Vandinn var ađ athyglin beindist ekki öll ađ Nicky, heldur líka mér.
Ongelma oli se, että kun Nickyn paikat kuumenivat, minäkin sain osani.
Viđ erum ekki vandinn, ūeir eru vandinn!
Me emme ole ongelma, vaan he! He ovat ongelma!
Eini vandinn er ađ finna lykil en ég er međ ráđ.
Ainoa ongelma on avain, mutta minulla on suunnitelma.
Vandinn var ađ Cole var fyrir framan byssuna.
Pulmana oli se, että Cole oli pyssyn edessä.
Eini vandinn viđ Snákakonur er ađ ūær eđla sig viđ hesta og ūađ ūykir mér skrũtiđ.
Snakenaisissa on se haitta, että he paritteIevat hevosten kanssa minkä vuoksi he ovat minusta kummaIIisia.
E-undirfylkið fór fremst en vandinn var sá að það hafði enn engan leiðtoga.
Meidän piti hyökätä kärjessä mutta minun mielestäni komppanialla ei ollut johtajaa.
Hér áđur fyrr lögđu bķfar hart ađ sér til ađ ná peningum út úr bönkum en nú er vandinn ađ koma illa fengnu fé í bankann.
Vuosia sitten kelmit yrittivät saada rahaa pankeista ulos mutta nyt ongelmana on saada vaivalla hankitut rahat sinne sisään.
Stærsti vandinn í hjķnabandinu er ađ hún viII hafa mig nærri.
Avioliittomme suurin ongelma on se, että hän haluaa minun olevan läsnä.
Eins og ūú orđađir svo vel ūá felst vandinn í vali.
Kuten sopivasti sanoit, ongelma on valinta.
Ūađ er ekki ađ komast til lands hinna dauđu sem er vandinn.
Kuolleiden maailmaan pääsy ei ole tässä se ongelma.
Eini vandinn er ađ ákveđa hvert eigi ađ framselja hann.
Pitää vain päättää, minne hänet luovutetaan.
Vandinn var... ađ sá dauđi var ekki varanlegur.
Mutta pahinta oli... etteivät he pysyneet kuolleina.
Vandinn er ađ samstilla sparkiđ til ađ ná í gegnum sviđin ūrjú.
Potku pitää ajoittaa niin, että se läpäisee kaikki kolme tasoa.
Vandinn er sá að fyrst geðheimavarpslíkaminn er farinn er aðeins líkaminn sjálfur eftir, tómt hylki.
Ongelmana on, että kun astraalikeho on poissa, hän on vain tyhjä kuori.
Viđ vitum hver vandinn er og hann verđur leystur.
Tiedämme missä vika on, ja asia on hoidossa.
Vandinn er ađ viđ getum ekki tekiđ viđ líkunum.
Ongelma on, että emme voi vain ottaa ruumiita vastaan.
Vandinn sem valdur ūví ađ viđ erum hér í nķtt er ađ ūađ tekur okkur, fyrirtækiđ, um mánuđ ađ leggja ūessar vörur rétt og ūá verđur til áskorun frá sjķnarhķli áhættustũringar.
Nyt ongelma, joka on, luultavasti, miksi olemme täällä tänä iltana, - on se, että se vie meiltä, firmalta, noin kuukauden, - kerrostaa näitä tuotteita oikein, aiheuttaen siten haasteen - riskinhallinnan näkökannalta.
Vandinn er ađ viđ höfum engin lagaleg tķl.
Ongelmana on, ettei meillä ole laillisia keinoja.
Vandinn er ađ finna manninn í ūetta.
Juju onkin siinä, mistä löydämme tyyppimme?
Vandinn er ađ fķlkiđ í dalnum ķttast ūađ.
Ongelmana on, että Laakson väki pelkää sitä.
Vandinn er ađ ūú finnur ekki lyktina ūví nefiđ á ūér er samdauna ūessu.
Et haista sitä koska nenäsi haisee samalta. Minun ei.
Vandinn er hliđartjķniđ sem ūiđ skiljiđ eftir ykkur.
Ongelmana on tuho, jonka jätätte jälkeenne.
En vandinn er í raun sá ađ Alicia dķttir hennar sem er indæl stelpa er ekki mjög greind, en dķttir mín...
Mutta todellinen ongelma on, - että hänen Alicia-tyttärensä on mukava, muttei järin fiksu, kun taas meidän Anna...
Vandinn með okkur almúgamennina er að við erum fingrafimir.
Ongelma meidän rahvaan kanssa on, - että olemme pitkäkyntisiä.
Vandinn við stanslausar pyntingar er að þú getur ekki bætt um betur.
Jatkuvassa kidutuksessa on se huono puoli, - että tilanne ei voi enää pahentua.
Vandinn er að ekki allir eru sammála okkur um að taka geimverunum vel.
Ongelmamme on, että kaikki eivät jaa näkemystämme avoimmuudesta.
Vandinn er að það sem við gerum er svo flókið.
Ongelma on siinä, että se, mitä sinä ja minä teemme on niin mutkikasta.
Vandinn er að þetta getur valdið raunverulegum skaða.
Ongelmaksi jää se, että tästä voi koitua todellista vahinkoa.
Vandinn við kenninguna um móðursýki eða geðvefræna sjúkdóma er að ekki er hægt að sanna hana.
Hysterian tai psykogeenisen sairauden teoriassa on se ongelma, ettei sitä voi mitenkään todistaa.
Vandinn sem ég þurfti að glíma við var ekki fáfræði heldur fyrirfram gefnar hugmyndir.
Ongelma ei ollut tietämättömyys: ongelma oli etukäteen muodostetut ideat.
1.4807391166687s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ongelma oli se, että kun Nickyn paikat kuumenivat, minäkin sain osani. 