Þýðing af "slysi" til Finnneska


Hvernig á að nota "slysi" í setningum:

Hvað geri ég ef bíllinn bilar, eða ef ég lendi í slysi?
Kuinka minun on toimittava auton konerikon yhteydessä tai jos olen ollut osallisena liikenneonnettomuudessa?
Ég lenti næstum í slysi vegna syfju svo ég ákvađ ađ stoppa.
Minua väsytti ja ajoin melkein kolarin. Sen takia minä pysähdyin.
Af því að hún lenti í slysi fyrir hálfu öðru ári.
Hänelle sattui onnettomuus noin 1 8 kuukautta sitten.
Íhvertskiptisem flugvélin ofreis í flugtaki eđa kom skartniđurílendingu, vonađist ég eftiráfalli eđa slysi.
Joka kerta kun kone kallistuiliian jyrkästi nousun tailaskun aikana - rukoilin putoamista tai törmäystä ilmassa.
Čg lenti í slysi, bílslysi, fyrir um fimm árum síđan.
Olin auto-onnettomuudessa - noin viisi vuotta sitten.
Ég ætla ađ segja ykkur frá slysi og ég vil ekki heyra "af náttúruvöldum", skiliđ?
Kerron sinulle onnettomuudesta, enkä halua kuulla mitään luonnon voimista, OK?
Ég lenti næstum ūví í slysi á leiđinni.
Ajoin matkalla melkein kolarin. Sanoin juhlivani kaiket yöt.
Ég ferđast venjulega ekki međ lest, en ūyrlan mín lenti í smá slysi.
En yleensä matkustajunalla, mutta helikopterini meni rikki.
Ūađ var frétt í dagblađinu, um mann sem missti arm í slysi og vildi láta jarđa hann.
Muistan lukeneeni lehdestä miehestä, joka menetti käsivartensa ja halusi haudata sen.
Hr. Burke, eins og ūú veist drukknađi kærasti minn í brimbretta slysi.
Mr Burke, kuten tiedätte, poikaystäväni hukkui surffausonnettomuudessa.
Hefđi ég vitađ ađ ūú héldir peningunum hefđi ég lent í slysi!
Jos tietäisin teidän pitävän rahat, järkkäisin onnettomuuden.
Ég geng enn međ hann en ég missti konuna og dķttur í slysi í fyrra.
Käytän sitä yhä, mutta vaimoni ja tyttäreni kuolivat kolarissa.
David missti konu sína og dķttur í slysi.
Davidin vaimo ja tytär kuolivat kolarissa.
Ūú lentir í slysi og ert dauđur.
Sinä olit onnettomuudessa. Sinä olet kuollut.
Hann lenti í slysi á gatnamķtum Market og Hanover.
Hän on osallisena onnettomuudessa Marketin ja Hanoverin kulmassa.
Ūér er sama hvort ég get ekiđ, ūú vilt sjá mig lenda í slysi.
Et edes välitä, pystynkö ajamaan. Olisit mielissäsi jos ajaisin kolarin.
Ūeir sem báru ábyrgđ á ūessu slysi leituđu skjķls neđanjarđar og héldu áfram tilraunum međ hinn banvæna T-vírus.
Sen aiheuttajat pakenivat maan alle - ja jatkoivat kokeitaan T-viruksella.
Jafnvel ūķtt mađur sé einn af bestu ökumönnum heims hefur mađur ekki leyfi til ađ valda asnalegu slysi.
Vaikka on yksi maailman parhaista kuljettajista, ei saa aiheuttaa typerää onnettomuutta.
Vertu kyrr, ūú lentir í ægilegu slysi.
Jouduitte pahaan onnettomuuteen. Katson vain hieman tarkemmin.
Hallķ, ég var vitni ađ slysi á horninu á Water- og Dover-strætis.
Haloo, olen juuri nähnyt onnettomuuden Water ja Dover Streetin risteyksessä.
Viđ lentum í slysi en ég er í lagi.
Tiedän. Meille sattui pieni vahinko. Olen kunnossa.
Pabbi dķ í slysi í sögunarmyllu ūegar ég var sex ára.
Isä kuoli onnettomuudessa sahalla, kun olin kuusi.
Og konan mín lenti í slysi, ég ūarf ađ athuga međ hana!
Haluan nähdä, että vaimoni on kunnossa!
Hún lenti í hræđilegu slysi í gærkvöldi.
Hän oli hirvittävässä onnettomuudessa viime yönä.
Ég held ađ ef Gary Ienti í slysi væri ūađ besta útkoman fyrir okkur alla, Gary Iíka.
Garyn onnettomuus olisi parhaaksi kaikille, myös Garylle.
Fregnir berast af slysi í Ioftinu yfir Ūũskalandi hjá einum keppanda.
Saimme tiedon - kilpailijan vaaratilanteesta Saksan yllä.
Viđ héldum ađ ūú hefđir lent í slysi.
Luulimme sitä onnettomuudeksi. - Onnettomuus se olikin.
Mér datt í hug, eftir brúđkaupiđ, ađ láta Elsu lenda í slysi.
Häidemme jälkeen - Elsalle piti tapahtua pikku onnettomuus.
Að fullyrða að misrétti fæðingar og stöðvar, auðs og fátæktar, heilsu og veikinda, stafar af slysi eða tilviljun er móðgun við lög og rétt.
Väittää, että syntymän ja aseman epätasa-arvoisuus, vauraus ja köyhyys, terveys ja sairaudet johtuvat onnettomuudesta tai sattumasta, on loukkaa lakia ja oikeudenmukaisuutta.
Ef þú lendir í slysi, skaltu hringja í neyðarnúmer bílaleigunnar.
Jos olet ollut liikenneonnettomuudessa, soita autovuokraamon hätänumeroon.
En Jakob sagði: "Ekki skal sonur minn fara með yður, því að bróðir hans er dáinn og hann er einn eftir, og verði hann fyrir slysi á þeirri leið, sem þér farið, þá leiðið þér hærur mínar með harmi niður til heljar."
Mutta hän sanoi: "Ei minun poikani saa lähteä teidän kanssanne, sillä hänen veljensä on kuollut, ja hän on yksin jäljellä; jos onnettomuus kohtaa häntä matkalla, jolle aiotte lähteä, niin te saatatte minun harmaat hapseni vaipumaan murheella tuonelaan".
Og ef þér takið nú þennan líka burt frá mér og verði hann fyrir slysi, þá munuð þér leiða hærur mínar með hörmung til heljar.'
Jos te nyt viette minulta tämänkin ja jos onnettomuus kohtaa häntä, niin te saatatte minun harmaat hapseni vaipumaan tuskalla tuonelaan.`
0.61554598808289s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?