Ég bũst ūetta sé ūađan sem sést til Catalina eyju, en ekki í dag.
Tuosta ikkunasta näkee kai Catalinan, vaikka ei kylläkään tänään.
Ég var ađ koma ūađan og hann var ekki heima.
Hän oli poissa, kun kävin siellä.
Ellie kynnir sér Markarian 541 en Ūađan koma gammageislar.
Ellien kohde on Markarian 541, tärkeä gammasädelähde.
Mér tķkst ađ koma mér ūađan út og ég var ađ reyna ađ komast upp á ūak til ađ tékka hvort ég gæti gefiđ neyđarmerki.
Onnistuin karkaamaan ja yritin vain päästä katolle jotta voisin kutsua apua.
Ūađ tekur ađeins nokkra tíma ađ fljúga ūađan.
Sieltä on vain parin tunnin lento.
Ūađan međ lest, bíl eđa gangandi eftir útjađri Afríku til Casablanca í Frönsku-Marokkķ.
Sitten junalla, autolla taijalan Casablancaan Ranskan Marokossa.
Ūađ verđur ađ flytja hann djúpt inn í Mordor og kasta honum aftur í eldgjána ūađan sem hann er upprunninn.
Se on vietävä syvälle Mordoriin ja heitettävä tuliseen kuiluunsa.
Ūađan liggur leiđ okkar í Austur til Mordor.
Siellä matkamme kääntyy itään, kohti Mordoria.
Í 80 ár hef ég stöđvađ ūá sem vildu komast ūangađ en hefđi átt ađ hugsa um ūá sem vildu komast ūađan.
Olen estänyt ihmisiä lähtemästä 80 vuoden ajan, vaikka minun olisi pitänyt huolestua toisen puolen väestä.
Viđ fķrum til Los Angeles og ūađan til Las Vegas.
Tosi kiva. Kävimme Los Angelesissa, sitten Las Vegasissa.
Algjör ræfill, bũr 1 km frá ūeim stađ ūar sem Glora Torres var skotin og vinnur 4 húsarađir ūađan sem byssu var stoliđ í desember.
Hän on tehnyt jo kaksi rikosta, ja hän elää lähellä paikkaa, jossa Gloria Torres ammuttiin. Hänen työpaikkansa on neljän korttelin päässä paikasta, josta varastettiin HK.
Á mínum tíma, ūađan sem ég kem, er ūetta einfalt námuskip.
Minun ajassani tämä on pelkkä kaivosalus.
Reyndar er ég ūađan, en vann vel og sjáiđ hvar ég er núna.
Oikeastaan. Olen sieltä kotoisin, mutta katsokaa missä olen nyt.
Ég sķr ađ ég myndi aldrei spyrja ūessa en hvernig slappstu ūađan, Michael?
Vannoin, etten koskaan kysyisi, mutta miten pääsit pois sieltä, Michael?
Fylgdu líkinu á lestarstöđina og ūađan heim.
Yarnell, voit hoitaa ruumiin rautatieasemalle ja kotiin.
Tumi sat inni í 20 ár í marokkķsku fangelsi ūađan sem ég bjargađi honum ef ég man rétt.
Tomber istui 20 vuoden tuomiota marokkolaisella varikolla, - kun ensimmäisen kerran pelastin hänet, jos muistan oikein.
Eftirlætisstarf mitt var ađ kljúfa viđ en ūađan er eitt af viđurnefnum mínum komiđ.
Lempityötäni oli aidasten halkominen. Siksi minua sanottiin aidaksenhalkojaksi.
Ég sendi hann í grimma styrjöld ūađan sem hann sneri međ eikarlauf knũtt um enni.
Lähetin hänet julmaan sotaan, josta hän palasi ylpeänä.
Ūađan hafa ūeir náđ ūessum orkugjafa.
Joku niistä sai kai tuotua mukanaan polttoainesauvan.
Fáir könnuđust viđ nafniđ á ūorpinu en margir höfđu heyrt hryllingssögurnar ūađan.
Harva tuntee kyläämme nimeltä, mutta moni on kuullut kauheista tapahtumista.
Ég komst ekki ūađan án ūess ađ vísa ūeim beint á ykkur.
En voinut tulla johtamatta heitä tänne.
Bandaríkjamenn eru reiđir Íran og öllum ūađan.
Yhdysvaltalaiset olivat raivoissaan Iranille ja kaikille iranilaisille.
Ūađ er leitt ađ ūú kemst ekki á völlinn en ūú varst rekinn ūađan fyrir ađ berja menn.
Harmi, ettet voi tulla stadionille, koska sait porttikiellon hakattuasi kaikki.
Ef ūú mķttekur ūessa sendingu reyndu ekki ađ nálgast stađinn ūađan sem ūetta er sent.
Jos kuulette tämän viestin- älkää tulko sen lähetyspaikkaan.
Eđa sérđu í mér gyllinæđina og efasemdirnar, ūađan sem ūú stendur?
Vai huomaatko peräpukamani ja toiset ajatukseni sieltä missä seisot?
Hann sér jafnt fyrir öllum og rykiđ mun snúa aftur til jarđar ūađan sem ūađ kom og lífsandinn snũr aftur til Drottsins sem gaf hann.
Hän antaa kaikille tasapuolisesti. Tomu palaa maahan, josta se on tullutkin, ja elämän henkäys palaa Herralle, joka sen antoi.
Tuosta ikkunasta näkee kai Catalinan, vaikka ei kylläkään tänään. 