Þýðing af "kuin" til Íslenska

Þýðingar:

en

Hvernig á að nota "kuin" í setningum:

Ja paimenet palasivat kiittäen ja ylistäen Jumalaa kaikesta, minkä olivat kuulleet ja nähneet, sen mukaan kuin heille oli puhuttu.
28 Og levítarnir gjörðu sem Móse bauð þeim, og féllu af fólkinu á þeim degi þrjár þúsundir manna.
Ei se ole niin kuin luulet.
Ūetta er ekki eins og ūú heldur.
Rekisteriin kerättyjä tietoja säilytetään ainoastaan niin kauan ja siinä laajuudessa kuin on tarpeellista suhteessa niihin alkuperäisiin tai yhteensopiviin tarkoituksiin, joihin henkilötiedot on kerätty.
Persónuupplýsingar sem safnað er í tengslum við skráningu á fréttabréfi verða eingöngu notaðar til að senda fréttabréf okkar.
Näytät siltä kuin olisit nähnyt aaveen.
Ūađ er eins og ūú hafir séđ draug.
Tiedät sen yhtä hyvin kuin minäkin.
Ūú veist ūaõ jafnvel og ég.
Älä tee samaa virhettä kuin minä.
Ekki gera sömu mistök og ég.
Voit olla täällä niin kauan kuin haluat.
Ūér er velkomiđ ađ vera hér eins lengi og ūú vilt.
Tunnen sinut paremmin kuin sinä itse.
Ég ūekki innræti ūitt betur en ūú sjálfur.
Pyydämme lukemaan nämä käyttöehdot huolellisesti, ennen kuin aloitat verkkosivujemme käyttämisen, sillä näitä käyttöehtoja sovelletaan verkkosivujemme käyttöön.
Vinsamlegast lestu þessar þjónustuskilmála vandlega áður en þú notar heimasíðu okkar.
Ota tätä lääkettä juuri siten kuin lääkäri on määrännyt.
Takið lyfið alltaf eins og læknirinn hefur sagt til um.
Kopiointi muutoin kuin näihin käyttöehtoihin sisältyvän tekijänoikeuslausekkeen mukaisesti on kiellettyä.
Fjölföldun er bönnuð nema í samræmi við yfirlýsingu um höfundarrétt, sem er hluti af þessum skilmálum.
Kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa.
Mynd segir meira en þúsund orð.
Mikäli käytät palveluamme jossain muualla kuin Maltalla ja haluat luovuttaa meille tietojasi, ota huomioon, että siirrämme tietosi, henkilötiedot mukaan lukien, Maltalla käsiteltäväksi.
Ef þú ert staðsett utan Bandaríkjanna og valið að veita okkur upplýsingar, vinsamlegast athugaðu að við flytjum gögnin, þ.mt persónuupplýsingar, til Bandaríkjanna og vinnur það þar.
Vastaamme sinulle niin pian kuin mahdollista.
Við munum komast aftur til þín eins fljótt og auðið er
Upotettu sisältö toisilta sivustoilta käyttäytyy samalla tavalla kuin jos vierailija kävisi noilla toisilla sivustoilla.
Innbyggt efni frá öðrum vefsíðum hegðar sér nákvæmlega eins og gestur hefur heimsótt aðra vefsíðu.
Peruuttamisaika päättyy 14 päivän kuluttua siitä, kun sinä tai osoittamasi kolmas taho (muu kuin rahdinkuljettaja) on saanut tilaukseen kuuluvan viimeisen tuotteen haltuunsa.
Frestur til að falla frá samningnum rennur út 14 dögum eftir daginn þegar kaupandi eða þriðji aðili annar en flutningsaðilinn, sem kaupandi hefur tilgreint, hefur í reynd fengið vöruna í sína vörslu.
Kun varaat enemmän kuin 5 huonetta, eri käytännöt ja ehdot saattavat päteä.
Þegar bókuð eru 5 eða fleiri herbergi geta aðrar reglur og aukagjöld átt við.
Eväste ei millään tavalla anna meille pääsyä tietokoneeseesi tai sinua koskeviin tietoihin, muihin kuin niihin tietoihin, jotka haluat jakaa meidän kanssamme.
Fótspor á engan hátt veitir okkur aðgang að tölvunni þinni eða allar upplýsingar um þig, önnur en þau gögn sem þú velur að deila með okkur.
Tarkasta nämä käytännöt, ennen kuin luovutat henkilökohtaisia tietojasi näille verkkosivustoille.
Vinsamlegast kynntu þér þessar stefnur áður en þú sendir persónuupplýsingar þínar á þessi vefsvæði.
1.2107539176941s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?