Þýðing af "ætti" til Finnneska


Hvernig á að nota "ætti" í setningum:

PhenQ ætti ekki að vera tekin af einstaklingum undir 18 ára aldri.
PhenQ ei pitäisi ottaa kuka tahansa henkilö alle 18.
PhenQ ætti ekki að vera tekin af neinum undir 18 ára aldri.
PhenQ ei saa ottaa ketään alle 18.
Hvernig ætti Guð þá að dæma heiminn?
6 Pois se! Sillä kuinka Jumala silloin voisi tuomita maailman?
Og enn tók hann til sín þá tólf og fór að segja þeim, hvað fram við sig ætti að koma.
Ja hän otti taas tykönsä ne kaksitoista ja rupesi heille puhumaan, mitä hänelle oli tapahtuva: – Mark.10:32 KR38
Drottinn er vígi lífs míns, hvern ætti ég að hræðast?
Herra on minun elämäni turva: ketä minä vapisen!
35 Pétur svarar: "Þótt ég ætti að deyja með þér, þá mun ég aldrei afneita þér."
35 Pietari sanoi: "Vaikka minun pitäisi kuolla kanssasi, minä en ikinä sinua kiellä."
Það ætti að taka tvisvar á dag með máltíðum.
Se on otettava kahdesti päivässä ruokia.
Hver flaska af PhenQ inniheldur 60 töflur og viðskiptavinurinn ætti að neyta 2 töflur á hverjum degi með glasi af vatni.
Kukin pullo PhenQ sisältää 60 täydentää ja kuluttajan tulisi ottaa 2 tablettia päivässä lasin vettä.
21 Upp frá þessu tók Jesús að sýna lærisveinum sínum fram á, að hann ætti að fara til Jerúsalem, líða þar margt af hendi öldunga, æðstu presta og fræðimanna og verða líflátinn, en rísa upp á þriðja degi.
21 Siitä ajasta rupesi Jesus julistamaan opetuslapsillensa, että hänen piti Jerusalemiin menemän, ja paljon vanhimmilta ja pappein päämiehiltä ja kirjanoppineilta kärsimän, ja tapettaman, ja kolmantena päivänä ylösnouseman.
Persónuverndarstefna okkar ætti að vera auðvelt að lesa og skilja fyrir almenning og fyrir viðskiptavini okkar og viðskiptafélaga.
Tietosuojaselosteemme tulee olla helposti luettavissa ja ymmärrettävissä niin yleisölle kuin asiakkaillemme ja liikekumppaneillemme.
Nákvæmlega hvernig ætti maður Nota PhenQ?
Erityisesti juuri miten pitäisi käyttää PhenQ?
En það getur hækkað kólesteról, svo vitund ætti að hafa áhyggjur fyrir að nota fisk olíur í þessum tilgangi.
Se voi kuitenkin lisätä kolesterolia, joten ymmärrys tarvitsee olla huolissaan ennen hyödyntäen kalaöljyt tähän tarkoitukseen.
Hér er veðurfarsyfirlit eftir árstíðum sem ætti að hjálpa þér við skipulagninguna:
Tässä on muutamia kausiluonteisia ohjeita, jotta tiedät mitä odottaa: Vuodenaikojen keskilämpötilat
Af hverju ætti ég ađ gera ūađ?
Miksi sinä luulet että minä tekisin niin?
Af hverju ætti ég ađ vita ūađ?
Miksi luulet, että tiedän yhtään mitään?
Frá örverufræðilegu sjónarmiði ætti að nota lyfið strax.
Valmiste on säilöntäaineeton, joten käyttökuntoon saatettu liuos on käytettävä välittömästi.
Ef fá má öðrum viðtakanda persónuupplýsingar í hendur með lögmætum hætti ætti að tilkynna það hinum skráða þegar viðtakandinn fær persónuupplýsingarnar í fyrsta sinn.
Annettu suostumus tietojen ja sähköpostiosoitteen tallentamiseen sekä niiden käyttö uutiskirjeiden lähettämiseen voidaan perua koska tahansa uutiskirjeen peruutuslinkistä.
9 Þeir höfðu ekki enn skilið ritninguna, að hann ætti að rísa upp frá dauðum.
9 Vielä he näet eivät olleet ymmärtäneet, että kirjoitusten mukaan Jeesus oli nouseva kuolleista.
Það ætti að vera notuð af konu sem hefur Aldur: 23 ára eða eldri.
Sen pitäisi käyttää naispuolinen jolla on ikää 23 vuotta tai vanhempi.
Meðferð með bólgueyðandi lyfjum, áður en til meðferðar með þessu lyfi kemur, getur leitt til viðbótar eða aukinna aukaverkana og því ætti ekki að gefa slík lyf í að minnsta kosti 24 klst. áður en meðferð með þessu lyfi hefst.
Aikaisempi hoito anti-inflammatorisilla aineilla saattaa lisätä haittavaikutuksia, siksi näiden eläinlääkevalmisteiden antamisen jälkeen tulisi odottaa ainakin 24 tuntia ennen lääkityksen aloittamista.
Ef þú vilt takmarka eða stöðva vafrakökur vafrans sem er á tækinu þínu þá getur þú gert það í gegnum þínar vafrastillingar, hjálparaðgerðin í vafranum þínum ætti að segja þér hvernig.
Jos haluat rajoittaa tai estää laitteesi asetettujen verkkoselaimen evästeiden, voit tehdä tämän selaimesi asetusten kautta. Selaimesi Ohje-toiminnon pitäisi kertoa, miten.
Það ætti að vera notað af konu sem hefur Aldur: 23 ára eða eldri.
Sen pitäisi käyttää nainen, jolla on ikää 23 vuotta tai vanhempi.
2 Og þótt ég hefði spádómsgáfu og vissi alla leyndardóma og ætti alla þekking, og þótt ég hefði svo takmarkalausa trú, að færa mætti fjöll úr stað, en hefði ekki kærleika, væri ég ekki neitt.
Ja vaikka minulla olisi profetoimisen lahja ja minä tietäisin kaikki salaisuudet ja kaiken tiedon, ja vaikka minulla olisi kaikki usko, niin että voisin vuoria siirtää, mutta minulla ei olisi rakkautta, en minä mitään olisi. – 1.Kor.13:1-2 KR38
Undecylenic sýru ætti ekki að nota á börnin undir tveggja ára aldri.
Undesyleenihappo ei saa käyttää alle 2-vuotiailla lapsilla.
Hér sérðu veðurfarsyfirlit sem ætti að hjálpa þér við skipulagninguna:
Tässä on keskiarvoisia lämpötiloja, joiden avulla matkasi suunnittelu on helpompaa:
Hvað ætti ég að gera núna?
Mitä luulet meidän nyt voivan tehdä?
1.3605110645294s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?