Næstum allar af áfengi mun örugglega gufa af þeim tíma.
Enimmäkseen kaikki alkoholi varmasti haihtuu siihen mennessä.
Næstum of gott til ađ vera satt.
Hän on melkein liian hyvä ollakseen totta.
Ef ūú lokar augunum finnst ūér ūú næstum eta linsođin egg.
Sulje silmäsi, niin voit kuvitella syöväsi munia.
Ég var næstum búin ađ gleyma ūví.
Hitsi, olen pahoillani. Melkein jo unohdin.
Ūeir eru næstum 1.500 kílķmetra héđan.
Ovat jo 150 peninkulman päässä täältä.
Ég vona ađ ūiđ muniđ ūetta sem daginn sem Jack Sparrow slapp næstum ūví.
Muistanette tämän päivänä, jona kapteeni Jack Sparrow melkein karkasi.
Ég dķ næstum úr dílasķtt viđ leit ađ henni.
Kuolin melkein itsekin pilkkukuumeeseen etsiessäni sitä.
Dáinn í næstum 20 ár og hann er enn að kenna mér.
Kuolleena lähes 20 vuotta ja vielä hän kouluttaa minua.
Nú mætirđu næstum aldrei og ūegar ūú gerir ūađ eyđirđu tíma ūínum og teymis ūíns í lyf sem, eftir ūađ sem gerđist, verđur aldrei nokkurn tíma samūykkt.
Nykyään aina kun vaivaudut töihin, tuhlaat aikaasi tutkimalla lääkettä, jota ei koskaan tulla hyväksymään.
Jæja, ég barđi ūig næstum til dauđa og rúmlega ūađ.
No, näyttää että hieman vähemmän, kuin henkihieveriin.
En ūađ eru næstum 3.000 manns fastir neđanjarđar.
Jos maan alla olevat lasketaan, meitä on lähes 3 000. - Miten he voivat?
Já, ég gleymdi næstum ađ ūú ert ekki alvöru piltur.
Niin, unohdin, ettet ole oikea poika.
Hann var næstum ūví eins nálægt mér og ūú núna.
Hän oli melkein yhtä lähellä minua kuin sinä nyt.
Ég hef ekki svelt okkur öll í næstum tvö ár bara til ađ hann deyi.
En ole näännyttänyt meitä lähes kahta vuotta, - jotta hän kuolisi.
Max, vinskapur hans entist næstum jafn lengi og Liesel.
Maxin, jonka ystävyys kesti - lähes yhtä kauan kuin Liesel.
Ég gleymdi næstum að fangar bera ekki vopn.
Olin unohtaa. Vangeilla ei voi olla aseita.
Þið pabbi þinn dóuð næstum það kvöld af því ég gat ekki banað dreka.
Sinä ja isäsi olitte vähällä kuolla, koska en pystynyt surmaamaan lohikäärmettä.
Næstum 10 þúsund dalir í því og miði út úr bænum.
Lähes $10 000 sisällä ja lippu pois täältä.
Það er óþarfi, ég sef næstum alla leiðina.
Ne jääkööt, CASE. Nukun muutenkin suurimman osan matkasta.
Ūú drapst hann næstum ūví, en til ūess eru slöngvisætin.
Melkein tapoit hänet, mutta sitä varten heillä on heittoistuimet.
Heyrnartæki sem er algjörlega í sundur (CIC) er næstum falið í eyrað.
Kuulolaite on laite, jota käytetään tavallisesti korvan takana ja joka auttaa kuulovammaisia ihmisiä.
Það er næstum 100% árangursríkt til að koma í veg fyrir getnað.
Se on melkein 100% tehokas ehkäisemisen ehkäisemiseksi.
Samt, á 2 milljónum ára, tókst mannheilanum að næstum þrefaldast í massa,
Kuitenkin tässä ajassa ihmisaivojen massa on miltei kolminkertaistunut,
sem byrjaði sem 600 gramma heili forfeðra okkar, Hæfimönnunum, og er orðinn að næstum 1500 gramma kjöthleifinum sem allir hafa milli eyrna sinna í dag.
tämän esi-isämme, Homo habiliksen, puolikiloisista aivoista lähes puolentoista kilon lihakimpaleeksi kaikkien meidän korvien väliin.
og á næstum allann annan máta." "Ég sé ekki eftir neinu eina einustu mínútu.
ja miltei kaikin muin tavoin." " En kadu pätkääkään.
1.517468214035s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Enimmäkseen kaikki alkoholi varmasti haihtuu siihen mennessä. 