Ég get ekki talađ núna en lestu inn skilabođ og ég hringi seinna.
En voi vastata, mutta jätä viesti niin soitan.
Jesús svaraði: "Nú skilur þú ekki, hvað ég er að gjöra, en seinna muntu skilja það."
Jeesus vastasi ja sanoi hänelle: "Mitä minä teen, sitä et nyt käsitä, mutta vastedes sinä sen ymmärrät".
En seinna sóttu þeir aftur þrælana og ambáttirnar, er þeir höfðu gefið frjáls, og gjörðu þau að ánauðugum þrælum og ambáttum.
Mutta jälkeenpäin he peräytyivät liitosta ja ottivat takaisin ne orjat ja orjattaret, jotka he olivat päästäneet vapaiksi, ja pakottivat heidät orjikseen ja orjattarikseen.
Seinna, Searle var keypt af Pfizer og einnig Anavar var hætt.
Tulevaisuudessa Searle osti Pfizer ja Anavar lopetettiin.
Nokkrum árum seinna fannst ūessum reiđa litla manni viđ skķladyrnar ūađ gķđ hugmynd ađ bjķđa sig fram til forseta
Myöhemmin sen pienen vihaisen miehen mielestä - oli hyvä idea pyrkiä presidentiksi.
Og nokkrum árum seinna skaut einhver litla brķđur hans líka, nema hann var staddur í eldhúsi hķtels.
Ja joitain vuosia myöhemmin joku ampui hänen pikkuveljensä - mutta se tapahtui hotellin keittiössä.
Fyrr eđa seinna urđum viđ allir eins og Tyler vildihafa okkur.
Ennemmin taimyöhemmin meistä kaikista tulimitä Tylerhalusi.
En ūađ var mörgum árum seinna.
Mutta se tapahtui vasta vuosia myöhemmin.
Í bili það sama og vanalega en ég skýri það betur seinna.
Toistaiseksi tavalliseen tapaan, mutta palaan asiaan... myöhemmin.
Og aftur núna, tíu árum seinna.
Ja nyt taas, 1 0 vuotta myöhemmin.
Hann ūarf ekki ađ drepa mig seinna.
Hänen ei tarvitse tappaa minua joskus.
, Seinna skeyti átti ađ innihalda dulkķđa Playfair, gefur til kynna tengsl viđ Laboulaye sem felur vísbendingar fyrir dauđa."
"Toisen tehtävänannon oletetaan sisältäneen Playfair-salakirjoituksen, - jolla oli tarkoitus saada yhteys Laboulayeen, joka piilottaisi todisteet kuolemaansa asti."
Bíllinn stoppađi fyrir vegfaranda sem hafđi fariđ í vinnuna 5 mínútum seinna en vanalega ūví hann gleymdi ađ stilla vekjaraklukkuna.
Taksin oli pysähdyttävä, koska katua ylitti mies, - joka oli lähtenyt töihin viisi minuuttia tavallista myöhemmin, - koska hän unohti asettaa herätyksen.
Ég er ađ setjast inn í leigubíl svo ég hringi seinna.
Olen juuri menossa taksiin. Täytyy soittaa myöhemmin uudelleen.
Tveim vikum seinna gengur hann inn á bar, stingur þrjá menn til dauða.
Oltuaan kaksi viikkoa vapaana, hän kävelee baariin ja puukottaa kolme miestä kuoliaaksi.
Ef ūeir ná ūér seinna efast ūeir kannski viđ pyntingarnar.
Jos jäät kiinni, ainakin he ovat hämmentyneitä kiduttaessaan sinua.
Ég heyri í ūér seinna, kannski eftir fimm mínútur?
Voin soittaa taas viiden minuutin päästä.
Vanalega myndi ég segja, auf wiedersehen en ūar sem auf wiedersehen ūũđir, sjáumst seinna og ūar sem ég vil ekki sjá ūig aftur, ūá segi ég viđ ūig, herra, vertu sæll.
Normaalisti sanoisin auf Wiedersehen. Koska se tarkoittaa "kunnes näemme jälleen", - ja koska en enää halua nähdä teitä, - teille, arvon herra - minä sanon "hyvästi".
Fyrr eđa seinna munu myrkraöflin horfa til Erebor.
Ennen pitkää pimeys vaeltaa kohti Ereboria.
Nokkrum dögum seinna sá ég hann aftur í síđasta sinn.
Pari päivää myöhemmin näin hänet taas. Viimeistä kertaa.
Hann ūjáđist síđar af ūunglyndi og fyrirfķr sér ūremur árum seinna.
Ben masentui ja tappoi itsensä kolme vuotta myöhemmin.
Af hverju er ákjósanlegra að þjást seinna en núna?
Miksi mieluummin myöhempi kärsimys kuin tämä?
Jesús kenndi okkur sannleikann um Guð og lifði fullkomlega réttlátu og syndlausu lífi (Jóhannes 8:46; Seinna Korintubréf 5:21).
Jeesus opetti meille totuuden Jumalasta ja eli täysin vanhurskaan ja synnittömän elämän (Joh. 8:46; 2 Kor.
Ef afpantað eða breytt seinna eða ef ekki er mætt, þá verður heildarverð pöntunar skuldfært.
Mikäli varaus peruutetaan tai sitä muutetaan tai asiakas ei saavu paikalle, veloitetaan varauksen kokonaishinta.
Ef afpantað eða breytt seinna eða ef ekki er mætt, verður 100 % af fyrstu nóttinni gjaldfært.
Mikäli varaus peruutetaan viimeistään 7 vrk ennen saapumista, veloitetaan 50 prosenttia kaikista öistä.
Þú ert ekki látinn vita þegar það er eitthvað nýtt en þú getur komið aftur að umræðunni seinna.
Voit saada ilmoituksen kun aihe josta sinulla on kirjanmerkki päivittyy.
Jesús svaraði: Þangað sem eg fer, getur þú ekki fylgt mér nú, en seinna munt þú fylgja mér.
Jeesus vastasi hänelle: "Mihin minä menen, sinne sinä et voi nyt minua seurata, mutta vastedes olet minua seuraava".
Svo, um þremur árum seinna, þegar ég yfirgaf spítalann, þá byrjaði ég í háskóla.
Noin kolme vuotta myöhemmin lähtiessäni sairaalasta aloitin opiskelut yliopistossa.
Seinna, þegar ég var að taka saman niðurstöðurnar, áttaði ég mig á því hvað ég hafði uppgötvað.
Mutta myöhään yhtenä iltana kun laadin raporttia todella tajusin mitä olin saanut aikaan.
Nokkrum dögum seinna kom Felix með eiginkonu sinni, Drúsillu. Hún var Gyðingur. Hann lét sækja Pál og hlýddi á mál hans um trúna á Krist Jesú.
Muutamien päivien kuluttua Feeliks tuli vaimonsa Drusillan kanssa, joka oli juutalainen, haetti Paavalin ja kuunteli hänen puhettaan uskosta Kristukseen Jeesukseen.
0.5544421672821s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
En voi vastata, mutta jätä viesti niin soitan. 