Þýðing af "vähällä" til Íslenska

Þýðingar:

næstum

Hvernig á að nota "vähällä" í setningum:

Vain yksi johtaja on ollut vähällä paljastaa minut.
Aðeins einn leiðangurs-stjóranna var nálægt því að koma upp um mig.
Hän oli vähällä pudota yli itsekin.
Hann féll næstum sjálfur fyrir borð.
Viime joulun jälkeisissä juhlissa, olin vähällä pyytää häntä tanssimaan.
Eftir jķlaveisluna í fyrra bauđ ég henni næstum upp.
Jos vastustaja on vähällä tappaa sinut, ensimmäinen laukaus voi pelastaa henkesi.
Ef ūú átt í höggi viđ ķvin sem getur drepiđ ūig getur fyrsta skotiđ bjargađ lífi ūínu.
Sillä vähällä rahalla, jonka sain elokuvien myymisestä, ostin lelukojun - jossa olen ollut siitä asti.
Ég keypti leikfangabásinn fyrir hagnađinn af filmusölunni. Ūar hef ég veriđ síđan.
Five Forksissa komentamasi komppania oli vähällä kääntää sodan.
Viđ Five Forks náđu ūínir menn næstum ađ snúa gangi stríđsins.
Itse menit, kun olit vähällä tapattaa kaikki.
Ūú fķrst yfir strikiđ ūegar ūú drapst okkur næstum ūví.
Sinä ja isäsi olitte vähällä kuolla, koska en pystynyt surmaamaan lohikäärmettä.
Þið pabbi þinn dóuð næstum það kvöld af því ég gat ekki banað dreka.
Mutta eräs mies oli vähällä murtaa minut.
En maðurinn bugaði mig næstum því.
Mutta minun jalkani olivat vähällä kompastua, askeleeni olivat aivan liukahtaa.
Nærri lá, að fætur mínir hrösuðu, lítið vantaði á, að ég skriðnaði í skrefi,
Tämän miehen ottivat juutalaiset kiinni ja olivat vähällä hänet tappaa; silloin minä tulin saapuville sotaväen kanssa ja pelastin hänet, saatuani tietää, että hän on Rooman kansalainen.
Mann þennan höfðu Gyðingar tekið höndum og voru í þann veginn að taka af lífi, er ég kom að með hermönnum. Ég komst að því, að hann var rómverskur, og bjargaði honum.
Mutta Paavali sanoi: "Toivoisin Jumalalta, että, olipa vähällä tai paljolla, et ainoastaan sinä, vaan myös kaikki te, jotka minua tänään kuulette, tulisitte semmoisiksi, kuin minä olen, näitä kahleita lukuunottamatta".
En Páll sagði: "Þess bið ég Guð, hvort sem lengur dregst eða skemur, að ekki einungis þú, heldur og allir, sem til mín heyra í dag, verði slíkir sem ég er, að frátöldum fjötrum mínum."
0.2902889251709s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?