að þjóna Guði, eða hvaða ávinning höfum vér af því haft, að vér varðveittum boðorð hans og gengum í sorgarbúningi fyrir augliti Drottins allsherjar?
Azt mondtátok: Hiábavaló az Isten szolgálata, és mi haszna, hogy megtartjuk törvényeit, és hogy alázatosan járunk a Seregeknek Ura elõtt?
Star Code er notaður til að gefa þér færi á að velja að vera með (e. opt in) í ýmsum tilboðum, kynningum og til að fá bónusa, mótamiða, sérstakan VIP ávinning og margt fleira, með því að slá inn kóða í hugbúnað PokerStars.
V.A Star kód segítségével promóciókra tudsz jelentkezni és versenykuponokat és sok minden mást szerezhetsz, ha megadod azt a PokerStars szoftverben.
Ūegar saksķknari fleygir manni fyrir lũđinn til ađ fá pķlitískan ávinning?
Ha az államügyész... a csőcselék kezére ad valakit... politikai céljai érdekében?
Ūú sendir menn út í dauđann fyrir eigin ávinning.
Csak saját érdekükben küldenek embereket a halálba.
Fish Oil býður upp á marga auka ávinning þegar tekið, sérstaklega þegar magn omega-6 og einnig Omega-3 fitusýrur í líkamanum er nánast í jafnvægi.
Fish Oil számos előnyt kínál, amikor ettem, különösen akkor, ha az omega-6 és omega-3 zsírsavak a testben szinte kiegyenlített.
Neyta einn pilla á dag með mat eða drykk, og þú munt örugglega fá ávinning af að taka þessa vöru.
Fogyasszon egy kapszula naponta étkezés közben vagy ital, valamint akkor biztosan megkapjuk az extra előnyeit szedni ezt a tablettát.
Borða eina töflu á dag með mat eða drykk, og einnig þú munt öðlast ávinning af neyslu þessa pilla.
Egyél egy tabletta naponta étkezés közben vagy egy ital, és azt is meg fogja szerezni az előnyeit fogyasztó ezt a pirulát.
Litarefni, rotvarnarefni og ilmefni veita dýrmætan ávinning.
A festékek, tartósítószerek és illatanyagok értékes előnyökkel rendelkeznek.
Ef maður sér náttúruna inn í framtíðina er enginn sérstakur skaði í því að líta áfram, þó að fáir geti haft nokkurn ávinning af aðgerðinni.
Ha valaki természetesen látja a jövőt, nincs különösebb kár annak folytatódása közben, bár kevesen tudnak hasznot húzni a műveletből.
Hvaða flokkun sem er notuð ákvarðar hvötin hvaða reglur og aðferðir ber að fylgja til að fá ávinning með því að klæðast, sérstaklega eða í samsetningu, litum, málmum og steinum.
Bármi legyen is a besorolás, a motívum meghatározza, hogy milyen szabályokat és módszereket kell követni, hogy előnyöket kapjanak, külön-külön vagy kombinációban, színekben, fémekben és kövekben.
Einstaklingshyggjan vekur hrifningu á persónuleikann allan þann ávinning sem það kann að fá.
Az individualitás ezután befolyásolja a személyiség minden előnyét, amelyet esetleg kaphat.
Það að hafa vel upplýst tjaldstæði eftir að sólin hefur farið niður hefur gríðarlegan ávinning, sérstaklega ef þú ert með unga fjölskyldu.
A jól levilágított kempingnek a naplemente után hatalmas előnyei vannak, különösen, ha fiatal családod van.
Útfærsla á viðhaldsstjórnun á netinu getur forðast annmarka hefðbundinna aðferða og fengið góðan ávinning.
Az online karbantartás-menedzsment megvalósításával elkerülhetők a hagyományos módszerek hiányosságai és jó előnyök érhetők el.
Borða eina töflu á dag með mat eða drykk, og þú munt örugglega fá ávinning af neyslu þessa vöru.
Egyél egy kapszula naponta étkezés közben vagy egy italra, és akkor biztosan megkapjuk a további előnyöket fogyasztó ezt a pirulát.
Túrmerik fyrir hunda: Topp 5 túrmerik ávinning fyrir hunda[Mar 04, 2019]
Kurkuma kutyáknak: Top 5 kurkuma előnyök kutyáknak
Við fögnum viðskiptavinum, viðskiptasamtökum og vinum frá öllum heimshornum til að hafa samband við okkur og leita samstarfs um gagnkvæman ávinning.
Üdvözöljük az ügyfeleket, üzleti szövetségeket és barátokat a világ minden tájáról, hogy kapcsolatba lépjenek velünk, és kölcsönös előnyök érdekében keressenek együttműködést.
The ávinning af náttúrulegum vefaukandi stera Anvarol
A jólét a teljesen természetes anabolikus szteroid Anvarol
Jæja, rafknúnir reiðhjól bjóða upp á sömu miklu ávinning og hefðbundin reiðhjól þar á meðal kostnaðarsparnað (engin leyfi eða trygging krafist), bætt heilsufar og tengsl við samfélagið.
Nos, az elektromos kerékpárok ugyanolyan nagy előnyöket kínálnak, mint a hagyományos kerékpárok, beleértve a költségmegtakarításokat (nincs szükség engedélyre vagy biztosításra), javítják az egészséget és a közösséggel való kapcsolatot.
Eitt form af K-vítamíni sem skiptir mestu máli fyrir heilsufarslegan ávinning er MK7, sem er endurnýjuð og varanlegra verkunarform sem er meira notað.
Az egészségi előnyök szempontjából leginkább releváns K-vitamin forma az MK7, amely egy megújult, tartósabb hatású, szélesebb körben alkalmazott formája.
14 Þér segið: "Það er til einskis að þjóna Guði, eða hvaða ávinning höfum vér af því haft, að vér varðveittum boðorð hans og gengum í sorgarbúningi fyrir augliti Drottins allsherjar?
Azt mondjátok: "Értelmetlen dolog az Urat szolgálni, és mi haszna annak, hogy megtartottuk parancsait, és bûnbánatban jártunk a Seregek Urának színe elõtt?
Við hlökkum til að vinna með þér hér fyrir gagnkvæman ávinning.
Várjuk, hogy itt együttműködhessünk kölcsönös előnyök érdekében.
Ef maður veitir trúnni við hinn mikla anda jarðar og minni jarðaranda, eða einhverja veru Astralheimsins, þá getur hann haft ávinning af brennslu reykelsis.
Ha hűséget ad a föld nagy szellemének és az alacsonyabb földi szellemeknek vagy az asztrális világ bármelyik lényének, akkor hasznot húzhat a füstölő égésével.
The RIC "lítill" heyrnartæki, sem verulega auka ávinning fyrir notendur, hefur verið lofað sem "þægilegustu heyrnartæki í heimi."
A RIC "mini" hallókészülékeket, amelyek jelentősen növelik a felhasználók előnyeit, dicsérték "a világ legkényelmesebb hallókészüléke".
3 Hvaða ávinning hefir maðurinn af öllu striti sínu, er hann streitist við undir sólinni?
3 Mi haszna az embernek minden fáradozásból, amit magára vállal a nap alatt?
Taktu eina töflu á dag með mat eða drykk, eins vel og þú munt fá ávinning af neyslu þessa vöru.
Fogyasszon naponta egy tabletta étellel vagy egy italra, és azt is meg fogja nyerni a jólét fogyasztó ezt a tablettát.
Okkur er vanþakklátt að sofa fyrir þann mikla ávinning sem við fáum af því.
Hálásak vagyunk azért, hogy aludjunk a nagy előnyökért, amelyeket ebből származtatunk.
Og við tókum öll eftir því undir eins að þetta verkefni hafði engan efnahagslegan ávinning: það hafði enga kúnna, enginn myndi kaupa rafmagn þarna, enginn hafði áhuga á áveituframkvæmdum.
És mindannyian azonnal észrevettük, hogy ez a projekt nem járt gazdasági előnyökkel: Nem volt ügyfél; senki sem venné meg a villamos energiát, senki sem volt érdekelt öntözési projektekben.
Höfðingi, sem hefir litlar tekjur, er ríkur að kúgun, sá sem hatar rangfenginn ávinning, mun langlífur verða.
értelemben szûkölködõ fejedelem nagy elnyomó is; [de] a ki gyûlöli a hamis nyereséget, meghosszabbítja napjait.
Hvern ávinning hefir starfandinn af öllu striti sínu?
Micsoda haszna van a munkásnak abban, a miben õ munkálkodik?
Einnig það er slæmt böl: Með öllu svo sem hann kom mun hann aftur fara, og hvaða ávinning hefir hann af því, að hann stritar út í veður og vind?
Annakokáért ez is gonosz nyavalya, hogy a mint jött, a képen megy el. Mi haszna van néki abban, hogy a szélnek munkálkodott?
0.48609685897827s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?