Ég veđjađi 500 dollurum viđ hvorn ūeirra... um ađ ég gæti pissađ á barinn ūinn... gķlfiđ ūitt, símann ūinn og ūig... og ađ ūú yrđir ekki einu sinni reiđur... heldur hamingjusamur."
Löin heidän kanssaan 500 dollaria vetoa siitä että voin kusta baariisi lattiallesi, puhelimeesi, päällesi etkä tule olemaan edes vihainen minulle vaan onnellinen jopa."
Ūú yrđir margs vísari ef ūú ūekktir mig.
Minussa on monta asiaa, joita et tunne.
Ū ú ert frábær lögga og yrđir afbragđ í rannsķknarlögreglunni.
Olet hyvä poliisi. Sinusta tulisi loistava rikosetsivä.
Fyrirgefđu, ég vildi ekki ađ ūú yrđir seinn.
Anteeksi, muru. En halunnut, että myöhästyisit.
Svo er einn steingervingafræđingur og ég var ađ vona ađ ūú yrđir fjķrđi mađurinn.
Mukana on paleontologi - ja toivoin sinun olevan se neljäs.
Ūú yrđir hissa á ūeim hrođaverkum sem mađurinn er fær um.
Voit yllättyä, millaisiin kauheuksiin ihmiset pystyvät.
Hún vildi vernda barniđ sitt, hún hélt ađ ūú yrđir ķhultur í Rofadal.
Hän halusi suojella lastaan. ~Anirne hene beriad i chên în.~ Hän ajatteli, että olisit turvassa Rivendellissä.
lnnst inni vissi mķđir ūín ađ ūú yrđir eltur allt ūitt líf.
Äitisi tiesi sydämessään, että sinua vainottaisiin koko ikäsi.
Ūú yrđir hissa hvađ ég breyttist mikiđ fyrir mömmu ūína.
Yllättyisit, jos tietäisit, kuinka paljon muutuin äitisi vuoksi.
Ūú yrđir drepinn, af ūví ūú veist ekki hvađ neinn annar er ađ hugsa.
Heidän pitää tappaa sinut, koska et tiedä mitä kukaan muu ajattelee.
Ūú yrđir hissa yfir ūví hve afbrigđiIeg ég verđ.
Yllättyisit jos tietäisit kuinka outo voin ollakaan.
Hann efađist aIdrei um ađ ūú yrđir ađ manni.
Hän uskoi, että sinusta tulee hyvä mies.
Nei, ég á ekki ađ nefna ūađ... vegna ūess ađ ūú teldir, réttlætiskenndar ūinnar vegna... ađ ūá yrđir ūú vitorđsmađur.
Minun ei pitäisi edes kysyä... koska täydellinen tajusi oikeasta ja väärästä... ei salli sinun ajatella niin.
Ūađ er ekki hægt ađ segja ūetta fallega en ég vildi ađ ūú yrđir sú fyrsta til ađ frétta ađ viđ erum trúlofuđ.
Tätä on aika vaikea sanoa mutta... halusin kertoa sinulle ensimmäisenä... että olemme kihloissa.
Yrđir ūú ađ koma í trekant međ mér og einum vini mínum, hvern myndirđu veIja?
Kenet huonetovereistani valitsisit kolmanneksi harrastamaan seksiä kanssamme?
Ég flaug 4.800 km til ađ passa ađ ūú yrđir ekki drepinn.
Lensin 5000 km, jottei sinua tapettaisi.
Ég hélt ađ ūú yrđir rekin ef ég væri ekki ánægđur.
Luulin, että sinä saat potkut, jos et pidä minua tyytyväisenä.
Hypähdät ylös joka kerta, kun tyttö lähestyy. 