Þýðing af "útvega" til Finnneska


Hvernig á að nota "útvega" í setningum:

Þá sögðu öldungar lýðsins: "Hvernig eigum vér að fara að því að útvega þeim, sem eftir eru, konur, því að konur hafa verið gjöreyddar úr Benjamín?"
Ja kansan vanhimmat sanoivat: "Mitä meidän on tehtävä, että jäljelle jääneet saisivat vaimoja? Sillä ovathan naiset hävitetyt Benjaminista."
Ég er Tuckman rabbíni útvega vígđ vín og er einstakur mohel.
Olen rabbi Tuckman. Olen viininmyyjä ja erinomainen mohel.
ūorpsbúar ætla ađ útvega bíl til ađ flytja föđur ūinn hingađ svo hægt sé ađ jarđa hann hér í ūorpinu.
Kylä järjestää auton jolla isäsi tuodaan - tänne kylään haudattavaksi.
En aldrei kom ūađ fyrir í ūessum draumi mínum... ađ riddarinn segđist ætla ađ útvega mér fína íbúđ.
Mutta koskaan sinä aikana, kun minä kuvittelin sellaista ritari ei sanonut: ""hommaan sinulle loistokämpän, kultsi"".
Áđur en viđ ræđum ūķknunina, hversu fljķtt geturđu eđa ertu viljugur til ađ útvega fálkann?
Ennen kuin puhumme hinnoista - kertokaa milloin saatte sen?
Ástin mín, viđ verđum ađ útvega honum sitt eigiđ kreditkort.
Kulta, hänen on saatava oma luottokortti.
Hann gerir okkur greiða með því að útvega gamla manninum vinnu.
Hän tekee suuren palveluksen, kun antaa isällesi töitä.
Ég varđi stķrum hIuta föstudagsins tiI ađ sannfæra nemendaféIagiđ... um ađ starfsferiII ūinn væri ķađfinnanIegur,... ađ ūú myndir ekki framar útvega getnađarvarnir... og ađ ūú værir tiIbúin ađ Iũsa yfir opinberIega...
Olen yrittänyt vakuuttaa alumneille - että urasi on rikkeetön, ettet enää jaa ehkäisyvälineitä - ja että annat lausunnon...
Cordell faxar dũrralækniseyđublöđin... beint til heilbrigđiseftirlitsins... en ūú ūarft ađ útvega yfirlũsingu frá dũralækni... á Sardiníu.
Cordell faksaa sinulle karjankuljetuspaperit... suoraan asemalle... mutta tarvitset todistuksen... sikäläiseltä eläinlääkäriltä.
Mary Surratt var sakfelld og hengd fyrir ađ útvega Booth riffil og sjķnauka.
Mary Surratt tuomittiin ja hirtettiin, koska hän toimitti Boothille kiväärin ja kiikarit.
Ūú ert frábær og mjög fær í starfi en ūú verđur ađ útvega áhorf.
Olet huippu, mutta tarvitaan paremmat luvut.
Ūegar viđ vitum hvađa svæđi ūarf ađ sprengja og hve mikil umferđin er get ég sagt ykkur hvađ ūarf ađ útvega af sprengjum.
Kun räjähdysalue ja katukartta on selvillä, lasken muoviräjähteen määrän.
Viltu útvega ūađ sem ég pantađi og segđu Omari ađ ég vilji fá afslátt fyrir ķūægindin.
Tuo tilaukseni - ja käske Omarin antaa hyvitystä.
Ég skipti á símūjķnum, útvega bönnuđ smáforrit.
Muutan langattomat yhteydet, hankin pääsyn sovelluksiin.
Ef ég útvega ekki 60 ūúsund pund fæ ég slæma útreiđ.
Ellen saa £60, 000, tulen kokemaan julman kohtalon.
Strákarnir ūurftu ađ fara til Santa Barbara til ađ útvega 1 50.
Poikieni piti mennä aina Santa Barbaraan saadakseen sinulle 136 kiloa.
Ūađ er mikill heiđur ađ fá ađ útvega veitingarnar... og mafroomiđ fyrir undirritunina.
On suunnaton kunnia - saada hoitaa tarjoilu... Toki....ja tuoda mafroomeja.
Ég verđ ađ bíđa ūar til lögreglu- stjķrinn fer en ég útvega ūetta.
Täytyy ensin odottaa, että sheriffi poistuu.
Færđu fjķra menn til ađ útvega fölsuđ innstæđubréf handa fjárfestinum mínum innan viku?
Saatko muka neljä tyyppiä myymään väärennettyjä sijoitustodistuksia - sijoittajalleni viikon sisällä?
Hættu ađ útvega konunni minni ūennan ķūverra.
Älä syötä sitä paskaa vaimolleni enää.
Ormagöng beygja rúmið og útvega styttri leið í gegnum æðri vídd.
Madonreikä taivuttaa avaruutta näin, joten voi kulkea oikopolkua.
Það er ekki skilyrði fyrir notkun á vefsetrinu okkar að gefa upp persónulegar upplýsingar, nema það sé nauðsynlegt til þess að útvega þér framleiðsluvöru eða þjónustu sem þú sækist eftir.
Henkilötietojen luovuttaminen ei ole edellytys verkkosivustomme käytölle, paitsi jos se on tarpeen tuotteen tai palvelun toimittamiseksi sinulle tai viestimiseksi verkkosivustomme kanssa sinun pyynnöstäsi.
Framleiðandinn mælir með að útvega lyfin tvisvar sinnum á dag.
Valmistaja suosittelee saamisen lääkitystä kaksi kertaa päivässä.
Gestir eru beðnir um að útvega annað kreditkort ef að nafn gestarins passar ekki við nafnið á kortinu sem bókað var með.
Jos varausvaiheessa käytetty luottokortti ei ole sisäänkirjautuvan henkilön nimissä, hotelli pyytää asiakasta esittämään toisen luottokortin.
Apple deilir persónugreinanlegum upplýsingum aðeins til að útvega eða bæta vörur okkar, þjónustu og auglýsingar; þeim verður ekki deilt með þriðju aðilum í markaðssetningarskyni.
Apple jakaa henkilökohtaisia tietoja ainoastaan omien tuotteidensa, palveluidensa ja mainontansa tarjoamista tai parantamista varten.
16 Þá sendi ég Íddós, höfðingja í Kasifjabyggð, og lagði þeim orð í munn, er þeir skyldu flytja Íddó, bræðrum hans og musterisþjónunum í Kasifjabyggð, til þess að þeir mættu útvega oss þjónustumenn í musteri Guðs vors.
17 Ja lähetin ne Iddon tykö, joka oli päämies Kasiphian paikkakunnassa, tuomaan meille palvelioita Jumalamme huoneesen, ja minä panin heidän suuhunsa sanat, mitä heidän piti Iddolle puhuman ja hänen veljillensä Netinimeille Kasiphian paikkakunnassa.
Hvernig eigum vér að fara að því að útvega þeim konur, sem eftir eru, þar eð vér höfum unnið Drottni eið að því að gifta þeim eigi neina af dætrum vorum?"
Mitä meidän on tehtävä, että jäljelle jääneet saavat vaimoja? Sillä itse me olemme vannoneet Herran kautta, ettemme anna heille tyttäriämme vaimoiksi."
Naomí, tengdamóðir Rutar, sagði við hana: "Dóttir mín, á ég ekki að útvega þér athvarf, til þess að þér vegni vel?
Niin Noomi, hänen anoppinsa, sanoi hänelle: "Tyttäreni, minäpä hankin sinulle turvapaikan, että sinun kävisi hyvin.
og til þess að útvega gull í gulláhöldin og silfur í silfuráhöldin, og til alls konar listasmíða.
kultaa kultaesineihin ja hopeata hopeaesineihin ja kaikkinaisiin taitomiesten kätten töihin.
0.80215501785278s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?