Er þeir voru að ganga upp stíginn upp að borginni, hittu þeir stúlkur, sem gengu út að sækja vatn, og sögðu við þær: "Er sjáandinn hér?"
Kun he nousivat rinnettä ylös kaupunkiin, kohtasivat he tyttöjä, jotka olivat menossa vettä ammentamaan. Näiltä he kysyivät: "Onko näkijä täällä?"
Ég vil ekki sjá ađ ūú komir međ ķkunnar, ungar stúlkur í mat!
Et saa tuoda vieraita tyttöjä syömään!
Fķrstu í stúlknaháskķla eđa voru stúlkur og drengir saman í skķla?
Oliko se koulu tyttöjä varten vai tyttöjä ja poikia?
Jenny fķr í háskķla sem var ekki fyrir mig, skķla fyrir stúlkur.
En päässyt Jennyn kouluun. Se oli tyttöjä varten.
Ekki fyrr en hann drepur tvær litlar stúlkur.
Ei ennenkuin hän tappaa kaksi viatonta pikkutyttöä.
Þær eru vænar stúlkur, þótt ég segi sjálf frá.
Kuinka ystävällistä. He ovat suloisia, vaikka itse sanonkin
Ég hitti engar fleiri stúlkur sem segjast vera Anastasía.
En halua tavata enää ketään, joka väittää olevansa Anastasia.
Hann tala đi aldrei um stúlkur áđur.
Hän ei ole ennen puhunut tytöistä.
Fimm drengir, sex stúlkur, fjķrir foreldrar, tveir bílstjķrar og páfagaukur í perutré.
Viisi poikaa, kuusi tyttöä, neljä vanhempaa ja kaksi kuljettajaa.
Við höfum valið tvo hrausta stráka og tvær mjög heilbrigðar stúlkur.
Nyt meillä on kaksi tervettä poikaa ja kaksi tervettä tyttöä.
Eforarnir velja einungis fallegustu stúlkur Spörtu til ađ búa hjá ūeim sem véfréttir.
Eforit valitsevat vain kaikista kauneimmat spartalaiset tytöt - heidän keskuuteensa oraakkeleiksi.
Ég hef veriđ bođflenna í brúđ- kaupum lengur en ég vil muna og ég stundađi ūađ til ađ hitta stúlkur.
Kauemmin kuin haluan muistaakaan, olen käynyt kuokkimassa häitä. Kuokin häitä tavatakseni tyttöjä.
Ūarna má sjá stúlkur fara úr bænum um 20 ára skeiđ.
20 vuoden ajan tytöt ovat lähteneet kaupungista.
Syngurðu bara um fyllirí og slagsmál og einfættar stúlkur?
Kertovatko kaikki teidän laulunne ryyppäämisestä, tappeluista ja yksijalkaisista naisista?
Ūađ sem viđ gerum er ađ skapa gáfađar, sjálfstæđar, hugsandi gķđhjartađar stúlkur sem halda vinskap ađ eilífu.
Sen sijaan täältä valmistuu fiksuja, itsenäisiä, avoimia ja hyväsydämisiä tyttöjä, jotka ovat ystäviä loppuikänsä.
Herrar mínir og frúr, drengir og stúlkur og börn á öllum aldri.
Hyvät naiset ja herrat - pojat ja tytöt, ja kaikenikäiset lapset!
Það eru stúlkur sem eru alveg eins og ég.
On sinun ikäisiäsi tyttöjä, jotka ovat aivan kuin minä.
Ūetta voru kristilegar sumarbúđir sem fađir minn stofnađi... fyrir fátæka, ķlánsama, yfirgefna litla drengi og stúlkur... sem hefđu gert hvađ sem var fyrir súkkulađistykki.
Isäni perusti kristillisen kesäleirin köyhille... hyljätyille lapsille, jotka tekivät mitä vain... saadakseen suklaapatukan.
Ég hélt ađ asískar stúlkur væru klárar.
Olen pitänyt teitä Aasialaisia tyttöjä järkevinä.
Þú heldur að þú hafir endalausan tíma en fáar stúlkur eru bæði gáfaðar og fallegar eins og þú.
Luulet, että sinulla on aikaa vaikka kuinka. Ei ole montaa tyttöä jotka ovat yhtä fiksuja ja nättejä kuten sinä.
Og tvær litlar stúlkur frá New Jersey eignuđust draum um ađ einhvern tíma myndu ūær finna manninn sem stæđi viđ hliđ ūeirra í blíđu og stríđu og ađ ūá yrđi brúđkaupi ūeirra fagnađ á Plaza-hķtelinu í júní.
Kahdella pikkutytöllä New Jerseystä oli uusi unelma että jonain päivänä he löytävät sen yhden ihmisen joka seisoo heidän vierellään läpi kaiken ja kun hän löytyy hekin järjestäisivät kesähäät Plazassa.
Flestar stúlkur vilja vera fínar en ūú ert hrifin af byssum.
Useimmat tytöt pitävät kaunistautumisesta, sinä aseista.
Tvær stúlkur voru myrtar sama daginn og fķrnarlambiđ fræga, Sidney Prescott sneri til heimabæjar síns.
Kaksi tyttöä murhattiin päivänä, jolloin Sidney Prescott - palasi kotikaupunkiinsa.
Bađ hann ūig um ađ tala viđ allar stúlkur sem hann saknar?
Onko hän pyytänyt sinua tapaamaan muitakin tyttöjä?
Hún klifrar upp í hæstu tré og hleypur hrađar en allar stúlkur.
Hän osaa kiivetä korkeimpiinkin puihin ja juoksee muita tyttöjä nopeammin.
Hemi Cuda 1970... afmeyjađi fleiri stúlkur en Francis Albert Sinatra.
1970 Hemi Cuda vei enemmän neitsyyksiä kuin Frank Albert Sinatra.
Bölvunin var ađ sjá hluti sem ađrar stúlkur gerđu ekki.
Näin asioita, joita muut eivät nähneet.
Svona dũr mega ekki ganga laus og drepa saklausar stúlkur... og halda svo ađ ūeir komist upp međ ūađ.
Sellainen eläin ei saa tappaa viattomia tyttöjä - ilman pelkoa seurauksista.
Talið er að þessar tvær sex og sjö ára stúlkur hafi leikið sér á götunni þegar þær hurfu sporlaust.
Tytöt, 6 ja 7, leikkivät kadulla - ja katosivat jäljettömiin.
Sama hve margar stúlkur voru til í heiminum virtist ég alltaf enda međ Rory.
Vaikka maailma oli tulvillaan tyttöjä, päädyin aina kahden Roryn kanssa.
"Hallķ, stúlkur." Og svona langt náđi hann međ hverri ūeirra.
Terve, tytöt. Näin pitkälle hän pääsi.
Ūessar stúlkur geta engum kennt um nema sér sjálfum og sínu eigin holdlega taumleysi!
Tytöt saavat syyttää vain itseään - ja lihallisia halujaan.
Hvað gera hermenn við stúlkur, William?
Mitä sotilaat tekevät tytöille? Herää jo.
11 Er þeir voru að ganga upp stíginn upp að borginni, hittu þeir stúlkur, sem gengu út að sækja vatn, og sögðu við þær: "Er sjáandinn hér?"
9:11 Ja tultuansa kaupungin paltalle, löysivät he piikoja, jotka läksivät vettä ammuntamaan; niille he sanoivat: onko näkiä täällä?
0.8594970703125s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Kun he nousivat rinnettä ylös kaupunkiin, kohtasivat he tyttöjä, jotka olivat menossa vettä ammentamaan. Näiltä he kysyivät: "Onko näkijä täällä?" 