Sýna breytingar á síðum sem tengjast uppgefinni síðu í staðinn
Sivu Näytä muutokset sivuihin, joilla on linkki annettuun sivuun
Ef ekki er nóg að ýta á hnappinn „Tengjast“ í aðgerðamiðstöð til að finna Bluetooth-hljóðtækið skaltu prófa þetta:
Jos painikkeen Yhdistä painaminen toimintokeskuksessa ei löydä Bluetooth-laitettasi, kokeile tätä:
Þegar þú deilir upplýsingum þínum með starfsfólki þjónustuvers okkar gerir það okkur kleift að bregðast við þegar þú þarfnast okkar - þar á meðal að finna viðeigandi bílaleigu og að svara fyrirspurnum er tengjast bókun þinni.
Kun jaamme tietosi asiakaspalvelutiimimme kanssa, pystymme olemaan avuksi silloin kun tarvitset meitä – myös sopivan autonvuokrauksen etsimisessä ja varaukseesi liittyvissä kysymyksissä.
Ökutæki þitt mun sjálfkrafa safna gögnum með tilliti til ökutækisins og umhverfis þess, aðallega tæknilegar upplýsingar en ekki upplýsingar sem tengjast þér sem einstaklingi.
Autosi kerää myös automaattisesti autoa ja sen ympäristöä koskevia tietoja, nämä ovat pääosin teknisluonteisia eivätkä liity suoraan sinuun henkilönä.
Á svipaðan máta kunnum við að deila upplýsingum með þessum samstarfsaðila, t.d til að stjórna bókun þinni, þannig að aðilinn geti tekist á við fyrirspurnir er tengjast bókun þinni og til að sinna markaðsstarfi.
Samalla tavoin me jaamme tietoa kyseisen liiketoimintakumppanin kanssa esimerkiksi osana käyttäjätilisi hoitoa varauksesi hallinnointia varten, jotta he osaavat osoittaa varaukseesi liittyvät kysymykset oikeaan paikkaan.
Í klínískum rannsóknum sáust einstök tilvik um aukaverkanir sem yfirleitt tengjast bólgueyðandi verkjalyfjum (kláði, niðurgangur).
Kliinisissä tutkimuksissa havaittiin yksittäisiä, NSAID-lääkkeisiin tyypillisesti liittyviä haittavaikutuksia (lievää nokkosihottumaa, ripulia).
Fimm dúkarnir skulu tengjast saman hver við annan, og eins skal tengja saman hina fimm dúkana sín í milli.
Viisi kaistaa yhdistettäköön toisiinsa, ja samoin toiset viisi kaistaa yhdistettäköön toisiinsa.
Fleiri en 100 síður tengjast þessari skrá.
1. elokuuta 2017 Enemmän kuin 100 sivua linkittää tähän tiedostoon.
Kannski ætti ég að reyna að tengjast inn á hin streymin og reyna að ná myndum þaðan.
Voin ehkä kytkeä toisen Tv:n. Näemme, tuleeko siihen kuvaa.
Skynet er ekki tilbúiđ til ađ tengjast öllu kerfinu.
Skynet ei ole valmis laajaan yhteyteen.
Hvernig ég skildi hugann frá líkamanum án ūess ađ tengjast, hvernig ég stöđvađi 4 mann- drápsvélar međ hugarorkunni.
Kerro, miten erotin mieleni kehostani Miten pysäytin vartijat ajatuksen voimalla
Ég tengist þeim í gegnum Cerebro og þeir tengjast mér.
Cerebron kautta olen yhteydessä heihin. ja he minuun.
Júdas og Pier della Vigna tengjast ūá í Dante... međ ágirndinni sem hann sá í ūeim.
Juudaksen ja Pier della Vignan Danteen yhdistää ahneus... jonka hän heissä näki.
Ūađ er ekki mitt fag en varla er gott fyrir viđskiptin ađ tengjast pyntingu dũra.
"Eduardo Saverin..." En ole asiantuntija, mutta eläinrääkkäys ei tee hyvää bisnekselle.
Yfirleitt eru ūeir ađskildir en viđ samröđunina tengjast allir ūessir níu heimar.
Normaalisti ne ovat erillään. Mutta konjunktion aikana - kaikki yhdistyy, kaikki yhdeksän maailmaa.
Malekith notar Eterinn á ūeim punkti ūar sem heimarnir níu tengjast.
Malekith vapauttaa Aetherin siihen paikkaan, jossa kaikki yhdeksän maailmaa kohtaavat.
Hvernig tengjast samsæris-og svikaákærurnar dauða Lamars Blackburn og Ritu, systur hans?
Miten salaliitto-ja petossyytteet liittyvät Lamar ja Rita Blackburnin kuolemiin?
Þau telja þetta tengjast árásum Grindelwalds í Evrópu.
Heidän mielestään tämä liittyy Grindelwaldin iskuihin Euroopassa.
Ég veit ekki hvernig þeir tengjast þessu en þeir hafa elt mig síðan ég kom hingað.
En tiedä, miten he liittyvät tähän, mutta he ovat seuranneet minua.
Tenglar þriðja aðila á þessari síðu geta beint þér á vefsíður þriðju aðila sem ekki tengjast okkur.
Kolmannen osapuolen linkit tällä sivulla saattavat viedä sinut kolmannen osapuolen verkkosivustoille, jotka eivät liity meihin.
• Takmörkun gagna: Við takmörkum söfnun persónuupplýsinga við þau gögn sem máli skipta og tengjast með beinum hætti tilganginum sem settur er fram í þessari stefnu.
Voimme käyttää henkilötietojesi käsittelyssä palveluntarjoajia, joilla voi olla pääsy henkilötietoihisi EU-/ETA-alueen ulkopuolelta, kuten Yhdysvalloista.
Þrátt fyrir slíka afskráningu heldur þú hins vegar áfram að fá sama fjölda auglýsinga en munu ekki tengjast sérstaklega áhugasviði þínu.
Jos lopetat kohdistettujen mainosten vastaanottamisen, vastaanotat edelleen saman määrän mainoksia kannettavaan laitteeseesi, mutta ne ovat mahdollisesti vähemmän relevantteja koska ne eivät perustu kiinnostuksenkohteisiisi.
Þú munt samt sem áður sjá auglýsingar sem tengjast efni tiltekinna vefsíðna eða hugbúnaðar eða á grundvelli annarra ópersónugreinanlegra upplýsinga.
On mahdollista, että näet edelleen mainoksia, jotka liittyvät verkkosivun sisältöön, sovellukseen tai perustuen muihin tietoihin kuin henkilötietoihin.
Þessi stefna á við um vinnu með persónuupplýsingar viðskiptavina hjá öllum fyrirtækjum sem tengjast Volvo Car Group („Volvo Cars“, „okkar“, „okkur“ eða „við“).
Nämä periaatteet koskevat Volvo Car Groupin ("Volvo Cars" tai "me") asiakkaiden henkilötietojen käsittelyä.
Við erum ekki ábyrg fyrir skaða eða tjóni sem tengjast kaupum eða notkun vöru, þjónustu, auðlinda, innihaldi eða öðrum viðskiptum sem gerð eru í tengslum við vefsíður þriðja aðila.
Emme ole vastuussa kolmansien osapuolten verkkosivustoihin liittyvien tuotteiden, palveluiden, resurssien tai sisällön ostamisen tai muiden transaktioiden aiheuttamista vahingoista.
Þessar upplýsingar eru vistaðar nafnlaust og munu ekki tengjast nafni þínu eða Reikningi.
Nämä tiedot tallennetaan anonyymeinä eikä niitä tulla yhdistämään tietoihin asiakkaan nimestä tai Tilistä.
Þú hefur einnig rétt á því að biðja um að við leiðréttum, hindrum eða eyðum öllum gögnum sem tengjast þér.
Sinulla on myös oikeus pyytää, että korjaamme tai poistamme sinua koskevat virheelliset tiedot tai estämme pääsyn niihin.
Orsök presbycusis er samsetning erfðafræðinnar, uppsöfnuð umhverfisáhrif og sjúkdómsvaldandi breytingar sem tengjast öldrun.
Presbykoosin syy on yhdistelmä genetiikkaa, kumulatiivisia ympäristöaltistuksia ja ikääntymiseen liittyviä patofysiologisia muutoksia.
6.1 Þú samþykkir og skilur að þú berð ábyrgð á því að viðhalda leynd aðgangsorða sem tengjast öllum þeim reikningum sem þú notar til að fá aðgang að Þjónustunni.
6.1 Asiakas hyväksyy ja ymmärtää olevansa vastuussa kaikkien sellaisten tilien salasanojen salassapidosta, joita hän käyttää muodostaakseen yhteyden Palveluihin.
Mögulega verða til vafrakökur sem tengjast ekki phpBB hugbúnaðinum beint þegar vefurinn „Fiskaspjall.is“ er skoðaður en þær falla ekki undir þetta skjal sem aðeins á við um síður sem phpBB hugbúnaðurinn býr til.
Saatamme myös luoda phpBB-ohjelmiston ulkopuolisen evästeen ""-sivustolta, Mutta se on tämän dokumentin ulkopuolella. Tämä on tarkoitettu vain niille sivuille, joilla on phpBB-ohjelmiston luomaa sisältöä.
Markmið samtakanna er að styðja við verkefni sem tengjast raunvísindum, tölvunarfræði og stærðfræði með sérstakri áherslu á menntun og vísindamiðlun á þessum sviðum.
Säätiö edistää luonnontieteiden, matematiikan ja tietokonetieteiden kehitystä, sekä pyrkii kehittämään näiden tieteiden arvostusta.
Það er oft notað til meðferðar við nokkrum vandamálum sem tengjast við blóð og einnig hjarta kerfi.
Se on yleensä käyttänyt hoitoon paljon tiloja, joihin liittyy veren ja sydämen järjestelmä.
Reyndu síðan að tengjast með farsímanum þínum.
Yritä sitten muodostaa yhteys POP3- tai IMAP4-protokollaa käyttävällä ohjelmalla.
Að breyta eða uppfæra Persónuupplýsingum sem tengjast þér (til dæmis ef þú telur að Persónuupplýsingar þínar séu rangar gætir þú beðið um að leiðrétta eða eyða þeim).
Muuttamaan tai päivittämään sinuun liittyviä henkilötietoja (esimerkiksi jos olet sitä mieltä, että henkilötietosi ovat virheellisiä, voit pyytää, että ne korjataan tai poistetaan).
Sú almenna stefna sem þar kemur fram gildir um allar þær vefsíður ESB sem tengjast svæðinu europa.eu.
Tätä yleistä menettelyä, joka kattaa jo kaikki Euroopan unionin toimielinten europa.eu-verkkotunnusta käyttävät verkkosivustot, sovelletaan myös käännöskeskuksessa.
Komdu á Facebook til að tengjast Kristín Jóhannesdóttir og öðrum sem þú gætir þekkt.
Liity Facebookiin ja pidä yhteyttä käyttäjän Laura Martikainen ja muiden tuttujesi kanssa.
Ef þú keyrir Mac OS 10.6 Snow Leopard getur þú notað póstforritið sem fylgir Snow Leopard til að tengjast reikningnum án þess að nota IMAP eða POP.
Jos käytössäsi on Mac OS 10.6 Snow Leopard, voit muodostaa yhteyden tiliisi Snow Leopard -käyttöjärjestelmän sisältämän sähköpostiohjelman avulla ilman IMAP- tai POP-yhteyttä.
Þegar þú bókar í gegnum vefsíðu einhvers samstarfsaðila okkar mun viðkomandi fá ákveðinn hluta persónuupplýsinga frá okkur sem tengjast viðeigandi bókun.
Tietyt liiketoimintakumppanit voivat saada henkilötietojasi meiltä, jos itse niin pyydät.
Athugið að á sumum síðum á vefsvæðum okkar kunnið þið að rekast á vefkökur sem tengjast ekki DHL.
Joillakin verkkosivustomme sivuilla saatat huomata niille asetettuja evästeitä, jotka eivät ole yhteydessä DHL:ään.
1.0229308605194s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Sivu Näytä muutokset sivuihin, joilla on linkki annettuun sivuun 