22 En er hann sagði þetta, gaf einn af þjónunum, sem hjá stóð, Jesú kinnhest og sagði: Svarar þú svona æðsta prestinum?
Mutta kuin hän näitä puhui, antoi yksi palvelioista, jotka läsnä seisoivat, Jesukselle korvapuustin, sanoen: niinkö sinä vastaat ylimmäistä pappia?
Kynnast nýju fólki frá hvar sem er á jörðinni hefur aldrei verið svona auðvelt.
Tavata uusia ihmisiä kaikkialla maapallolla ei missään tapauksessa ole niin yksinkertaista.
Þú gætir einnig haft áhuga á svona gististöðum:
”I Saatat tykätä myös näistä majoitustyypeistä:
Hvar annarstaðar verslið þið svona trúfastlega?
Missä muualla teette ostoksia niin uskollisesti?
Ūú hefur engan rétt á ađ tala svona viđ mig.
Sinulla ei ole oikeutta puhua minulle noin.
Ūú ūarft ekki ađ láta svona.
Sinun ei tarvitse tehdä tätä nyt.
Ūetta átti ekki ađ fara svona.
En halunnut vahingoittaa häntä, minä pidin hänestä.
Takk fyrir ađ koma svona fljķtt.
Kiitos kun tulit niin äkkiä. - Kuulostit surulliselta.
En mér hefur aldrei liđiđ svona áđur.
Mutta en ole tuntenut koskaan näin.
Hvađ hefur hún veriđ svona lengi?
Kuinka kauan hän on ollut tällainen?
Ūetta ūarf ekki ađ vera svona.
Tämä on tarpeetonta. - Ei ole.
Af hverju er ūetta svona mikiđ mál?
En ymmärrä, miksi siitä tehdään niin iso numero.
Mér hefur aldrei liđiđ svona áđur.
En ollut ennen kokenut sitä. En ymmärtänyt sitä.
Ég vil ekki ađ ūú sjáir mig svona.
En halua, että näet minut tällaisena.
Ég hef aldrei gert svona áđur.
En ole koskaan tehnyt mitään vastaavaa.
Svona sjúklingar voru meðhöndlaðir hér, þeir voru fjötraðir og skildir eftir í eigin skít.
Tuollaisia potilaita täällä ennen oli. Kahlehdittuja ja jätettyjä omaan saastaansa.
Ūú ūurftir ekki ađ vera svona harđur.
Ei olisi tarvinnut olla niin tyly.
Viđ getum haldiđ stöđugri hæđ svona.
Lennämme vaakasuorassa. Voimme pitää korkeuden näin.
Hversu örvæntingarfullur ertu ađ fá svona ráđvilltar verur til ađ vernda ykkur?
Miten epätoivoinen olet - kutsuessasi näitä kummajaisia apuun?
Hvað er sætur staður að gera á svona skvísu?
Mitä noin kiva paikka tekee tällaisessa tytössä?
Pabbi myndi ekki leyfa þeim að reika svona í ljósaskiptunum.
Isä ei anna minun harhailla, kun tulee pimeä.
Hefurðu einhvern tíma látið mig skaða einhvern svona áður?
Oletko pannut minut satuttamaan muita näin?
Auðvitað, þetta er ekkert svona slæm vara.
On selvää, tämä ei ole minkäänlaista huono tuote.
[6] Sæll og heilagur er sá, sem hefir þátt í fyrri upprisunni: á svona seinni dauða hefir ekki vald, heldur munu þeir vera prestar Guðs og Krists og ríkja með honum um þúsund ár.
Autuas ja pyhä on se, jolla on osa ensimmäisessä ylösnousemuksessa; heihin ei toisella kuolemalla ole valtaa, vaan he tulevat olemaan Jumalan ja Kristuksen pappeja ja hallitsevat hänen kanssaan ne tuhannen vuotta.
Og það sem verra er, þar sem við sjáum villurnar illa. Það er einfalt að sjá hvar augað blekkir í svona skynvillum. Í hugrænum villum er miklu, miklu erfiðara að sýna fólki villuna. Í hugrænum villum er miklu, miklu erfiðara að sýna fólki villuna.
Ja mikä pahinta, emme huomaa niitä helposti. Visuaalisilla illuusioilla on helppo demonstroida virheitä. Kognitiivisten illuusioiden virheitä on paljon vaikeampi demonstroida.
Og svona skiptust atkvæðin. Flestir vildu net- og prentáskriftar tilboðið.
Tässä markkinaosuudet. Useimmat ihmiset haluavat yhdistelmän.
Við byggjum tröppur. Og við byggjum svona hluti sem ekki allir kunna að nota.
Ja asioita, joita kaikki eivät selvästi osaa käyttää.
Hvernig getur þú sagt að eitthvað sé fitulítið þegar að það inniheldur svona mikinn sykur?
Miten voi kutsua jotain vähärasvaiseksi, jos se on täynnä sokeria?
3.288911819458s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Mutta kuin hän näitä puhui, antoi yksi palvelioista, jotka läsnä seisoivat, Jesukselle korvapuustin, sanoen: niinkö sinä vastaat ylimmäistä pappia? 