Þýðing af "tækifærinu" til Finnneska

Þýðingar:

tilaisuutta

Hvernig á að nota "tækifærinu" í setningum:

Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu staðina í næsta nágrenni. Þar á meðal eru Piazza Grande og Casino Locarno.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Casa Ghisler ja Casino Locarno.
Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu staðina í næsta nágrenni. Þar á meðal eru Dómkirkjan í Erfurt og Egapark Erfurt.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Erfurtin katedraali ja Egapark Erfurt.
Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu staðina í næsta nágrenni. Þar á meðal eru Champion Lakes Regatta Centre og Cohunu Koala garðurinn.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Champion Lakes Regatta Centre ja Cohunu Koala Park.
Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu staðina í næsta nágrenni. Þar á meðal eru Spilberk-kastali og Þjóðleikhús Brno.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Spilberkin linna ja Brnon kansallisteatteri.
Þar kemur fram hvernig maðurinn glataði forðum daga tækifærinu til að búa í paradís á jörð og hvernig paradís verði endurreist þegar þar að kemur.
Siinä selitetään, miten ensimmäiset ihmiset menettivät mahdollisuuden elää paratiisissa maan päällä ja miten paratiisi lopulta ennallistetaan.
Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu staðina í næsta nágrenni. Þar á meðal eru Bolsward Martinikerk og Friese Bierbrouwerij.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Bolsward Martinikerk ja Friese Bierbrouwerij.
Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu staðina í næsta nágrenni. Þar á meðal eru Pointe de la Garde og Chateau de la Hunaudaye.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Pointe de la Garde ja Saint-Castin satama.
Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu staðina í næsta nágrenni. Þar á meðal eru Conti Sertoli Salis víngerðin og Tenuta La Gatta víngerðin.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Conti Sertoli Salis -viinitarha ja Tenuta La Gattan viinitila.
Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu staðina í næsta nágrenni. Þar á meðal eru Podtatranske-safnið og AquaCity Poprad heilsulindin.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Podtatranské múzeum ja AquaCity Poprad.
Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu staðina í næsta nágrenni. Þar á meðal eru San Juan del Duero klaustrið og San Pedro dómkirkjan.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi San Juan del Dueron luostari ja San Pedro Cathedral.
Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu staðina í næsta nágrenni. Þar á meðal eru St Ignatius of Loyola og Kajakamiðstöðin í Nova Gorica.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Church of St Ignatius of Loyola ja Nova Gorican kajakkikeskus.
Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu staðina í næsta nágrenni. Þar á meðal eru Espace Meteorite og Aventure Parc Lacs de Haute Charente skemmtigarðurinn.
Suris ei ole kuuluisa nähtävyyksistään, mutta sinun ei tarvitse suunnata kauas löytääksesi vierailukohteita, kuten Aventure Parc Lacs de Haute Charenten seikkailupuisto ja Cassinomagusin arkeologinen puisto.
Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu staðina í næsta nágrenni. Þar á meðal eru Bodegas Orvalaiz og Puente La Reina.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Puente La Reina ja El Cerco de Artajona.
Ég kastađi tækifærinu frá mér fyrir 18 árum er ég eftirlét mķđur Jere hann.
Luovuin siitä tilaisuudesta 18 vuotta sitten, kun annoin Jeren äidilleen.
Alveg eins gott og ađ bíđa hér eftir gullna tækifærinu og í ūessu landi grátbiđja gullmolarnir um ađ vera teknir upp og gerđir ađ skínandi gullpeningum á fingrum og hálsum fagurra kvenna.
Riski ei ole kummempi kuin täällä pyörimisessä - ja tässä maassa kultakimpaleet vain odottavat hakijaansa - joka kaivaa ne maasta ja panee ne kiiltämään kolikoissa - sekä kauniiden naisten sormissa ja kaulalla.
Ég bíđ eftir tækifærinu, fer fram á sviđ og verđ besti Ríkharđur III sem til hefur veriđ.
Odotan tilaisuuttani ja olen sitten aikojen paras Rikhard III.
Ég þoli að glata fénu en ég vil ekki glata tækifærinu á að færa dóttur okkar hamingju.
Voin sietää rahan menetyksen. Mutta en voi sietää sitä, että lapsemme ei ole onnellinen.
Ef viđ hringjum bjöllum töpum viđ tækifærinu.
Jos paljastamme aikeemme, niin mahdollisuutemme on mennyttä.
Ayrton hefur, í fyrsta skipti á ferli sínum, bíl til ađ verđa heimsmeistari, og hann vill ekki missa af tækifærinu.
Ayrtonilla on ensimmäistä kertaa auto, jolla voi voittaa maailmanmestaruuden, eikä hän halua menettää sitä tilaisuutta.
Ūú mátt kalla ūađ heppni en ég ætla ađ kalla ūađ... mann sem hélt rķ sinni og beiđ eftir tækifærinu.
Enpä tiedä. Minä sanon, että hän odotti kärsivällisesti tilaisuuttaan.
En ekki af tækifærinu til ađ berja Margaret, konuna sína reglulega og son ūeirra, Gottfried.
Muttei tilaisuuksista hakata Margareta-vaimoa ja poikaansa Gottfriedia.
Jack, viđ glötum tækifærinu ef viđ förum ekki strax.
Menetämme saumamme, jos emme mene nyt.
Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu staðina í næsta nágrenni. Þar á meðal eru Liffey Falls og Golfklúbbur Tasmaníu.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Tasmania Golf Club ja Sorell Fruit Farm.
Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu staðina í næsta nágrenni. Þar á meðal eru Hereford Cider Museum og The Weir grasagarðurinn.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Herefordshire Raceway ja Herefordin siiderimuseo.
Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu staðina í næsta nágrenni. Þar á meðal eru Quelle der Vipava og Kirkja Maríu á klettinum.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Quelle der Vipava ja Cerkev Marije na Skalci.
Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu staðina í næsta nágrenni. Þar á meðal eru leikfangasafnið og Botanischer Garten Schellerhau.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Erzgebirgen lelumuseo ja Botanischer Garten Schellerhau.
Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu staðina í næsta nágrenni. Þar á meðal eru Pic du Jer og Le Petit Lourdes safnið.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Pic du Jer ja Paroissiale du Sacré Coeurin kirkko.
Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu staði svæðisins.
Älä menetä tilaisuutta nähdä nähtävyyksiä kuten City Stage Theatre ja Burgwin-Wright House.
Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu nágrenni. Þar á meðal eru San Juan de Ortega klaustrið og Yacimientos de la Sierra de Atapuerca.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Yacimientos de la Sierra de Atapuerca ja Fuentemolinos-luola.
Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu staðina í næsta nágrenni. Þar á meðal eru Crystal-kastali og Shambhala-garður og Tyagarah Tea Tree Farm viðburðastaðurinn.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Crystal Castle & Shambhala Gardens ja Tyagarah Tea Tree Farm.
En þessir menn breyttu Orði Guðs og Biblían segir að þeir hafi glatað tækifærinu til að vera bjargað.
Mutta ihmiset, jotka ovat muutelleet - Jumalan Sanaa, eivät saa mahdollisuutta pelastua.
Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu staðina í næsta nágrenni. Þar á meðal eru Ráðhús Liberec og FX Salda dansleikhúsið.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Liberecin kaupungintalo ja FX Salda -teatteri.
Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu staðina í næsta nágrenni.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Namestie Osloboditelov ja Galeria P.M.
Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu staðina í næsta nágrenni. Þar á meðal eru Dómkirkjan í Erfurt og Angermuseum.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Erfurtin katedraali ja Kramerbrücke.
Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu staðina í næsta nágrenni. Þar á meðal eru Notre Dame De L'Assomption og Fermat-vísindasafnið.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Notre Dame De L'Assomption ja Hippodrome de Bordevieille.
En það, sem ég gjöri, mun ég og gjöra til þess að svipta þá tækifærinu, sem færis leita til þess að vera jafnokar vorir í því, sem þeir stæra sig af.
Mutta mitä minä teen, sen olen vastakin tekevä, riistääkseni aiheen niiltä, jotka aihetta etsivät, että heidät siinä, missä kerskaavat, havaittaisiin samankaltaisiksi kuin mekin.
0.50494813919067s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?