Þýðing af "minn" til Finnneska


Hvernig á að nota "minn" í setningum:

Hún svaraði: 'Þeir hafa tekið brott Drottin minn, og ég veit ekki, hvar þeir hafa lagt hann.'
Hän sanoi heille:he ovat minun Herrani ottaneet pois, ja en tiedä, kuhunka he hänen ovat panneet.
En hann svaraði: „Sjái ég ekki naglaförin í höndum hans og geti sett fingur minn í naglaförin og lagt hönd mína í síðu hans, mun ég alls ekki trúa.“
Mutta Tuomas sanoi: ”En usko. Jos en itse näe naulanjälkiä hänen käsissään ja pistä sormeani niihin ja jos en pistä kättäni hänen kylkeensä, minä en usko.”
Hversu lengi á óvinur minn að hreykja sér upp yfir mig?
Kuinka kauan saa vihollinen ylvästellä minua vastaan?
9 Því að sjálfur er ég maður, sem verð að lúta valdi og ræð yfir hermönnum, og ég segi við einn:, Far þú, ` og hann fer, og við annan:, Kom þú, ` og hann kemur, og við þjón minn:, Gjör þetta, ` og hann gjörir það."
9 Sillä minäkin olen vallan alainen (ihminen), ja minulla on sotamiehiä alaisinani. Sanon toiselle:”Mene”, ja hän menee, ja toiselle:”Tule”, ja hän tulee, ja palvelijalleni:”Tee tämä”, ja hän tekee.”
Og þá mun konungurinn segja við þá til hægri: Komið þér, sem faðir minn á og blessar, og takið við ríkinu sem yður var ætlað frá grundvöllun heims.
* Silloin Kuningas sanoo oikealla puolellaan oleville: 'Tulkaa, minun Isäni siunatut, ja omistakaa se valtakunta, joka on ollut teille valmistettuna maailman perustamisesta asti. – Matt.25:34 KR38
Hyggur þú, að ég geti ekki beðið föður minn að senda mér nú meira en tólf sveitir engla?
Vai luuletko, etten voisi rukoilla Isääni, niin että hän lähettäisi heti minulle enemmän kuin kaksitoista legionaa enkeleitä?
32 María kom þangað, sem Jesús var, og er hún sá hann, féll hún honum til fóta og sagði við hann: "Herra, ef þú hefðir verið hér, væri bróðir minn ekki dáinn."
32 Kun siis Maria saapui sinne, missä Jeesus oli, ja näki hänet, lankesi hän hänen jalkojensa eteen ja sanoi hänelle: ”Herra, jos sinä olisit ollut täällä, ei minun veljeni olisi kuollut.”
20 Og nú standa augu allra Ísraelsmanna á þér, minn herra konungur, að þú gjörir kunnugt, hver sitja skuli í hásæti míns herra konungsins eftir þinn dag.
Mutta palvelijaasi Salomoa hän ei ole kutsunut. 20 Nyt, herrani ja kuninkaani, koko Israel katsoo sinuun ja odottaa sinun ilmoittavan, kuka sinun jälkeesi saa istua valtaistuimellasi.
Þyngd lyfta minn hækkar um 50%, það er ótrúlega þol.
Minun voimanosto nousee 50%, se on merkittävä sitkeys.
Þyngd lyfta minn vekur um 50%, það er merkilegt Toughness.
Minun voimanosto nostaa 50%, se on merkittävä sitkeys.
Þá mælti Míka: "Komir þú aftur heill á húfi, þá hefir Drottinn eigi talað fyrir minn munn."
Miika vastasi: "Jos sinä palaat voittajana takaisin, niin Herra ei ole puhunut minun kauttani."
21 Marta sagði við Jesú: "Herra, ef þú hefðir verið hér, væri bróðir minn ekki dáinn.
Niin Martta sanoi Jesukselle: Herra, jos sinä olisit täällä ollut, niin ei minun veljeni olisi kuollut.
English er móðurmál mitt, líkami minn er Meðaltal, trú mín er Christian, Taurus er Stjörnumerkið mitt.
Portuguese on minun äidinkieli, ruumiini on urheilu, uskontoni on muut, Jousimies on minun horoskooppi.
Þetta er unnusti minn og þetta er vinur minn, þér Jerúsalemdætur.
Sellainen on minun rakkaani, sellainen on ystäväni, Jerusalemin tyttäret."
34 Jesús sagði við þá: "Minn matur er að gjöra vilja þess, sem sendi mig, og fullna verk hans.
34 Jesus sanoi heille:minun ruokani on se, että minä teen hänen tahtonsa, joka minun lähetti, ja täytän hänen tekonsa.
Þyngd lyfta minn hækkar um 50%, það er merkilegt styrkur.
Minun voimanosto nostaa 50%, se on loistava sitkeys.
Drottinn, opna varir mínar, svo að munnur minn kunngjöri lof þitt!
3. Herra, varjele minun suuni ja varjele minun huuleni.
Bíðið hér og vakið með mér.39Þá gekk hann lítið eitt áfram, féll fram á ásjónu sína, baðst fyrir og sagði: Faðir minn, ef verða má, þá fari þessi kaleikur fram hjá mér.
35 Ja hän meni vähän edemmäksi, lankesi maahan ja rukoili, että, jos mahdollista, se hetki menisi häneltä ohi,
Ef ég vitna sjálfur um mig, er vitnisburður minn ekki gildur.
31 "Jos itse todistan puolestani, ei todistukseni ole pätevä.
English er móðurmál mitt, líkami minn er Slim, trú mín er Annað, Aries er Stjörnumerkið mitt.
English on minun äidinkieli, ruumiini on urheilu, uskontoni on buddhalainen, Neitsyt on minun horoskooppi.
Þetta er vitnisburður minn um Penomet Premium pakkann.
Tämä on todistukseni Penomet Premium paketti.
Hann svaraði: "Hér er ég, sonur minn!"
Hän vastasi: katso, tässä minä olen, poikani.
English er móðurmál mitt, líkami minn er Athletic, trú mín er Annað, Taurus er Stjörnumerkið mitt.
French on minun äidinkieli, ruumiini on urheilu, uskontoni on ateisti, Kaksoset on minun horoskooppi.
21 Annar, úr hópi lærisveinanna, sagði við hann: "Herra, leyf mér fyrst að fara og jarða föður minn."
21 Ja toinen Hänen opetuslapsistaan sanoi Hänelle:”Herra, salli minun ensin käydä hautaamassa isäni.”
En hann mælti: Herra, leyf mér fyrst að fara og grafa föður minn.
Mutta tämä sanoi: ”Herra, salli minun ensin käydä hautaamassa isäni.”
11 Þetta hef ég talað til yðar til þess að fögnuður minn sé í yður og fögnuður yðar sé fullkominn.
John 15:11 Tämän minä olen teille puhunut, että minun iloni olisi teissä ja teidän ilonne tulisi täydelliseksi.
18 En við þig mun ég gjöra sáttmála minn, og þú skalt ganga í örkina, þú og synir þínir, og kona þín og sonakonur þínar með þér.
18 Mutta sinun kanssas minä minun liittoni teen, ja sinun pitää arkkiin sisälle menemän, sinun ja sinun poikas, ja sinun emäntäs, ja poikais emännät sinun kanssas.
5 Meðan hann var enn að tala, skyggði yfir þá bjart ský, og rödd úr skýinu sagði: "Þessi er minn elskaði sonur, sem ég hef velþóknun á. Hlýðið á hann!"
5 Hänen vielä puhuessaan, katso, heidät varjosi valoisa pilvi, ja katso, pilvestä kuului ääni joka sanoi: "Tämä on minun rakas Poikani, johon olen mielistynyt.
English er móðurmál mitt, líkami minn er Slim, trú mín er Christian, Pisces er Stjörnumerkið mitt.
English on minun äidinkieli, ruumiini on hoikka, uskontoni on ateisti, Leijona on minun horoskooppi.
19 En snú þér, Drottinn, Guð minn, að bæn þjóns þíns og grátbeiðni hans, að þú heyrir ákall það og bæn, er þjónn þinn ber fram fyrir þig:
28 Niin käännä siis sinuas palvelias rukoukseen ja anomiseen, Herra minun Jumalani! ettäs kuulisit minun kiitokseni ja rukoukseni, jonka palvelias tänäpänä rukoilee sinun edessäs;
8 Þá sagði hundraðshöfðinginn: "Herra, ég er ekki verður þess, að þú gangir inn undir þak mitt. Mæl þú aðeins eitt orð, og mun sveinn minn heill verða.
8 Mutta sadanpäällikkö vastasi: "Ei, Herra, en minä ole sen arvoinen, että tulisit kattoni alle.
English er móðurmál mitt, líkami minn er Athletic, trú mín er Annað, Leo er Stjörnumerkið mitt.
Italian on minun äidinkieli, ruumiini on urheilu, uskontoni on Christian, Kauris on minun horoskooppi.
37 Síðast sendi hann til þeirra son sinn og sagði: "Þeir munu virða son minn.
Hänet hän lähetti viimeiseksi heidän luoksensa sanoen: 'Kavahtavat kaiketi minun poikaani'.
Þyngd lyfta minn vekur um 50%, það er merkilegt styrkur.
Minun voimanosto nostaa 50%, se on uskomatonta voimaa.
7 Þá kom ský og skyggði yfir þá, og rödd kom úr skýinu: "Þessi er minn elskaði sonur, hlýðið á hann!"
Vielä hänen puhuissansa, katso, paistava pilvi ympäri varjosi heidät, ja katso, ääni pilvestä sanoi: tämä on minun rakas Poikani, johonka minä mielistyin: kuulkaat häntä.
27 Og ég mun leggja yður anda minn í brjóst og koma því til vegar, að þér hlýðið boðorðum mínum og varðveitið setninga mína og breytið eftir þeim.
27 Ja annan minun henkeni teihin, ja teen niin, että te vaellatte minun säädyissäni, ja pidätte minun oikeuteni, ja teette niiden jälkeen.
English er móðurmál mitt, líkami minn er Meðaltal, trú mín er Christian, Vog er Stjörnumerkið mitt.
Italian on minun äidinkieli, ruumiini on urheilu, uskontoni on muut, Leijona on minun horoskooppi.
English er móðurmál mitt, líkami minn er Slim, trú mín er Annað, Sporðdreki er Stjörnumerkið mitt.
English on minun äidinkieli, ruumiini on hoikka, uskontoni on muut, Skorpioni on minun horoskooppi.
English er móðurmál mitt, líkami minn er Athletic, trú mín er Annað, Pisces er Stjörnumerkið mitt.
English on minun äidinkieli, ruumiini on urheilu, uskontoni on muut, Vesimies on minun horoskooppi.
English er móðurmál mitt, líkami minn er Meðaltal, trú mín er Annað, Meyja er Stjörnumerkið mitt.
English on minun äidinkieli, ruumiini on urheilu, uskontoni on muut, Kauris on minun horoskooppi.
2.6477680206299s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?