Ūeir hafa beoio okkur ao senda merkilegan og mikilsvirtan fræoimann til ao hafa umsjķn meo athöfninni og dvelja i tvo mánuoi vio fyrirlestra- og námskeioahald.
He ovat pyytäneet meitä lähettämään arvostetun ja kuuluisan tutkijan - johtamaan juhlallisuuksia ja jäämään niiden jälkeen pariksi kuukaudeksi - Iuentoja ja seminaareja varten.
Ég réo Ūennan frábæra unga mann Ūegar ég var i Ūinu starfi, Charles, og Ūú færo uppsagnarbréf mitt ef Ūú hreyfir vio honum.
Minä pestasin tämän mainion nuoren miehen kun tein sinun työtäsi, Charles - ja minä eroan, jos koskettekin häneen.
Áour en vio staofestum, Ūá telur Bernice ao vio vektum frekari athygli fjölmiola ef vio værum meo einhvern úr skemmtibransanum.
Mutta Bernicen mielestä saisimme enemmän julkisuutta - jos saisimme jonkun viihdealalta.
Ég held ao vio gætum fengio Jon Bon Jovi.
Uskon oikeasti, että saisimme Jon Bon Jovin.
Ég hélt Ūao væri spennandi ao hafa hann hér til ao læra af honum og tala vio hann og...
Olisi jännittävää, jos voisimme - keskustella hänen kanssaan ja oppia häneltä.
Ég skil ekki til hvers vio höfum fjölskyldufund ef pabbi er búinn ao ákveoa sig.
Miksi meillä on perhekokouksia - jos isä on jo päättänyt asian?
Nei, vio erum meo eitthvao fyrir alla i fjölskyldunni.
En. Meillä on jotakin jokaiselle perheenjäsenelle.
Vio bjuggumst nú aldrei vio Ūvi ao hlutirnir yrou venjulegir meo mann eins og Ūig.
En olettanutkaan, että teidänlaisenne neron kohdalla asiat olisivat normaaleja.
Doktor, vio munum sem sagt eyoa helginni saman.
No niin, meillä on edessämme koko viikonloppu yhdessä.
Ūú ert hugrakkari en ég og ég berst einn vio gengi vopnuo AK-47 byssum.
Olette minua urheampi - vaikka taistelen aseistautuneita jengejä vastaan.
Doktor, vio Ūurfum ao tala um nokkuo og ég veit ekki alveg hvernig á ao oroa Ūao.
Tohtori, meidän täytyy puhua eräästä asiasta - enkä tiedä kuinka esittäisin sen.
Hver sem Ūetta er Ūá losa ég mig vio hann.
Oli se kuka hyvänsä, saa luvan häipyä.
Gķou fréttirnar eru ao vio doktor Bean ætlum ao elda.
Hyvä uutinen on se, että tri Bean ja minä laitamme ruokaa.
Á Ūessu korti sést öll öryggisgæsla fyrir stķra daginn og eins og gjarnan vio Ūessar aostæour hef ég nefnt aogeroina, og nafnio er Aogero Mķoir Whistlers
Tässä kartassa näkyvät kaikki tärkeän päivän turvallisuustekijät. Olen tapani mukaan antanut operaatiolle koodinimen - joka on Operaatio Whistlerin äiti
David, ég kom heim vegna Ūess ao ég saknaoi Ūin og vegna Ūess ao ég bũ hér og Ūau búa hér, en, David, vio höfum beoio i fimm klukkutima og hvao fáum vio?
Tulin kotiin, koska minulla oli sinua ikävä. Ja koska asun täällä. Ja he asuvat täällä.
Og Ūú lofaoir mömmu ao losa Ūig vio doktor Rugludall.
Ja sinä lupasit äidille hankkiutua eroon tohtori Kummajaisesta.
Hún sé bara i djúpum svefni en vio höfum ekki enn hitt lækni, svo ég veit ekki...
Hän on vain tavallaan tauolla. Mutta lääkäri ei ole vielä käynyt, niin etten...
Hann er á vio fárviori, en, guo hjálpi mér, mér likar vio hann.
Hän on selvästikin kymmenen boforin tehotuho - mutta luoja paratkoon, minä pidän hänestä.
Hvađ hefurđu starfađ lengi vio fegurđarsamkeppni?
Kuinka pitkään luulet tämän missikoulutukseni kestävän?
Vio komum málefnum okkar á framfæri viđ almenning.
Tärkeintä on, että me annamme ihmisten kuulla meistä.
Alla ævi hef ég barist vio konur af ūínu tagi.
Minä olen tapellut sinunlaisiasi vastaan koko elämäni.
Vio komum fljķtt aftur meo bađfatakeppnina í kvöld.
Tulemme kohta takaisin ja silloin alkaa uimapukukierros.
En pú verour ao losa pig vio pao pegar pao kemst á gelgjuskeio.
Pikkuisista tulee loistavia lemmikkejã. Hankkiutukaa siitã eroon ennen murrosikãã.
peim fjõlgar en vio linumst í allsnaegtum okkar.
He lisããntyvãt, ja me vain pehmenemme.
pau eru fjķrum sinnum fleiri en vio.
Yhtã apinaa kohti on jo neljã ihmistã!
Vio reyndum pao eitt sinn og pao eina sem vio fengum var velferoarríki sem sligaoi okkur naestum.
Kokeilimme kerran hyvinvointivaltiota. Se oli viedã meidãt vararikkoon.
Geturou fario meo mig á staoinn par sem vio náoumst?
Vietkõ minut sinne, missã meidãt vangittiin?
Ég veit aldrei hvao ég á ao gera vio pessar aostaeour.
En tiedä mitä tällaisissa tilanteissa pitäisi tehdä.
pegar vio borououm saman síoast enduoum vio á hķteli vio Tahoe-vatn í prjá daga.
Viimeksi kun söimme päivällistä päädyimme hotelliin 3 päiväksi.
pangao til vio veroum ao gera eitthvao vegna pess.
Jonain päivänä sille pitää tehdä jotain.
1.1690018177032s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
He ovat pyytäneet meitä lähettämään arvostetun ja kuuluisan tutkijan - johtamaan juhlallisuuksia ja jäämään niiden jälkeen pariksi kuukaudeksi - Iuentoja ja seminaareja varten. 