Ja Herra tekee sinut pääksi eikä hännäksi; sinä aina vain ylenet etkä koskaan alene, jos tottelet Herran, sinun Jumalasi, käskyjä, jotka minä tänä päivänä sinulle annan, että ne tarkoin pitäisit,
Drottinn mun gjöra þig að höfði og eigi að hala, og þú skalt stöðugt stíga upp á við, en aldrei færast niður á við, ef þú hlýðir skipunum Drottins Guðs þíns, þeim er ég legg fyrir þig í dag, til þess að þú varðveitir þær og breytir eftir þeim,
Hän toivoi, että pitäisit sitä omissa häissäsi.
Hún vildi sjá ūig bera ūađ í brúđkaupinu ūínu.
Arvostaisin, jos pitäisit minut ajan tasalla.
Ūakka ūér fyrir ūađ ef ég fékk ađ fylgjast međ. Vissulega.
Jos sinulla ei ole muita tapaamisia, toivoisin, että pitäisit minulle seuraa.
Ég vildi gjarna ađ ūú kæmir međ mér á hķteliđ.
Entä jos pitäisit häntä lukkojen takana?
Hefurđu íhugađ ađ loka hana inni?
Ehkäpä - ajattelin, että pitäisit minusta jos viettäisit aikaa kanssani.
Kannski... Ég héIt ađ ef viđ kynntumst vel yrđum viđ vinir.
Sain valita, mihin sinut siirretään ja ajattelin, että pitäisit pataljoonan esikunnasta.
En ég þarf að ákveða þetta og tel höfuðstöðvar fylkisins góðan stað.
Ajattelin että pitäisit siitä, kun tiedän kuinka paljon pidät maalauksista ja sellaisista.
Ég hélt ađ ūér líkađi ūetta ūar sem ūú ert svo listhneigđ.
Oikeastaan... toivoin, että pitäisit sitä tämänpäiväisessä seremoniassa.
Reyndar... Var ég ađ vona ađ ūú myndir klæđast honum viđ athöfnina í dag.
Pyysin vain, että jos tekisit tämän, pitäisit maineemme yllä.
Ég vildi bara að ef þú gerðir þetta kæmum við vel út úr því.
2 Ettäs pelkäisit Herraa sinun Jumalaas, ja pitäisit kaikki hänen säätynsä ja käskynsä, jotka minä käsken sinulle, sinä ja sinun lapses ja sinun lastes lapset, kaikkena sinun elinaikanas, ettäs kauvan eläisit.
2 svo að þú óttist Drottin Guð þinn og varðveitir öll lög hans og skipanir, sem ég legg fyrir þig, bæði þú sjálfur og sonur þinn og sonarsonur þinn, alla ævidaga þína og svo að þú verðir langlífur.
0.32797598838806s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Drottinn mun gjöra þig að höfði og eigi að hala, og þú skalt stöðugt stíga upp á við, en aldrei færast niður á við, ef þú hlýðir skipunum Drottins Guðs þíns, þeim er ég legg fyrir þig í dag, til þess að þú varðveitir þær og breytir eftir þeim, 