Þá kallaði ég á prestana og lét þá vinna eið að því, að þeir skyldu fara eftir þessu.
Ja minä kutsuin papit ja vannotin heidät tekemään näin.
Utanaðkomandi þjónustuaðilar: Við notum þjónustuaðila til að vinna úr persónuupplýsingunum þínum fyrir okkar hönd.
Vaadimme näitä palveluntarjoajia sitoutumaan suojelemaan niiden henkilötietojen, joita he puolestamme käsittelevät, yksityisyyttä ja turvallisuutta.
Hyggið að liljum vallarins, hversu þær vaxa. Hvorki vinna þær né spinna. En ég segi yður: Jafnvel Salómon í allri sinni dýrð var ekki svo búinn sem ein þeirra.
Katsokaa kedon liljoja, kuinka ne kasvavat; eivät ne aherra eivätkä kehrää; 29 ja kuitenkin minä sanon teille, ettei edes Salomo kaikessa loistossaan ollut niin vaatetettu kuin yksi niistä.
Þeir vinna í mjög öruggum hætti.
Ne ovat tehokkaita käytettäessä todellisuudessa turvallisella tavalla.
Jesús segir við þá: Ef þér væruð Abrahams börn, þá munduð þér vinna Abrahams verk.
Jesus sanoi heille:jos te olisitte Abrahamin lapset:niin te tekisitte Abrahamin töitä.
Bjóddu liðsmönnum þínum að fá aðgang að Blackbell tengi flísarins þíns. Byrjaðu að vinna saman á skilvirkan hátt.
Lisää tiimin jäsenet Blackbell-käyttöliittymään, määritä keskustelut, tehtävät ja tilaukset ja keskustele olemassa olevista tilauksista.
Njóttu notalegrar leiðar til að vinna í sameiginlegu vinnurými með sveigjanlegum valkostum svo þú þarft aðeins að greiða fyrir það sem þú notar.
Coworking-tilat kaupungissa Pfaeffikon SZ Nauti sosiaalisesta työskentelytavasta coworking-tilassa. Joustavien vaihtoehtojen myötä maksat vain siitä, mitä käytät.
Við getum notað þjónustu ýmissa þjónustuveitenda til að vinna úr gögnunum þínum betur.
Saatamme käyttää rekisteriä myös eri palveluidemme tiedottamiseen ja laskutusasioihin.
Þriðja aðila þjónustubirgjar: Við gætum notað þriðja aðila þjónustubirgja til að vinna úr persónulegum upplýsingum þínum í ofangreindum tilgangi.
Kolmannet osapuolet palveluntarjoajina: Saatamme käyttää kolmansia osapuolia palveluntarjoajina henkilötietojesi käsittelyyn puolestamme edellä mainituissa tarkoituksissa.
Stjórnandi þarf ekki lengur persónuupplýsingarnar í þeim tilgangi að vinna, en gögnin krefjast þess að þeir fullyrða, æfa eða verja lagalegir kröfur.
Rekisterinpitäjä ei enää tarvitse henkilötietoja käsittelyn alkuperäisiin tarkoituksiin, mutta rekisteröity tarvitsee niitä oikeudellisen vaateen laatimiseksi, esittämiseksi tai puolustamiseksi.
Google getur einnig flutt þessar upplýsingar til þriðja aðila þar sem þess er krafist samkvæmt lögum, eða þar sem slíkir þriðju aðilar vinna úr upplýsingum fyrir hönd Google.
Google voi myös siirtää nämä tiedot kolmansille osapuolille, jos laki niin vaatii tai jos kolmannet osapuolet käsittelevät tietoja Googlen puolesta.
Bjóddu liðsmönnum þínum að komast í Blackbell tengi kennslufyrirtækisins og byrja að vinna saman í raun.
Kutsu joukkueesi jäseniä käyttämään digitaalisen toimiston Blackbell-käyttöliittymää. Aloita yhteistyö tehokkaasti.
Hyggið að liljum vallarins, hversu þær vaxa. Hvorki vinna þær né spinna.
Katselkaa kedon kukkia, kuinka ne kasvavat; eivät ne työtä tee eivätkä kehrää.
Þú hefur einnig rétt á því að mótmæla þegar við erum að vinna persónuupplýsingar um þig í beinni markaðssetningu.
Sinulla on myös oikeus vastustaa henkilötietojesi käsittelyä suoramarkkinointitarkoituksissa oikeutetun edun perusteella.
Velkomin aftur í "Viltu vinna milljķn?"
Tervetuloa takaisin "Haluatko miljonääriksi?" -ohjelman pariin.
The tól til að vinna með myndir og skipuleggja myndir.
Työkalu purkaa, pakata tai jalostaa ääni- ja videotiedostoja.
Í mjög sjaldgæfum tilvikum getur verið nauðsynlegt að vinna persónuupplýsinga til að vernda mikilvæga hagsmuni skráða eða annars einstaklings.
Rekisterinpitäjän työntekijät ja muut henkilöt ovat sitoutuneet noudattamaan vaitiolovelvollisuutta ja pitämään salassa henkilötietojen käsittelyn yhteydessä saamansa tiedot.
Google kann einnig að senda þessar upplýsingar til þriðja aðila þegar lög krefjast þess eða þegar slíkir þriðju aðilar vinna úr upplýsingunum fyrir hönd Google.
Google saattaa jakaa näitä tietoja kolmansille osapuolille, mikäli laki vaatii sitä tekemään niin, tai mikäli kyseiset kolmannet osapuolet käsittelevät tietoja Googlen puolesta.
1.446170091629s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ja minä kutsuin papit ja vannotin heidät tekemään näin. 